Dsözde iyilikseverler hepimiz bildiğimizi sanıyoruz ama aslında kötü insan var mı? AL Kennedy’nin yeni romanı Sanki Merhametli Bir Ülkede Yaşıyormuşuz gibi’nin anlatıcısı Anna, bir iyilikseverin özüdür, hatta İskoç yazar, bir ilkokul öğretmeni olan kahramanıyla özdeşleşmeseydi, insan onun parodisini bile söyleyebilirdi. Pandemi sürecinde kahramanca öğrencilerini mutlu etmeye çalışırken.
1980’lerde Annanka Ladystrong takma adıyla Anna, çarşaflarına insanlığın tüm kötülüklerine karşı mücadeleyi yazan kabare topluluğu The UnRule OrKestrA’nın bir parçasıydı – polis memurları, nükleer savaş, maden kapanışları, kapitalizm, Margaret Thatcher, imla. 1984/85’te ülke çapındaki Miner’s Strikes bağlamında kurulan grup, ülkedeki tüm gösterilerde ve sokak festivallerinde dans etti, hokkabazlık yaptı ve akrobatlar yaptı; ve her performansın başında haykırdığımız sloganla yaşadık: Hızlı hareket edin. birbirine yapışmak Gülünç olun yılmaz aptallar.”
Muhbir olarak illüzyon sanatçısı
Arada, Anna’nın daha iyi bir dünyaya olan inancını değil, dayanışmaya olan inancını sarsan travmatik bir olay vardır: Parlak illüzyonist Buster’ın, solcu sahneye sızan gizli bir ajan olduğu ortaya çıkmıştır. Buster’ı seven Anna, ihaneti asla atlatamadı. Ayrıca bir eğitimci ve bekar bir anne olarak zehirli hale gelen anılarından aktivist varoluşun küçük, el örgüsü bir versiyonuna kaçtı.
ayrıca oku
Kasım 2019’da romanın başında Anna, Londra’da eski OrKestrA silah arkadaşlarının 20 yıl önceki bir dava için cevap vermek zorunda olduğu bir duruşmaya katılıyor. Başka birinin etkisi altında Ajan Provokatörler askeri bir üsse yönelik bir kundaklama saldırısına sürüklenmelerine izin vermişlerdi. Mahkeme salonunda Anna, Buster’ı görür ve kaçan hainin peşine düşer. İyi adam kötü adamı kovalar.
AL Kennedy yeni romanını zekice kurgulamış. Başlangıçta 50’li yaşlarının ortalarında, tecritten zarar görmüş ve okuyucuyla kucaklaşan bir kadının biraz karışık itirafı gibi görünen şey, ışığın ve karanlığın güçleri arasındaki sonsuz mücadelede büyük bir panoramaya dönüşüyor.
ayrıca oku
Aslında, başta bahsedilen motiflerin hiçbiri, tesadüfen okul malzemesi olarak ele alınan Rumpelstiltskin’in peri masalı ya da iyi çörekler için bir tarif kaybolmaz: “Bu iyi bir bilgi – hamur işleri. Rumpelstiltskin, travma sonrası ve bir keşişten bahsetmiş olmam daha sonra işine yarayacaktır… Burada yanlışlıkla bir şey yazmıyorum.”
Dramatik, beklenmedik buluşmadan birkaç ay sonra Buster, Anna’ya kendisini mükemmeliyetçi, buz gibi, hesapçı bir katil olarak gösterdiği otobiyografik bir el yazması verir. Short Stories’in sanki Bret Easton Ellis’in bir eseriymiş gibi mesafeli bir cerrahi üslupla anlattığı gibi, sözleşmeli cinayetleri, Anna’nın sıcaklık, şefkat ve şefkatle dolup taşan tarihçesiyle en büyük ahlaki ve estetik zıtlıktır.
Buster pasajlarının sans-serif yazı tipine geçiş, vicdansız ve duygusuz olana geçişi işaret ediyor. Buster, kimlik çekirdeğine sahip bir insan birey değil, saf yüzey ve ölümcül maksatlı rasyonaliteye sahip bir canavardır. Anna’nın bakış açısına göre, aynı zamanda Brexit-Britanya’nın bugününü de temsil ediyor: “İnsan olmamak tüm öfke.”
ayrıca oku
Dünyayı siyah ve beyaza bölen her Maniheist dünya görüşü, özellikle ahlaki konularda hayatın grinin tonlarından oluşması sorununa sahiptir. Anna tam da insanlık dışı olandan bu kadar tavizsiz bir şekilde nefret ettiği için, Buster’ın yaşıyormuş gibi göründüğü şiddetli fantezilere yaklaşıyor. Tersine, kendileri de insanlık dışı olan ve çocuk tacizi veya köleliği nedeniyle cezalarını şüphesiz hak eden tüm kurbanları arar. Aksine, şeytan adaletin hizmetinde olan bir ölüm meleğidir.
Roman, yönetici sınıfının uysal bir “stiltskin” ve casuslar kastına hala güvenebildiği Britanya’ya öfkeli ve kara gözlü bir kuğu şarkısıdır: “Özgürlüğe karşı uygulanan önlemler aynı kalmıştır: yanıltmak, caydırmak, şaşırtmak, soymak, bölmek, iftira atmak, parçalamak, incitmek.”
ayrıca oku
Landgericht’in yazarı
Egemen sistemin atalet güçlerine karşı Kennedy, örnek olarak Anna’nın oğlunun da katıldığı radikal iklim korumacılarının eylemlerini kullanıyor. Protesto devam ediyor; UnRule OrKestrA yılmadan viteslere konfeti atmaya devam ediyor. Ancak Buster’ın uyanıklığı da affedildi: “Senin gibi insanlardan oluşan bir ordu olsaydı, dünyayı daha iyi bir yer yapabilirdin.” Başlığın “merhametli ülke” ütopik olmaya devam ediyor. Acımasız araçlar olmadan elde edilip edilemeyeceği, AL Kennedy’nin rahatsız edici bir şekilde açık bıraktığı bir sorudur.
AL Kennedy: “Merhametli bir ülkede yaşıyormuşuz gibi”. Ingo Herzke ve Susanne Höbel tarafından İngilizceden çevrilmiştir. Hanser, 464 sayfa, 28 Euro.
Burası, üçüncü taraf içeriğini bulacağınız yerdir
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
1980’lerde Annanka Ladystrong takma adıyla Anna, çarşaflarına insanlığın tüm kötülüklerine karşı mücadeleyi yazan kabare topluluğu The UnRule OrKestrA’nın bir parçasıydı – polis memurları, nükleer savaş, maden kapanışları, kapitalizm, Margaret Thatcher, imla. 1984/85’te ülke çapındaki Miner’s Strikes bağlamında kurulan grup, ülkedeki tüm gösterilerde ve sokak festivallerinde dans etti, hokkabazlık yaptı ve akrobatlar yaptı; ve her performansın başında haykırdığımız sloganla yaşadık: Hızlı hareket edin. birbirine yapışmak Gülünç olun yılmaz aptallar.”
Muhbir olarak illüzyon sanatçısı
Arada, Anna’nın daha iyi bir dünyaya olan inancını değil, dayanışmaya olan inancını sarsan travmatik bir olay vardır: Parlak illüzyonist Buster’ın, solcu sahneye sızan gizli bir ajan olduğu ortaya çıkmıştır. Buster’ı seven Anna, ihaneti asla atlatamadı. Ayrıca bir eğitimci ve bekar bir anne olarak zehirli hale gelen anılarından aktivist varoluşun küçük, el örgüsü bir versiyonuna kaçtı.
ayrıca oku
Kasım 2019’da romanın başında Anna, Londra’da eski OrKestrA silah arkadaşlarının 20 yıl önceki bir dava için cevap vermek zorunda olduğu bir duruşmaya katılıyor. Başka birinin etkisi altında Ajan Provokatörler askeri bir üsse yönelik bir kundaklama saldırısına sürüklenmelerine izin vermişlerdi. Mahkeme salonunda Anna, Buster’ı görür ve kaçan hainin peşine düşer. İyi adam kötü adamı kovalar.
AL Kennedy yeni romanını zekice kurgulamış. Başlangıçta 50’li yaşlarının ortalarında, tecritten zarar görmüş ve okuyucuyla kucaklaşan bir kadının biraz karışık itirafı gibi görünen şey, ışığın ve karanlığın güçleri arasındaki sonsuz mücadelede büyük bir panoramaya dönüşüyor.
ayrıca oku
Aslında, başta bahsedilen motiflerin hiçbiri, tesadüfen okul malzemesi olarak ele alınan Rumpelstiltskin’in peri masalı ya da iyi çörekler için bir tarif kaybolmaz: “Bu iyi bir bilgi – hamur işleri. Rumpelstiltskin, travma sonrası ve bir keşişten bahsetmiş olmam daha sonra işine yarayacaktır… Burada yanlışlıkla bir şey yazmıyorum.”
Dramatik, beklenmedik buluşmadan birkaç ay sonra Buster, Anna’ya kendisini mükemmeliyetçi, buz gibi, hesapçı bir katil olarak gösterdiği otobiyografik bir el yazması verir. Short Stories’in sanki Bret Easton Ellis’in bir eseriymiş gibi mesafeli bir cerrahi üslupla anlattığı gibi, sözleşmeli cinayetleri, Anna’nın sıcaklık, şefkat ve şefkatle dolup taşan tarihçesiyle en büyük ahlaki ve estetik zıtlıktır.
Buster pasajlarının sans-serif yazı tipine geçiş, vicdansız ve duygusuz olana geçişi işaret ediyor. Buster, kimlik çekirdeğine sahip bir insan birey değil, saf yüzey ve ölümcül maksatlı rasyonaliteye sahip bir canavardır. Anna’nın bakış açısına göre, aynı zamanda Brexit-Britanya’nın bugününü de temsil ediyor: “İnsan olmamak tüm öfke.”
ayrıca oku
Dünyayı siyah ve beyaza bölen her Maniheist dünya görüşü, özellikle ahlaki konularda hayatın grinin tonlarından oluşması sorununa sahiptir. Anna tam da insanlık dışı olandan bu kadar tavizsiz bir şekilde nefret ettiği için, Buster’ın yaşıyormuş gibi göründüğü şiddetli fantezilere yaklaşıyor. Tersine, kendileri de insanlık dışı olan ve çocuk tacizi veya köleliği nedeniyle cezalarını şüphesiz hak eden tüm kurbanları arar. Aksine, şeytan adaletin hizmetinde olan bir ölüm meleğidir.
Roman, yönetici sınıfının uysal bir “stiltskin” ve casuslar kastına hala güvenebildiği Britanya’ya öfkeli ve kara gözlü bir kuğu şarkısıdır: “Özgürlüğe karşı uygulanan önlemler aynı kalmıştır: yanıltmak, caydırmak, şaşırtmak, soymak, bölmek, iftira atmak, parçalamak, incitmek.”
ayrıca oku
Landgericht’in yazarı
Egemen sistemin atalet güçlerine karşı Kennedy, örnek olarak Anna’nın oğlunun da katıldığı radikal iklim korumacılarının eylemlerini kullanıyor. Protesto devam ediyor; UnRule OrKestrA yılmadan viteslere konfeti atmaya devam ediyor. Ancak Buster’ın uyanıklığı da affedildi: “Senin gibi insanlardan oluşan bir ordu olsaydı, dünyayı daha iyi bir yer yapabilirdin.” Başlığın “merhametli ülke” ütopik olmaya devam ediyor. Acımasız araçlar olmadan elde edilip edilemeyeceği, AL Kennedy’nin rahatsız edici bir şekilde açık bıraktığı bir sorudur.
AL Kennedy: “Merhametli bir ülkede yaşıyormuşuz gibi”. Ingo Herzke ve Susanne Höbel tarafından İngilizceden çevrilmiştir. Hanser, 464 sayfa, 28 Euro.
Burası, üçüncü taraf içeriğini bulacağınız yerdir
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.