Kültür Federal hükümet kendini ifade ediyor
“Bronzların Nijerya’ya iadesi koşulsuzdu”
Durum: 07.05.2023| Okuma süresi: 2 dakika
Dışişleri Bakanı Annalena Baerbock (Yeşiller)
Kaynak: Getty Images/Jens Schlueter
Nijerya’ya törenle döndükten birkaç ay sonra, Benin bronzları yeniden manşetlere çıktı – halka açık olarak sergilenmek yerine özel sahiplerine teslim edildi. Berlin bunun iyi olduğunu düşünüyor: dönüş koşulsuzdu.
DFederal Dışişleri Bakanlığı, Afrika ülkesinde Nijerya’ya döndükten sonra Benin bronzlarının sorumluluğunu görüyor. Berlin’de Dışişleri Bakanlığı Pazar günü yaptığı açıklamada, “Geri dönen bronzları kimin tutacağı, Nijerya kurumlarının ve halkının dahil olacağı ve onları korumaktan ve erişilebilir kılmaktan kimin sorumlu olacağı, Nijerya’da karar verilecek sorulardır.” “Bronzların Nijerya’ya iadesine bağlı hiçbir koşul yoktu.”
Kültür Bakanı Claudia Roth’un bir sözcüsü, Federal Dışişleri Bakanlığı ile aynı fikirde: “Yağmalanmış sanatı, bugün bu sanatın bir zamanlar çalındığı insanları ve kültürü temsil eden eyaletlere iade etmek doğru olmaya devam ediyor” dedi. Görevden ayrılan Cumhurbaşkanı Muhammadu Buhari’nin aldığı tedbirin ne anlama geldiği Dışişleri Bakanlığı ile birlikte netleştirilmelidir. “Göreve başlar başlamaz yeni Nijerya hükümeti ile görüşmek istiyoruz.” Müzakerelerin önemli bir dayanağı, Ulusal Müzeler ve Anıtlar Komisyonu’nun iade sürecinden sorumlu olmasıdır.
Daha önce görevden ayrılan Cumhurbaşkanı Muhammadu Buhari’nin Benin Krallığı’nın başı olarak değerli bronzları Oba’ya devrettiği öğrenildi. Dışişleri Bakanı Annalena Baerbock ve Kültürden Sorumlu Devlet Bakanı Claudia Roth (her ikisi de Yeşil), 2022’nin sonunda ilk olarak 20 değerli Benin bronzunu iade etti. Bugün Nijerya’ya ait olan eski Benin Krallığı’nın sarayına ait bin 100’den fazla eser, bugüne kadar yaklaşık 20 Alman müzesinde bulundu. Bronzun yanı sıra fildişi ve diğer malzemelerden yapılan nesneler, büyük ölçüde 1897’deki İngiliz yağmalarından geliyor.
ayrıca oku
Dışişleri Bakanlığı, “Benin bronzları hakkında Nijerya hükümeti ile temas halindeyiz ve bu konuyla ilgili tüm sorularda onlarla temas halindeyiz.” “Eserlerin elde edilmesinde ve hukuka aykırı olarak bulundurulmasında tarihsel adaletsizlikleri düzeltmek amacıyla bronzlar Nijerya’ya iade edildi.” Benin bronzları sahip olacak. “Bronzların sergilenmesini temenni etmeye devam ediyoruz.”
ayrıca oku
Kraliyet ailesinin geri dönüş sürecine dahil olması, menşe toplulukların katılımına ilişkin gerekliliklere tekabül etmektedir. “Alman müzelerinin iade konusunda sözleşmeli ortağı olan Nijerya Ulusal Müzeler Komisyonu, Cumhurbaşkanlığı kararnamesinin henüz yürürlüğe girmediğini ve değişikliklerin masaya yatırıldığını bize bildirdi.”
“Bronzların Nijerya’ya iadesi koşulsuzdu”
Durum: 07.05.2023| Okuma süresi: 2 dakika
Dışişleri Bakanı Annalena Baerbock (Yeşiller)
Kaynak: Getty Images/Jens Schlueter
Nijerya’ya törenle döndükten birkaç ay sonra, Benin bronzları yeniden manşetlere çıktı – halka açık olarak sergilenmek yerine özel sahiplerine teslim edildi. Berlin bunun iyi olduğunu düşünüyor: dönüş koşulsuzdu.
DFederal Dışişleri Bakanlığı, Afrika ülkesinde Nijerya’ya döndükten sonra Benin bronzlarının sorumluluğunu görüyor. Berlin’de Dışişleri Bakanlığı Pazar günü yaptığı açıklamada, “Geri dönen bronzları kimin tutacağı, Nijerya kurumlarının ve halkının dahil olacağı ve onları korumaktan ve erişilebilir kılmaktan kimin sorumlu olacağı, Nijerya’da karar verilecek sorulardır.” “Bronzların Nijerya’ya iadesine bağlı hiçbir koşul yoktu.”
Kültür Bakanı Claudia Roth’un bir sözcüsü, Federal Dışişleri Bakanlığı ile aynı fikirde: “Yağmalanmış sanatı, bugün bu sanatın bir zamanlar çalındığı insanları ve kültürü temsil eden eyaletlere iade etmek doğru olmaya devam ediyor” dedi. Görevden ayrılan Cumhurbaşkanı Muhammadu Buhari’nin aldığı tedbirin ne anlama geldiği Dışişleri Bakanlığı ile birlikte netleştirilmelidir. “Göreve başlar başlamaz yeni Nijerya hükümeti ile görüşmek istiyoruz.” Müzakerelerin önemli bir dayanağı, Ulusal Müzeler ve Anıtlar Komisyonu’nun iade sürecinden sorumlu olmasıdır.
Daha önce görevden ayrılan Cumhurbaşkanı Muhammadu Buhari’nin Benin Krallığı’nın başı olarak değerli bronzları Oba’ya devrettiği öğrenildi. Dışişleri Bakanı Annalena Baerbock ve Kültürden Sorumlu Devlet Bakanı Claudia Roth (her ikisi de Yeşil), 2022’nin sonunda ilk olarak 20 değerli Benin bronzunu iade etti. Bugün Nijerya’ya ait olan eski Benin Krallığı’nın sarayına ait bin 100’den fazla eser, bugüne kadar yaklaşık 20 Alman müzesinde bulundu. Bronzun yanı sıra fildişi ve diğer malzemelerden yapılan nesneler, büyük ölçüde 1897’deki İngiliz yağmalarından geliyor.
ayrıca oku
Dışişleri Bakanlığı, “Benin bronzları hakkında Nijerya hükümeti ile temas halindeyiz ve bu konuyla ilgili tüm sorularda onlarla temas halindeyiz.” “Eserlerin elde edilmesinde ve hukuka aykırı olarak bulundurulmasında tarihsel adaletsizlikleri düzeltmek amacıyla bronzlar Nijerya’ya iade edildi.” Benin bronzları sahip olacak. “Bronzların sergilenmesini temenni etmeye devam ediyoruz.”
ayrıca oku
Kraliyet ailesinin geri dönüş sürecine dahil olması, menşe toplulukların katılımına ilişkin gerekliliklere tekabül etmektedir. “Alman müzelerinin iade konusunda sözleşmeli ortağı olan Nijerya Ulusal Müzeler Komisyonu, Cumhurbaşkanlığı kararnamesinin henüz yürürlüğe girmediğini ve değişikliklerin masaya yatırıldığını bize bildirdi.”