Berlin'in kültürü gıcırdayana kadar tasarruf etmeli, ancak federal hükümet kendi kültür kurumları konusunda cömert. Ama neyle ve hangi sonuçla? Berlin Festivali'nin yeni başlayan “Gösteri Sanatları Sezonu”ndan izlenimler.
Bir varmış bir yokmuş – Berlin Festival Haftaları. Federal hükümet tarafından cömertçe desteklenen, kültürel sonbahara odaklanan ve Federal Almanya Cumhuriyeti'nin ön cephesindeki şehre her zaman gösteri sanatlarında harika konuk performansları sunan uzun vadeli bir festival. Callas'tan Zadek'e, Bernstein ve Horowitz'den Chéreau ve Wilson'a kadar bütün büyükler oradaydı. Bol miktarda canlı gösterim vardı.
Uzun zaman oldu. Müzik festivali, caz festivali, tiyatro buluşması ve edebiyat festivalini de kapsayan festival, mali açıdan giderek küçüldü. 2001 yılında, gişe rekorları kıran gösteriler için kullanılan Gropius Bau, tabiri caizse maliyet düşürücü bir önlem olarak aynı çatı altına girdi: uluslararası sergi mekanlarıyla karşılaştırıldığında, finansal nedenlerden dolayı içeriden öğrenen bir program sunuyor. dikkate değer izleyici sayısıyla pek övünemez. Toplu yemek pişirme etkinlikleri yapmaktan da hoşlanan sanatçı Rirkrit Tiravanija şu anda burada sergi açıyor.
Konuk sezonları kısaldı ve önemi azaldı, bazen daha çağdaş, bazen de yine klasik hale geldi. Bunlara “spielzeit'europa”, “Foreign Affairs”, “Immersion”, “Circus”, “The New Infinity” adı veriliyordu ve şu anda – şehirde pek bulunmayan Japon Yusuke Hashimoto'nun küratörlüğünde – “Sahne Sanatları Sezonu” ” (25. Ocak 2025'e kadar). Ve Hashimoto artık çoğunlukla eskileri sunuyor. Ama aynı zamanda güzellikler mi?
Dünyanın travestileri ve saçma sapan ibneleriyle dolu en tuhaf şehri olan Berlin'de, açılışta artık dört saat boyunca giyinmiş adamların aralıksız şarkı söylediği bir yer vardı. “Bark of Millions” ile Taylor Mac ve meslektaşları, zorlukla tanınabilen gey ve lezbiyen ikonları, bilinmeyenler ve kötü adamlar hakkında kendi yazdıkları 55 şarkıyı “queerliğin rock opera meditasyonu” olarak seslendirdiler. Kostüm ağırlıklı saçmalık hızla sıkıcı hale geldi ve topluluk bile, az kullanılan, eski Freie Volksbühne olan Berliner Festspiele'nin evini -bunu yapmalarına izin verildi- terk etti. Ve çoğu zaman geri dönmedi.
Düzenli konuklar olan, yakın zamanda zorbalık iddiaları nedeniyle gündeme gelen – burada görmezden gelinen – 64 yaşındaki kurucusu Anne Teresa De Keersmaeker'in Flaman şirketi Rosas ikinci darbeyi vurdu. Berlin'de Faslı eski öğrencisi Radouan Mriziga ile birlikte geliştirdiği ve yavaş yavaş ivme kazanan “Il Cimento dell'Armonia e dell'Inventione” adlı dans parçasını gösterdi. Vivaldi'nin “Dört Mevsim”ine göre bir erkek dörtlüsü minimalist, maço şeyler sergiliyor: avcılık, saha çalışması, tempolu danslar. Bunun yavaşlığının müziğin canlı barok renklerine sürtmesi gerekiyordu, ama çok hızlı bir şekilde şeffaf ve donuk görünüyordu.
Geleceğin izleyicisini nasıl yakalamak istiyorsunuz? Ancak dünden önceki günden daha da fazla efsane var: Dans sektöründe Lucinda Childs (84) ve kurucusu yedi yıldır vefat eden Trisha Brown Dans Topluluğu ile 16 yıl sonra yeniden İsrailli Batsheva Dans Topluluğu yokluğundan.
Hepsi tanıdık olanlardan, tıpkı Thorsten Lensing ve bir kez daha tiyatro sektöründeki Philippe Quesne gibi. Gerçekten eğlenceli değil ama yine de paraya mal oluyor. Berlin kültürü, program çeşitliliğini acımasızca kısıtlayacak yüzde onluk kesintilerle tehdit edilirken, federal hükümet hâlâ sulama bidonunu döküyor. Ne yazık ki, pek fazla yaratıcılığın meyvesini vermiyor.
Bir varmış bir yokmuş – Berlin Festival Haftaları. Federal hükümet tarafından cömertçe desteklenen, kültürel sonbahara odaklanan ve Federal Almanya Cumhuriyeti'nin ön cephesindeki şehre her zaman gösteri sanatlarında harika konuk performansları sunan uzun vadeli bir festival. Callas'tan Zadek'e, Bernstein ve Horowitz'den Chéreau ve Wilson'a kadar bütün büyükler oradaydı. Bol miktarda canlı gösterim vardı.
Uzun zaman oldu. Müzik festivali, caz festivali, tiyatro buluşması ve edebiyat festivalini de kapsayan festival, mali açıdan giderek küçüldü. 2001 yılında, gişe rekorları kıran gösteriler için kullanılan Gropius Bau, tabiri caizse maliyet düşürücü bir önlem olarak aynı çatı altına girdi: uluslararası sergi mekanlarıyla karşılaştırıldığında, finansal nedenlerden dolayı içeriden öğrenen bir program sunuyor. dikkate değer izleyici sayısıyla pek övünemez. Toplu yemek pişirme etkinlikleri yapmaktan da hoşlanan sanatçı Rirkrit Tiravanija şu anda burada sergi açıyor.
Konuk sezonları kısaldı ve önemi azaldı, bazen daha çağdaş, bazen de yine klasik hale geldi. Bunlara “spielzeit'europa”, “Foreign Affairs”, “Immersion”, “Circus”, “The New Infinity” adı veriliyordu ve şu anda – şehirde pek bulunmayan Japon Yusuke Hashimoto'nun küratörlüğünde – “Sahne Sanatları Sezonu” ” (25. Ocak 2025'e kadar). Ve Hashimoto artık çoğunlukla eskileri sunuyor. Ama aynı zamanda güzellikler mi?
Dünyanın travestileri ve saçma sapan ibneleriyle dolu en tuhaf şehri olan Berlin'de, açılışta artık dört saat boyunca giyinmiş adamların aralıksız şarkı söylediği bir yer vardı. “Bark of Millions” ile Taylor Mac ve meslektaşları, zorlukla tanınabilen gey ve lezbiyen ikonları, bilinmeyenler ve kötü adamlar hakkında kendi yazdıkları 55 şarkıyı “queerliğin rock opera meditasyonu” olarak seslendirdiler. Kostüm ağırlıklı saçmalık hızla sıkıcı hale geldi ve topluluk bile, az kullanılan, eski Freie Volksbühne olan Berliner Festspiele'nin evini -bunu yapmalarına izin verildi- terk etti. Ve çoğu zaman geri dönmedi.
Düzenli konuklar olan, yakın zamanda zorbalık iddiaları nedeniyle gündeme gelen – burada görmezden gelinen – 64 yaşındaki kurucusu Anne Teresa De Keersmaeker'in Flaman şirketi Rosas ikinci darbeyi vurdu. Berlin'de Faslı eski öğrencisi Radouan Mriziga ile birlikte geliştirdiği ve yavaş yavaş ivme kazanan “Il Cimento dell'Armonia e dell'Inventione” adlı dans parçasını gösterdi. Vivaldi'nin “Dört Mevsim”ine göre bir erkek dörtlüsü minimalist, maço şeyler sergiliyor: avcılık, saha çalışması, tempolu danslar. Bunun yavaşlığının müziğin canlı barok renklerine sürtmesi gerekiyordu, ama çok hızlı bir şekilde şeffaf ve donuk görünüyordu.
Geleceğin izleyicisini nasıl yakalamak istiyorsunuz? Ancak dünden önceki günden daha da fazla efsane var: Dans sektöründe Lucinda Childs (84) ve kurucusu yedi yıldır vefat eden Trisha Brown Dans Topluluğu ile 16 yıl sonra yeniden İsrailli Batsheva Dans Topluluğu yokluğundan.
Hepsi tanıdık olanlardan, tıpkı Thorsten Lensing ve bir kez daha tiyatro sektöründeki Philippe Quesne gibi. Gerçekten eğlenceli değil ama yine de paraya mal oluyor. Berlin kültürü, program çeşitliliğini acımasızca kısıtlayacak yüzde onluk kesintilerle tehdit edilirken, federal hükümet hâlâ sulama bidonunu döküyor. Ne yazık ki, pek fazla yaratıcılığın meyvesini vermiyor.