Bernhard Schlink: Ölümcül tanının ardından “geç yaşam”

Peace Hug

New member
edebiyat Bernhard Schlink

Ölümcül teşhis – ve sonrasında zamanın nasıl kullanılacağına dair varoluşsal soru



19:19 itibariyle| Okuma süresi: 4 dakika






“Okuyucu”dan bu yana ünlü: yazar Bernhard Schlink



“Okuyucu”dan bu yana ünlü: yazar Bernhard Schlink




“Okuyucu”dan bu yana ünlü: yazar Bernhard Schlink

Kaynak: Henning Kaiser/picture Alliance/dpa


Bir insan ömrünün yalnızca yarım yılı kaldığında ne yapar? Çok satan kitapların yazarı Bernhard Schlink, 76 yaşında bir kanser hastasından bahsediyor. Partneri 40'lı yaşlarının başında, oğlu ise henüz altı yaşında. Kalan süre içinde ne yapmalı? Temizlemek? Seyahat? Mirasınızı mı planlıyorsunuz?





NBirçok insana tüm kalbinizle, ama belki de ritüelistik bir şekilde “mutlu bir yeni yıl” dilediğiniz yılın başlangıcındaki haftalardan sonra, bir kişi birdenbire daha az aldığında kulaklarınızı dikersiniz: “Keşke sana iyi birkaç hafta.”

Martin'in başına gelen de budur. Bernhard Schlink'in yeni romanı “Geç Hayat”ın ana karakterine yeni yıl kutlaması yapılmaz, bunun yerine kanser teşhisi konur. Martin şu ana kadar başarılı oldu. Bir avukat, emekli bir üniversite profesörü. Kendisinden otuz yaş daha genç bir sanatçı olan Ulla ile evlidir. Ve 70 yaşında yeniden baba oldu. Altı yaşındaki David'i anaokulundan aldığında büyükbaba sanılır. Ve şimdi aniden ölümcül bir şekilde hastalandı. Oğlunun deyimiyle “yorgunluk hastası”.


ayrıca oku


Sonu açık yolculuk: Fotoğrafçı Rania Matar, Wolfram Gössling'in kanser teşhisi sonrasındaki yolculuğunu belgeledi





onkolog ve kanser hastası





Ancak başlangıçta teşhisin şokuyla ilgileniyor. Pankreas kanseri. Martin ilk başta doktorun “Ne kadar daha uzun?” diye sorduğunda kendisi için öngördüğü altı ayı ciddi bir tavırla kabul ediyor. “Altı yıl yirmi altı haftaydı, eğer iyi şans ve kötü şans dengede olsaydı, şu anki gibi olduğu on üç haftası ve yokuş aşağı olduğu on üç haftası vardı ve hayal kırıklığına uğramak istemediği için, kendisinden on üç değil on iki vazgeçti.”

Bu ayık değerlendirme aşamasını coşku ve maceraya duyulan susuzluk takip eder. Zamanının geri kalanında ne yapabilir, ne yapmak ister? O zaman güvensizlik ve inkar hakim olur: Ya teşhis hiç doğru değilse? Hiç de kötü hissetmiyorum, aslında harika hissediyorum. Schlink'in kahramanı tekrar doktora gider ve onu yanlış teşhis koymakla suçlar. İkinci bir görüş alın. Yukarıda da belirttiğimiz gibi ikinci doktor “iyi haftalar” diler.

Tür Hollywood sinemasıdır


Bernhard Schlink'in ölümden sonraki yaşamı ve ölümcül bir teşhisi konu alan romanı, başarılı Hollywood filmlerinden tanıdığımız bir türü canlandırıyor. Jack Nicholson ve Morgan Freeman'la birlikte “En iyisi sona erer”, son bakış açısına rağmen, belki de bu bakış açısı nedeniyle hâlâ deneyimlenecek çok şey olduğunun sembolü olarak akla geliyor. Yazar Wolfgang Herrndorf'un biyografisi, bu kalıbın sadece trajik komediler için bir klişe olarak uygun olmadığını, aynı zamanda yaşanmış deneyimlerin bir yansıması olduğunu da gösteriyor. Trajik bir şekilde, en çok satan kitabı “Tschick” ve diğer eserleriyle elde ettiği üretkenliği ancak glioblastomanın ışığında geliştirebildi.


ayrıca oku


Her şey hatasız olmalı: Wolfgang Herrndorf






Bu anlamda, Schlink'in “Geç Yaşam” adlı romanı da genellikle yalnızca dış faktörler aracılığıyla ortaya çıkan ivmeyi temsil ediyor: çoğu kişinin kurtulmak istediği varoluş uyuşukluğundan uyanış. Aynı zamanda kişinin kendi varlığına dair geri sayımı sırasında birdenbire ortaya çıkan son sorular, Seneca'dan ya da Montaigne'den beri bildiğimiz hayat felsefesinin de önemli bir kısmını barındırır. Romanın odak noktasını nasıl iyi yaşanır sorusu ve son birkaç haftada ne yapılması gerektiği sorusu oluşturuyor: örneğin temizlik mi? Seyahat? Mirasınızı mı planlıyorsunuz? Veya çocuğunuza maddi mirasın ötesinde ne bırakmak istediğinizi yazın. Martin, altı yaşındaki oğlunun daha sonra okumasını istediği, aşamalı olarak yazılmış bir mektup yazmaya karar verir. Aşk (“yetişkinler aşka asla güvenmez”), iş, inanç, kökenler hakkındadır; bunların hepsi kabaca şekillendirilmiş yaşam desteği ve kişisel düşünme ruhuyla ilgilidir: “David onu neden hatırlasın ki? Unutulmaya dayanamayan kibri miydi?”


ayrıca oku


Bernhard Schlink






Schlink bunu yıllar önce bir WELT röportajında şöyle söylemişti: “Kitaplarımı her zaman herkesin kolayca okuyabileceği şekilde yazmaya çalıştım.” Bu yıl 80 yaşına giren ve başarılı bir şekilde sinemaya da uyarlanan dünyanın en çok satan kitabı “The Reader”dan bu yana satış listelerinin üst sıralarında yer alan yazar ve avukat, hiç şüphesiz basit, engelsiz bir ustadır. dil. Bernhard Schlink'in tüm sırrı bu mu? Hayır, oldukça orijinal olmayan yardımcı karakterlere ek olarak (genç bir adamla ilişkisi olan Ulla ve özellikle de oğlu David oldukça ortalama bir televizyon filmi seviyesinde kalıyor), Schlink'in sanatını tartma ve yansıtma biçimi. Ana karakterinin hayatının geri kalanı etkileyici, denenmiş ve en az ondan daha az başarılı olan avukat ve yazar Ferdinand von Schirach kadar akılda kalıcı.

Popüler edebiyat kisvesi altındaki ahlak felsefesi ve varoluşsal sorular, bağlayıcı güçlerini kaybetmiş kiliselerin ve diğer kitlesel toplumsal örgütlerin uzun süredir sağlayamadığı pastoral bakıma yönelik temel bir ihtiyaca hizmet ediyor. Yeni Schlink'te pek çok şey olay örgüsüyle anlatmak yerine didaktik diyaloglar ve mektup adresleri düzeyinde ele alınıyor, ancak bunu kendi başına değersizleştiren herkes diyalojikliğin eski bir okuryazarlık biçimi olduğunu unutuyor. Late Life'ın şüphesiz sağladığı gibi rahatlık ve içgörü sağlayabilir.

Bernhard Schlink: Geç yaşam. Diyojen, 240 sayfa, 26 euro