Bharat olarak yeniden adlandırma: “Hindistan” ismiyle ilgili sorun

Peace Hug

New member
eŞu ana kadar bu, Hindistan isminin artık Delhi’deki G-20 zirvesi davetiyelerinde yer almamasına dayanan sınırlı bir söylentiden ibaret. Ancak görünen o ki Hindu milliyetçi partisi BJP’den (adında zaten Bharat var) Başbakan Narendra Modi aslında ülkesinin adını değiştirmeyi ve bunun yerine tek resmi ülke adı olarak eski Sanskritçe Bharat adını dayatmayı planlıyor.

Bir yandan bu, Batı karşıtı ve beyaz karşıtı kızgınlığı kendi çıkarları için kullanmak isteyen otoriter bir politikacının tipik fikrine benziyor. Öte yandan, Ukraynalıların kendilerini Rus sömürge isimlerinden ve diğer miraslarından kurtarmalarına izin verilemez ve daha sonra konu Hintliler (gelecekte Bharater’lar) söz konusu olduğunda bunu gülünç veya çirkin bulabilirler. Ve Hindistan ismi aslında Batı’dan ithal edilen, eski Yunanca ve eski Farsça’da “İndus’taki topraklar” anlamına gelen yabancı bir isimdir. Bu arada, Hintçe’de Modi’nin eyaleti uzun süredir resmi olarak “Hindistan Cumhuriyeti”nin yanında ikinci bir isim olarak “Bharat Ganarajya” (Bharat Cumhuriyeti) olarak anılıyor.