Bir sonraki Amerikan başkanı Grönland ve Kanada'yı ilhak etmek istiyor. Başka bir Donald'ın onlarca yıl önce benzer fikirleri vardı. En iyi Donald Duck sanatçılarından biri olan Carl Barks'ın şimdiye kadar yarattığı en iyi Donald Duck çizgi romanlarından birinde.
1952'de Kuzey Amerika yarım kıtasındaki sınırların kalıcı olduğu görüldü. Son değişim 1872'de, Kanada'nın, Alman İmparatoru I. Wilhelm'in arabuluculuğuyla “Domuz Çatışması” sonrasında San Juan Adaları'nı ABD'ye bırakmasıyla gerçekleşti. Bu uzun sessizlik, Carl Barks'ın tasarlayıp çizdiği “Altın Miğfer” hikayesinin bu kadar dramatik görünmesine neden olan arka plandı. Bu büyük soruyla ilgili: “Amerika'nın sahibi kim?”
Mülkiyet hakları konusundaki mücadele buzlu kuzeydoğu kıyısında bir yerde yaşandığı için, 72 yıl sonra, Donald Trump'ın Kanada ve Grönland'a yönelik iddialarına hicivli bir yorum gibi görünüyor. Ve Grönland'dan gelen Vikingler Amerika'da kalsaydı ya da Berengar Blülich “altın miğfer” yarışını kazansaydı günümüz sınırlarının farklı olacağını hatırlatıyor.
Blaulich, hikayeye göre 899'da Amerika'yı keşfeden “Mavi Olav”ın doğrudan soyundan ve varisidir. Çevirmen Erika Fuchs, ilk adı olan Berengar'la, Dagobert'te olduğu gibi, Frankonya tarihine olan tutkusunu bir kez daha ortaya koydu. Ve “Sivilceli Pippin, Kederli Theodosius'un rızasıyla” 807'de denizin batısındaki herhangi bir yeni karanın kaşifin elinde olması gerektiğine karar verdiğinden, Mavi Olav'ın varisi artık “Amerika'nın İmparatoru” olacaktı. Tabii ki “altın miğferi” bulması ve iddiasını kanıtlamak için kullanabilmesi şartıyla.
Amerika İmparatoru
“Altın Miğfer”, tüm zamanların en iyi çizgi roman yazarının en iyi öykülerinden biri olarak kabul ediliyor. Barks, “Prens Valiant” efsanelerinin İskandinav, sisli alanında gerçekleşecek bir şey yaratmak istediği için yaratıldı. Ayrıca bunu tarihsel gerçeklerden bu kadar özgürce formüle edebilmişti çünkü o zamanlar Grönland Vikinglerinin Kolomb'dan çok önce ABD ve Kanada'ya yerleştikleri henüz kanıtlanmamıştı. Olay, tam olarak 1960 yılında Newfoundland'deki L'Anse aux Meadows'ta bir Viking köyünün kalıntılarının kazıldığı yerde geçiyor.
Barks hikayesinin büyüleyici yanı sadece buzlu Labrador'daki saf macera değil, aynı zamanda kaskın kara büyüsü tarafından hipnotize edilen karakterlerin psikolojisidir. Berengar Blulich'in görevden alınmasının ardından aralarında Donald Duck'ın da bulunduğu birkaç kişi “Amerika'nın İmparatoru” olmak istiyor.
İddialarını sözde Latin hukuki bilgeliğiyle destekleyen, özellikle fırsatçı bir karakter olan bir avukat, feci bir rol oynuyor: “Flicus, flacus, dumdideldacus – Barks'ın az önce acı bir boşanma sürecinden geçtiğini nasıl kanıtlayacaksın?” alkolik karısı. Almanca versiyonunda kendisine verilen adla “Justizrat Wendig”, uğraşmak zorunda olduğu avukatların şeytani bir karikatürüydü.
1952'de Kuzey Amerika yarım kıtasındaki sınırların kalıcı olduğu görüldü. Son değişim 1872'de, Kanada'nın, Alman İmparatoru I. Wilhelm'in arabuluculuğuyla “Domuz Çatışması” sonrasında San Juan Adaları'nı ABD'ye bırakmasıyla gerçekleşti. Bu uzun sessizlik, Carl Barks'ın tasarlayıp çizdiği “Altın Miğfer” hikayesinin bu kadar dramatik görünmesine neden olan arka plandı. Bu büyük soruyla ilgili: “Amerika'nın sahibi kim?”
Mülkiyet hakları konusundaki mücadele buzlu kuzeydoğu kıyısında bir yerde yaşandığı için, 72 yıl sonra, Donald Trump'ın Kanada ve Grönland'a yönelik iddialarına hicivli bir yorum gibi görünüyor. Ve Grönland'dan gelen Vikingler Amerika'da kalsaydı ya da Berengar Blülich “altın miğfer” yarışını kazansaydı günümüz sınırlarının farklı olacağını hatırlatıyor.
Blaulich, hikayeye göre 899'da Amerika'yı keşfeden “Mavi Olav”ın doğrudan soyundan ve varisidir. Çevirmen Erika Fuchs, ilk adı olan Berengar'la, Dagobert'te olduğu gibi, Frankonya tarihine olan tutkusunu bir kez daha ortaya koydu. Ve “Sivilceli Pippin, Kederli Theodosius'un rızasıyla” 807'de denizin batısındaki herhangi bir yeni karanın kaşifin elinde olması gerektiğine karar verdiğinden, Mavi Olav'ın varisi artık “Amerika'nın İmparatoru” olacaktı. Tabii ki “altın miğferi” bulması ve iddiasını kanıtlamak için kullanabilmesi şartıyla.
Amerika İmparatoru
“Altın Miğfer”, tüm zamanların en iyi çizgi roman yazarının en iyi öykülerinden biri olarak kabul ediliyor. Barks, “Prens Valiant” efsanelerinin İskandinav, sisli alanında gerçekleşecek bir şey yaratmak istediği için yaratıldı. Ayrıca bunu tarihsel gerçeklerden bu kadar özgürce formüle edebilmişti çünkü o zamanlar Grönland Vikinglerinin Kolomb'dan çok önce ABD ve Kanada'ya yerleştikleri henüz kanıtlanmamıştı. Olay, tam olarak 1960 yılında Newfoundland'deki L'Anse aux Meadows'ta bir Viking köyünün kalıntılarının kazıldığı yerde geçiyor.
Barks hikayesinin büyüleyici yanı sadece buzlu Labrador'daki saf macera değil, aynı zamanda kaskın kara büyüsü tarafından hipnotize edilen karakterlerin psikolojisidir. Berengar Blulich'in görevden alınmasının ardından aralarında Donald Duck'ın da bulunduğu birkaç kişi “Amerika'nın İmparatoru” olmak istiyor.
İddialarını sözde Latin hukuki bilgeliğiyle destekleyen, özellikle fırsatçı bir karakter olan bir avukat, feci bir rol oynuyor: “Flicus, flacus, dumdideldacus – Barks'ın az önce acı bir boşanma sürecinden geçtiğini nasıl kanıtlayacaksın?” alkolik karısı. Almanca versiyonunda kendisine verilen adla “Justizrat Wendig”, uğraşmak zorunda olduğu avukatların şeytani bir karikatürüydü.