DHaber dergisi “Der Spiegel” yeni bir genel yayın yönetmenine kavuştu. Dijital değerlere sahip yeni uçmuş genç bir yıldız değil, kendi saflarımızdan sözde asil bir tüy. 60 yaşındaki Dirk Kurbjuweit, görevi 2019’dan beri görevde olan Genel Yayın Yönetmeni Steffen Klusmann’dan devralacak. Kanıtlanmış bir matbaanın kararının açıklamaya ihtiyacı var.
Çünkü Kurbjuweit’in bir miktar yönetim tecrübesi olmasına rağmen, başkent ofisinin başkanı ve derginin yazı işleri müdür yardımcısıydı. Ancak birkaç gazetecilik ödülü kazanan yazar, her şeyden önce klasik “Spiegel” kültürünü savunuyor ve yeni başlangıçlar ve dijital yenilik için daha az. Bu, elbette, basılı dergi savunucularına bir işaret olarak hafife alınmamalı – ancak 2023’te cumhuriyetteki en önemli haber tekliflerinden birinin baş editörü rolü için şimdiden bir kötü.
Tabii, yarı zamanlı romancı Kurbjuweit (“The Excursion” en son 2022’de yayınlandı), yılın ilk çeyreğinde haftada yaklaşık 700.000 kopya satan “Spiegel”in basılı baskısından fiilen veya münhasıran sorumlu değilse. yıl. 2014 tarihli The Principles of Print adlı bir makalesinde Kurbjuweit, “İstersen bana şişman kedi de, ama yazı konusunda bu kadar cahil olma. Çünkü o zaman zamandan ve harflerin mucizesinden habersiz olursunuz.” Bu arada Kurbjuweit, Spiegel yayınevinin sadece matbaa işini devralmakla kalmayıp, dijital stratejiye de sahip çıkması gerektiğini vurguluyor.
Kurbjuweit’in yazar olarak kendini geri tutan selefi 57 yaşındaki Klusmann, daha önce ayrı ayrı işleyen basılı ve çevrimiçi yazı işleri ofislerinin iç içe geçmesini devraldığından beri yoğun bir şekilde çalıştı. Eşsiz bir iç çaba anlamına gelen bu birleşmeyi ilerletip ilerletmediği konusunda farklı görüşler var, tatmin edici mi yoksa çok yavaş mı – ancak önceki baş editörler döneminde başarısız olan projeyi gerçekten hayata geçirdiği açık. . Bununla birlikte, böyle bir sürecin, örneğin departman şeflerinin pozisyonlarını doldururken, işini kaybedenler arasında da kızgınlık yarattığını söylemeye gerek yok.
Relotius davasından sonra
Klusmann’ın ifadesindeki artı nokta, hikaye yaratıcısı Claas Relotius’u çevreleyen skandalı şaşırtıcı bir şekilde iyi idare etmiş olmasıdır. 2018’in sonunda yani neredeyse göreve geldiği sıralarda sahtecilik ortaya çıktı, alelacele toplanan bir komisyon kendi adına araştırma yaptı ve nihai bir rapor sundu. Yazı işleri süreçleri ve doğruluk kontrolleri nihayet ayarlanmalıdır. Ekonomik olarak, skandal dergiye hiçbir zaman gerçekten zarar vermiş gibi görünmüyor.
2019’dan beri “Spiegel”in genel yayın yönetmeni: Steffen Klusmann
Kaynak: dpa/Marcus Brandt
Bununla birlikte, Dirk Kurbjuweit’in Relotius nihai raporunda da yer alması ilginçtir. Bir kez isimle, bir kez isimsiz. O zamanlar “Spiegel”in genel yayın yönetmeninin bir üyesi olan Kurbjuweit, bir hikaye hakkında “sessiz şüpheleri” olduğu için bu ismi almıştır: “Kurbjuweit, Relotius’un yazdığı bir metnin kalitesizliğine şaşırmıştı. kendisine ısmarlanan bir mektup yazdı.” Skandalın kamuoyuna ifşa edilmesinden iki gün önce sahteciliklerden kendisine bilgi verildi.
Raporda Kurbjuweit’in adı 2004 tarihli “Schlangen und Gespenster” (Schlangen und Gespenster) kitabının yazarı olarak geçmiyor. Bu, Frankfurt Kitap Fuarı’ndaki bir “saha ziyareti” hakkında. Relotius raporunun bölümünde “ileri vakalar” ve “dramaturjik nedenlerle yapılan manipülasyonlar”dan bahsedilir. “Bazı yazarlar,” diyor, “dramaturji tasarımında büyük bir sanat geliştiriyorlar.” Ardından Kurbjuweit’ın metninin açılışından alıntı yapılıyor: “Martin Walser, Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazanmadığına dair söylentiyi duyduğunda, düşüncesini donduruyor. uzun an Yüzü mermere dönüyor, pürüzsüz, hareketsiz, aşılmaz. Sustu, sonra kendi kendine birkaç kelime söyler gibi oldu, başını salladı. Avusturyalı, Almanca yazan bir kadın olan Elfriede Jelinek kazandı.”
ayrıca oku
Relotius ve “Ayna”
Rapora göre Martin Walser, “Spiegel” editörüne “kızgın” bir mektup yazdı. Bu nedenle Kurbjuweit, şu anda Walser’ın yanında ya da onunla birlikte değildi: “Spiegel meslektaşının benim iyi huylu yüzümde sergilediği bu trajik yüz ifadeleri bana icat edilmiş gibi geliyor,” diye yazdı Walser mektupta.
ayrıca oku
Armageddon Şampiyonası Serisi
Rapora göre, soruşturma komisyonu tarafından sorulan Kurbjuweit, Walser’in Jelinek’in kendisinden kazandığını duyduğunu metinde yazmadığını söyledi: Yine de farklı bir izlenim veriliyor ve yazar buna şöyle yanıt veriyor: “Biraz karışık, belki biraz çarpık ama burada yanlış bir şey yok.”
Perde arkasında güç mücadelesi
“Spiegel”in tepesinde bir değişiklik olması, yayınevinde perde arkasında yaşanan bir güç mücadelesinden kaynaklanıyor. Geçtiğimiz birkaç ayda Steffen Klusmann ile yayıncının iki genel müdüründen biri olan Stefan Ottlitz arasında artan tartışmalar yaşandı. Yönetim, baş yazı işleri müdürü sayesinde birlikte Çarşamba günü 40 milyon Euro’nun üzerinde kârla geçen yıl için iyi bir bilanço açıklayabildi.
Aslında soru, şirkette dijital dönüşümün uygulanmasına yönelik yönü kimin belirlediğidir – yönetim veya baş editör. Yayınevinde yüzde 50,5’e ve dolayısıyla çoğunluğa sahip olan Çalışanlar KG, görünüşe göre yönetimin yanında yer aldı ve bu nedenle mevcut genel yayın yönetmenine karşı çıktı.
Perşembe akşamı Steffen Klusmann’ın “karşılıklı anlaşma ile” yayıncıdan ayrıldığı söylendi. Eş Genel Müdür Thomas Hass şöyle diyor: “Steffen Klusmann’a son beş yıldaki çığır açan çalışmaları, özellikle de basılı ve çevrimiçi redaksiyon departmanlarını birleştirme ve dijital abonelik stratejimizin başarısı için çok teşekkür borçluyuz.”
Ve devamı: “Geçtiğimiz birkaç yılda daha iyisini hayal edemezdik ve sonunda her zaman çok iyi olan işbirliğimizi gelecekte de sürdüremeyeceğimiz için çok üzgünüz. Steffen’e yalnızca en iyisini diliyoruz.”
Klusmann’ın kendisi açıklamada şu şekilde aktarılıyor: “Son beş yıldır Spiegel yazı işleri ekibinde çalışmak benim için büyük bir onurdu. Birlikte çok şey başardık. Ancak son zamanlarda yönetim ve ben çok önemli stratejik konularda anlaşmaya varamadık – bu da şimdi istifa etmemle sonuçlandı.”
Stefan Ottlitz, yeni genel yayın yönetmeni Dirk Kurbjuweit hakkında şunları söylüyor: “Dirk Kurbjuweit, hem dijital hem de basılı gazeteciliğimizin hız ve derinlik arasında nasıl daha da geliştirilmesi gerektiğine dair net bir fikre sahip ve bunu hem bir yazar olarak gösterdi. ve yönetici pozisyonlarında, Spiegel profilinin nasıl oluşturulacağı.” Kurbjuweit’in kendisinden şu şekilde alıntı yapılıyor: “Özellikle bu çalkantılı zamanlarda, Spiegel’in iddiası, internette her gün ve her saatte mümkün olan en iyi gazetecilik kalitesini sunmak olmalıdır. kiosku her hafta ziyaret edin ve böylece okuyucularımızın güveninin hakkını verin.”
Çok soğuk bir zamandan sonra bir sürü sıcak söz.
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Bu podcast’e Spotify, iTunes, Podimo ve Soundcloud üzerinden abone olabilirsiniz. Veya doğrudan RSS beslemesi aracılığıyla.
Çünkü Kurbjuweit’in bir miktar yönetim tecrübesi olmasına rağmen, başkent ofisinin başkanı ve derginin yazı işleri müdür yardımcısıydı. Ancak birkaç gazetecilik ödülü kazanan yazar, her şeyden önce klasik “Spiegel” kültürünü savunuyor ve yeni başlangıçlar ve dijital yenilik için daha az. Bu, elbette, basılı dergi savunucularına bir işaret olarak hafife alınmamalı – ancak 2023’te cumhuriyetteki en önemli haber tekliflerinden birinin baş editörü rolü için şimdiden bir kötü.
Tabii, yarı zamanlı romancı Kurbjuweit (“The Excursion” en son 2022’de yayınlandı), yılın ilk çeyreğinde haftada yaklaşık 700.000 kopya satan “Spiegel”in basılı baskısından fiilen veya münhasıran sorumlu değilse. yıl. 2014 tarihli The Principles of Print adlı bir makalesinde Kurbjuweit, “İstersen bana şişman kedi de, ama yazı konusunda bu kadar cahil olma. Çünkü o zaman zamandan ve harflerin mucizesinden habersiz olursunuz.” Bu arada Kurbjuweit, Spiegel yayınevinin sadece matbaa işini devralmakla kalmayıp, dijital stratejiye de sahip çıkması gerektiğini vurguluyor.
Kurbjuweit’in yazar olarak kendini geri tutan selefi 57 yaşındaki Klusmann, daha önce ayrı ayrı işleyen basılı ve çevrimiçi yazı işleri ofislerinin iç içe geçmesini devraldığından beri yoğun bir şekilde çalıştı. Eşsiz bir iç çaba anlamına gelen bu birleşmeyi ilerletip ilerletmediği konusunda farklı görüşler var, tatmin edici mi yoksa çok yavaş mı – ancak önceki baş editörler döneminde başarısız olan projeyi gerçekten hayata geçirdiği açık. . Bununla birlikte, böyle bir sürecin, örneğin departman şeflerinin pozisyonlarını doldururken, işini kaybedenler arasında da kızgınlık yarattığını söylemeye gerek yok.
Relotius davasından sonra
Klusmann’ın ifadesindeki artı nokta, hikaye yaratıcısı Claas Relotius’u çevreleyen skandalı şaşırtıcı bir şekilde iyi idare etmiş olmasıdır. 2018’in sonunda yani neredeyse göreve geldiği sıralarda sahtecilik ortaya çıktı, alelacele toplanan bir komisyon kendi adına araştırma yaptı ve nihai bir rapor sundu. Yazı işleri süreçleri ve doğruluk kontrolleri nihayet ayarlanmalıdır. Ekonomik olarak, skandal dergiye hiçbir zaman gerçekten zarar vermiş gibi görünmüyor.
2019’dan beri “Spiegel”in genel yayın yönetmeni: Steffen Klusmann
Kaynak: dpa/Marcus Brandt
Bununla birlikte, Dirk Kurbjuweit’in Relotius nihai raporunda da yer alması ilginçtir. Bir kez isimle, bir kez isimsiz. O zamanlar “Spiegel”in genel yayın yönetmeninin bir üyesi olan Kurbjuweit, bir hikaye hakkında “sessiz şüpheleri” olduğu için bu ismi almıştır: “Kurbjuweit, Relotius’un yazdığı bir metnin kalitesizliğine şaşırmıştı. kendisine ısmarlanan bir mektup yazdı.” Skandalın kamuoyuna ifşa edilmesinden iki gün önce sahteciliklerden kendisine bilgi verildi.
Raporda Kurbjuweit’in adı 2004 tarihli “Schlangen und Gespenster” (Schlangen und Gespenster) kitabının yazarı olarak geçmiyor. Bu, Frankfurt Kitap Fuarı’ndaki bir “saha ziyareti” hakkında. Relotius raporunun bölümünde “ileri vakalar” ve “dramaturjik nedenlerle yapılan manipülasyonlar”dan bahsedilir. “Bazı yazarlar,” diyor, “dramaturji tasarımında büyük bir sanat geliştiriyorlar.” Ardından Kurbjuweit’ın metninin açılışından alıntı yapılıyor: “Martin Walser, Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazanmadığına dair söylentiyi duyduğunda, düşüncesini donduruyor. uzun an Yüzü mermere dönüyor, pürüzsüz, hareketsiz, aşılmaz. Sustu, sonra kendi kendine birkaç kelime söyler gibi oldu, başını salladı. Avusturyalı, Almanca yazan bir kadın olan Elfriede Jelinek kazandı.”
ayrıca oku
Relotius ve “Ayna”
Rapora göre Martin Walser, “Spiegel” editörüne “kızgın” bir mektup yazdı. Bu nedenle Kurbjuweit, şu anda Walser’ın yanında ya da onunla birlikte değildi: “Spiegel meslektaşının benim iyi huylu yüzümde sergilediği bu trajik yüz ifadeleri bana icat edilmiş gibi geliyor,” diye yazdı Walser mektupta.
ayrıca oku
Armageddon Şampiyonası Serisi
Rapora göre, soruşturma komisyonu tarafından sorulan Kurbjuweit, Walser’in Jelinek’in kendisinden kazandığını duyduğunu metinde yazmadığını söyledi: Yine de farklı bir izlenim veriliyor ve yazar buna şöyle yanıt veriyor: “Biraz karışık, belki biraz çarpık ama burada yanlış bir şey yok.”
Perde arkasında güç mücadelesi
“Spiegel”in tepesinde bir değişiklik olması, yayınevinde perde arkasında yaşanan bir güç mücadelesinden kaynaklanıyor. Geçtiğimiz birkaç ayda Steffen Klusmann ile yayıncının iki genel müdüründen biri olan Stefan Ottlitz arasında artan tartışmalar yaşandı. Yönetim, baş yazı işleri müdürü sayesinde birlikte Çarşamba günü 40 milyon Euro’nun üzerinde kârla geçen yıl için iyi bir bilanço açıklayabildi.
Aslında soru, şirkette dijital dönüşümün uygulanmasına yönelik yönü kimin belirlediğidir – yönetim veya baş editör. Yayınevinde yüzde 50,5’e ve dolayısıyla çoğunluğa sahip olan Çalışanlar KG, görünüşe göre yönetimin yanında yer aldı ve bu nedenle mevcut genel yayın yönetmenine karşı çıktı.
Perşembe akşamı Steffen Klusmann’ın “karşılıklı anlaşma ile” yayıncıdan ayrıldığı söylendi. Eş Genel Müdür Thomas Hass şöyle diyor: “Steffen Klusmann’a son beş yıldaki çığır açan çalışmaları, özellikle de basılı ve çevrimiçi redaksiyon departmanlarını birleştirme ve dijital abonelik stratejimizin başarısı için çok teşekkür borçluyuz.”
Ve devamı: “Geçtiğimiz birkaç yılda daha iyisini hayal edemezdik ve sonunda her zaman çok iyi olan işbirliğimizi gelecekte de sürdüremeyeceğimiz için çok üzgünüz. Steffen’e yalnızca en iyisini diliyoruz.”
Klusmann’ın kendisi açıklamada şu şekilde aktarılıyor: “Son beş yıldır Spiegel yazı işleri ekibinde çalışmak benim için büyük bir onurdu. Birlikte çok şey başardık. Ancak son zamanlarda yönetim ve ben çok önemli stratejik konularda anlaşmaya varamadık – bu da şimdi istifa etmemle sonuçlandı.”
Stefan Ottlitz, yeni genel yayın yönetmeni Dirk Kurbjuweit hakkında şunları söylüyor: “Dirk Kurbjuweit, hem dijital hem de basılı gazeteciliğimizin hız ve derinlik arasında nasıl daha da geliştirilmesi gerektiğine dair net bir fikre sahip ve bunu hem bir yazar olarak gösterdi. ve yönetici pozisyonlarında, Spiegel profilinin nasıl oluşturulacağı.” Kurbjuweit’in kendisinden şu şekilde alıntı yapılıyor: “Özellikle bu çalkantılı zamanlarda, Spiegel’in iddiası, internette her gün ve her saatte mümkün olan en iyi gazetecilik kalitesini sunmak olmalıdır. kiosku her hafta ziyaret edin ve böylece okuyucularımızın güveninin hakkını verin.”
Çok soğuk bir zamandan sonra bir sürü sıcak söz.
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Bu podcast’e Spotify, iTunes, Podimo ve Soundcloud üzerinden abone olabilirsiniz. Veya doğrudan RSS beslemesi aracılığıyla.