Berlin Galerisi sahibi Johann König ve karısı, yasal yollarla bir sanat eserine karşı harekete geçiyor. Yazar Christoph Peter'ın kişisel haklarını ihlal etmesini suçluyorlar. Tam olarak ne hakkında ve şimdi kim karar veriyor.
Berlin Galerisi sahibi Johann König ve karısı Christoph Peters'ın “İç -Kış Ölümü” nin yasaklanmasını istiyor. Çift, kişisel haklarında kitabın yayınlanmasıyla kendilerini ihlal ettiğini görüyor. “Faz” ın ilk bildirdiği gibi, 6 Şubat'ta Hamburg Bölge Mahkemesinde ihtiyati tedbir başvurusu alındı.
Peters'ten “İç -Kişme Ölümü” geçen yıl Eylül ayında piyasaya çıktı. Penguen rastgele ev grubuna ait Luchterhand Literaturverlag onu yayınladı. 11 Şubat'a kadar ve dahil olmak üzere, kitap yayıncısı 12 Şubat Çarşamba günü yorum yapabildi, Hamburg Bölge Mahkemesi Basın Odası, König avukatı tarafından talep edilen yasak talebinin onu reddedip reddetmeyeceğini veya reddedip reddetmeyeceğine karar vermelidir. sözlü bir duruşma duyulacak.
Luchterhand Verlag, “Christoph Peters'ın romanının anayasal olarak garantili sanat özgürlüğünün korunmasına düştüğüne inanıyoruz.” Dünya tarafından sorulduğunda, yayıncı avukat yasağına yönelik yasağın, “sadece iddia edilen haklı pasajların ihmal edilmesi değil” kitabına genel bir yasak “olarak sanat özgürlüğüne ciddi bir müdahale olduğunun altını çiziyor. Bu da Luchterhand'a inanıyor: “Mahkemeler aslında yasal olarak karmaşık olduğu gerçeğini incelemek zorunda kalacaklar.”
Peters'in “Inner -City Death” romanı, 9 Kasım 2022'de ünlü Berlin Galerisi Konrad Raspe'de açılış sergisi olan Fabian Kolb adlı bir sanatçı hakkında. Galeri sahibi figürü, çeşitli nedenlerle Johann König'in Berlin Sanat İşini anımsatıyor. İyi bilinen sanat galerisi, eski ve şimdi Keşfedilmiş Kilisede romanda ikamet ediyor – Johann König, Sergi Odası olarak St. Agnes ile eski bir kilise kullanıyor. Romanın “Sermaye Merkezi” nde, galeri sahibinin Metoo hareketinin giyildiği iddia edilen işler, cinsel istismar hikayeleri hakkında konuştuğuna dair bir rapor ortaya çıkıyor. Gerçek Johann König de 2022'de manşetlerde bulundu, “zaman” da bazı pasajların kaldırılması gereken bir rapor vardı, çünkü “zaman”, Kral hakkında bakım görevi olmadan iddialar yaydı. Welt ayrıca davayı bildirmişti.
Berlin hukuk bürosu Schertz Bergmann'ın yasağı, Konrad Raspe'nin “İç -Kişilik Ölümü” romanındaki figürü tarafından ihlal ediliyor. Ancak, romandaki rakam gerçek Johann König değil. Bununla birlikte, bazı özellikler aynı fikirde değil, diğerleri hiç de değil. Aynı şey romanda olduğu gibi romandaki galeri sahibi için de geçerlidir.
Bir duruşma varsa, Alman halkı sanat özgürlüğü konusunda yeni bir yasal anlaşmazlık ile karşılaşabilir. Alman temel yasasında 5. maddeye göre korunan sanat özgürlüğü yüksek bir varlıktır, federal cumhuriyet tarihinde, bir romanın yasaklandığı çok az dava vardı, çünkü kişisel hakların ihlali özgürlükten daha ciddidir. sanat. Son on yılların en ünlü örneği Maxim Biller'in romanı “ESRA”. 2003 yılında başlayan yasal anlaşmazlık, Federal Anayasa Mahkemesine gitti ve bunun sonucunda hiç kimse “ESRA” ı okuyamadı.
Bununla birlikte, “ESRA” ve “İç -Kış ölümü” vakaları, davacıların “Esra” da çağdaş tarihte insanlar olmayacak şekilde, sanat işinde ve ötesinde olan ve bir Medya halkı ve en azından sosyal medya kanalları tarafından ilham alabilecek halka açık bir figürdür.
Bununla birlikte, Berlin hukuk firması Schertz Bergmann yasağında, argüman açıkça “ESRA” davasındaki içtihatlara atıfta bulunmaktadır. Kişilik haklarına karşı sanat özgürlüğünün tartılmasında, bir kişinin az ya da çok büyük bir tanıdık çevresinde tanınabilirliği çok önemlidir. Tanınabilirlik, yoğun araştırmalardan sonra gerçek ve kurgusal insanlar arasında anlaşmaya varılmamalıdır.
Kişisel haklara karşı sanat özgürlüğü
Christoph Peters romanından önce ticari bir feragatnameden daha önce geldi. “Bu kitap bir roman. Edebi bir çalışma olarak, birçok pasajda ve çağdaş tarihteki insanlarda gerçek olaylar üzerine kuruludur. Gerçek olayların yankılarını sanatsal olarak tasarlanmış, kurgusal açıklamalar ve kurgusal insanlarla birleştirir.
Yasal değerlendirmede, Christoph Peters'ın edebi çalışmasının hiçbir şekilde bir Johann King anahtar romanının tartılmayacağı gerçeği. Çağdaş tarihteki diğer insanlar da romanda Roman'da yeniden keşfedilecek. 1: 1 değil, gerçek rol modellerini tanıyabileceğiniz rakamların şifrelemesi, yaygın ve sık uygulanan bir edebi süreçtir; Halen Hans-ulrich Jörges'in siyasetinde “Şansölye” de uygulandı.
O zaman, arketip ile imaj ve edebi süreç arasındaki korelasyon, yasal bir değerlendirme için çok önemliydi, bu nedenle “ESRA” davasında tartışıldı. Ayrıca, sanat özgürlüğü açısından, sanat özgürlüğü açısından romanların yaratılması gerektiği de açıktır. Yasak uygulamasındaki yasal akıl yürütme, arketip ve imge arasındaki ilişkide benzersiz olduğunu iddia ettiği ve daha sonra her kurgusal dekorasyonun gösterilmesi gerektiğini iddia ettiği biraz araştırma yapar. Tüm sanatın doğası, yeni okuyucunun “çıplak para için tüm açıklamaları alabileceğini ve gerçeklik atayabileceğini” varsayamıyor. Bir roman, bir şeyin gerçekliğe karşılık geldiği ve olmadığı yerlerde açık bilgiler sağlanmalı ve hatta dipnotlar ayarlamalıdır. Kişisel Temsiller Kurgusal olmayan Basın ve ifade özgürlüğüne tabi olan görevlere sahiptir. Sadece gerçek rol modellerinde bağlar yapan bir roman, tasvir etmediği bir gerçekliğe göre davranmak zorunda değildir.
Bu bağlamda, sözde tanınabilir bir gerçekliğin çok ötesine geçen özgürlüğün yasal olarak bahis olabileceğini sağlayan bir sanat eserinin ciddi bir şekilde sorgulanması ve ciddi bir şekilde sorgulanması gerekebilir.
Peters, Alman edebiyat işinde isimsiz değil, ilk “Stadt Land River” (1999) 'dan bu yana ünlü yayıncılarda yer alan çok ödüllü bir yazar. Romanı “İç -Kış Ölümü”, Peters'ın Wolfgang Koeppen tarafından üç romanın çağdaş yeniden yapımını denediği bir üçlemenin sonunu oluşturur: “Tauben IM Gras” (1951), “Das Greibhaus” (1953) ve “Ölüm Roma “(1954). Peters'ın “Krähen Im Park”, “Sandpit” ve “şehir içi ölüm” romanları, başlığa kadar kanonik Koeppen üçlemesini ifade ediyor.
Koeppen-Kenner olan ve 2018'de Koeppen Ödülü'ne sahip olan 1966'da Aşağı Ren'de Kalkar'da doğan yazar Peters, figür çizimine kadar Koeppen şablonuna dayanıyor. Koeppen'in kitapları zaten temel romanın teknikleriyle, yani gerçek güncel olaylardan somut rol modellerine dayanan rakamlarla çalıştı. Bu nedenle Peters, König'in avukatlarının sunumlarında onu azalttığı Johann König anahtar romanından çok daha fazla bir edebi prosedür uygular. Kral değil Koeppen, Peters'ın romanının sanat özgürlüğünü yasal (ve edebi) tartması gereken kıstas olmalıdır.
Berlin Galerisi sahibi Johann König ve karısı Christoph Peters'ın “İç -Kış Ölümü” nin yasaklanmasını istiyor. Çift, kişisel haklarında kitabın yayınlanmasıyla kendilerini ihlal ettiğini görüyor. “Faz” ın ilk bildirdiği gibi, 6 Şubat'ta Hamburg Bölge Mahkemesinde ihtiyati tedbir başvurusu alındı.
Peters'ten “İç -Kişme Ölümü” geçen yıl Eylül ayında piyasaya çıktı. Penguen rastgele ev grubuna ait Luchterhand Literaturverlag onu yayınladı. 11 Şubat'a kadar ve dahil olmak üzere, kitap yayıncısı 12 Şubat Çarşamba günü yorum yapabildi, Hamburg Bölge Mahkemesi Basın Odası, König avukatı tarafından talep edilen yasak talebinin onu reddedip reddetmeyeceğini veya reddedip reddetmeyeceğine karar vermelidir. sözlü bir duruşma duyulacak.
Luchterhand Verlag, “Christoph Peters'ın romanının anayasal olarak garantili sanat özgürlüğünün korunmasına düştüğüne inanıyoruz.” Dünya tarafından sorulduğunda, yayıncı avukat yasağına yönelik yasağın, “sadece iddia edilen haklı pasajların ihmal edilmesi değil” kitabına genel bir yasak “olarak sanat özgürlüğüne ciddi bir müdahale olduğunun altını çiziyor. Bu da Luchterhand'a inanıyor: “Mahkemeler aslında yasal olarak karmaşık olduğu gerçeğini incelemek zorunda kalacaklar.”
Peters'in “Inner -City Death” romanı, 9 Kasım 2022'de ünlü Berlin Galerisi Konrad Raspe'de açılış sergisi olan Fabian Kolb adlı bir sanatçı hakkında. Galeri sahibi figürü, çeşitli nedenlerle Johann König'in Berlin Sanat İşini anımsatıyor. İyi bilinen sanat galerisi, eski ve şimdi Keşfedilmiş Kilisede romanda ikamet ediyor – Johann König, Sergi Odası olarak St. Agnes ile eski bir kilise kullanıyor. Romanın “Sermaye Merkezi” nde, galeri sahibinin Metoo hareketinin giyildiği iddia edilen işler, cinsel istismar hikayeleri hakkında konuştuğuna dair bir rapor ortaya çıkıyor. Gerçek Johann König de 2022'de manşetlerde bulundu, “zaman” da bazı pasajların kaldırılması gereken bir rapor vardı, çünkü “zaman”, Kral hakkında bakım görevi olmadan iddialar yaydı. Welt ayrıca davayı bildirmişti.
Berlin hukuk bürosu Schertz Bergmann'ın yasağı, Konrad Raspe'nin “İç -Kişilik Ölümü” romanındaki figürü tarafından ihlal ediliyor. Ancak, romandaki rakam gerçek Johann König değil. Bununla birlikte, bazı özellikler aynı fikirde değil, diğerleri hiç de değil. Aynı şey romanda olduğu gibi romandaki galeri sahibi için de geçerlidir.
Bir duruşma varsa, Alman halkı sanat özgürlüğü konusunda yeni bir yasal anlaşmazlık ile karşılaşabilir. Alman temel yasasında 5. maddeye göre korunan sanat özgürlüğü yüksek bir varlıktır, federal cumhuriyet tarihinde, bir romanın yasaklandığı çok az dava vardı, çünkü kişisel hakların ihlali özgürlükten daha ciddidir. sanat. Son on yılların en ünlü örneği Maxim Biller'in romanı “ESRA”. 2003 yılında başlayan yasal anlaşmazlık, Federal Anayasa Mahkemesine gitti ve bunun sonucunda hiç kimse “ESRA” ı okuyamadı.
Bununla birlikte, “ESRA” ve “İç -Kış ölümü” vakaları, davacıların “Esra” da çağdaş tarihte insanlar olmayacak şekilde, sanat işinde ve ötesinde olan ve bir Medya halkı ve en azından sosyal medya kanalları tarafından ilham alabilecek halka açık bir figürdür.
Bununla birlikte, Berlin hukuk firması Schertz Bergmann yasağında, argüman açıkça “ESRA” davasındaki içtihatlara atıfta bulunmaktadır. Kişilik haklarına karşı sanat özgürlüğünün tartılmasında, bir kişinin az ya da çok büyük bir tanıdık çevresinde tanınabilirliği çok önemlidir. Tanınabilirlik, yoğun araştırmalardan sonra gerçek ve kurgusal insanlar arasında anlaşmaya varılmamalıdır.
Kişisel haklara karşı sanat özgürlüğü
Christoph Peters romanından önce ticari bir feragatnameden daha önce geldi. “Bu kitap bir roman. Edebi bir çalışma olarak, birçok pasajda ve çağdaş tarihteki insanlarda gerçek olaylar üzerine kuruludur. Gerçek olayların yankılarını sanatsal olarak tasarlanmış, kurgusal açıklamalar ve kurgusal insanlarla birleştirir.
Yasal değerlendirmede, Christoph Peters'ın edebi çalışmasının hiçbir şekilde bir Johann King anahtar romanının tartılmayacağı gerçeği. Çağdaş tarihteki diğer insanlar da romanda Roman'da yeniden keşfedilecek. 1: 1 değil, gerçek rol modellerini tanıyabileceğiniz rakamların şifrelemesi, yaygın ve sık uygulanan bir edebi süreçtir; Halen Hans-ulrich Jörges'in siyasetinde “Şansölye” de uygulandı.
O zaman, arketip ile imaj ve edebi süreç arasındaki korelasyon, yasal bir değerlendirme için çok önemliydi, bu nedenle “ESRA” davasında tartışıldı. Ayrıca, sanat özgürlüğü açısından, sanat özgürlüğü açısından romanların yaratılması gerektiği de açıktır. Yasak uygulamasındaki yasal akıl yürütme, arketip ve imge arasındaki ilişkide benzersiz olduğunu iddia ettiği ve daha sonra her kurgusal dekorasyonun gösterilmesi gerektiğini iddia ettiği biraz araştırma yapar. Tüm sanatın doğası, yeni okuyucunun “çıplak para için tüm açıklamaları alabileceğini ve gerçeklik atayabileceğini” varsayamıyor. Bir roman, bir şeyin gerçekliğe karşılık geldiği ve olmadığı yerlerde açık bilgiler sağlanmalı ve hatta dipnotlar ayarlamalıdır. Kişisel Temsiller Kurgusal olmayan Basın ve ifade özgürlüğüne tabi olan görevlere sahiptir. Sadece gerçek rol modellerinde bağlar yapan bir roman, tasvir etmediği bir gerçekliğe göre davranmak zorunda değildir.
Bu bağlamda, sözde tanınabilir bir gerçekliğin çok ötesine geçen özgürlüğün yasal olarak bahis olabileceğini sağlayan bir sanat eserinin ciddi bir şekilde sorgulanması ve ciddi bir şekilde sorgulanması gerekebilir.
Peters, Alman edebiyat işinde isimsiz değil, ilk “Stadt Land River” (1999) 'dan bu yana ünlü yayıncılarda yer alan çok ödüllü bir yazar. Romanı “İç -Kış Ölümü”, Peters'ın Wolfgang Koeppen tarafından üç romanın çağdaş yeniden yapımını denediği bir üçlemenin sonunu oluşturur: “Tauben IM Gras” (1951), “Das Greibhaus” (1953) ve “Ölüm Roma “(1954). Peters'ın “Krähen Im Park”, “Sandpit” ve “şehir içi ölüm” romanları, başlığa kadar kanonik Koeppen üçlemesini ifade ediyor.
Koeppen-Kenner olan ve 2018'de Koeppen Ödülü'ne sahip olan 1966'da Aşağı Ren'de Kalkar'da doğan yazar Peters, figür çizimine kadar Koeppen şablonuna dayanıyor. Koeppen'in kitapları zaten temel romanın teknikleriyle, yani gerçek güncel olaylardan somut rol modellerine dayanan rakamlarla çalıştı. Bu nedenle Peters, König'in avukatlarının sunumlarında onu azalttığı Johann König anahtar romanından çok daha fazla bir edebi prosedür uygular. Kral değil Koeppen, Peters'ın romanının sanat özgürlüğünü yasal (ve edebi) tartması gereken kıstas olmalıdır.