Bu kitabı acı içinde yazdı ve sonuçla mücadele etti: ama Stephen King'in yeni romanı “No Back” sadece sadece uygun tarzından muzdarip değil. Daha büyük sorun onun kadınları.
Stephen King feminist mi? Yeni romanı “Back” aslında sadece kadınlarla ilgili. Davayı aydınlatan dedektif, Holly Gibney-King okuyucularının obsesif bozukluk ve daha önceki suç romanlarından derin köklü aşağılık kompleksi ile temel sempatik kadını bilmesidir. Bu kitapta, Kate McKay'ın bir kişi koruyucusu olarak, Amerika'nın şehirlerine çekilen ve futbol stadyumlarında her yerde kitle destekçilerini çeken bir kadın medya yıldızı olan kendini kötüye kullanmasına izin veriyor. Bununla birlikte, Kate McKay'ın bir iblis, şeytani baştan çıkarıcı olduğu Hıristiyan köktendinciler de var.
“Geri Yok” şu anda kabaca oynuyor. Yüksek Mahkeme kürtaj hakkını verdi (Almanya'nın aksine, Almanya'nın aksine Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yasal forma asla dökülmedi); Bu çağdaş tarih olmadan, King'in romanı pek anlaşılamaz.
Aslında, King'in romanı kadın hakları değil fanatizmle ilgilidir. Bu kitabın ele aldığı iki kötü adam her ikisi de misyonları tarafından yerine getirilir: kişi Tanrı aşkına – yani, Kate McKay'ı uygulamak ve öldürmek için ait olduğu çılgın Hıristiyan mezhebinin iradesi. Diğerinin suçluluk duygusu ve çözülmemiş baba problemleri var ve bu nedenle çılgın bir seri katil haline geliyor. (Burada bir gerilim filmi ile uğraştığımız için, canavarın sadece son sayfadaki maskeyi çektiği klasik bir dedektif hikayesi değil, gerginliği soymadan sohbet edebilirsiniz.)
Diyelim ki açıkça şunlar: Bu kitapta Stephen King'i sunan iki kötü adam sosis, hepsi. Ne yazık ki, bu bir kurban istemeyeceğiniz anlamına gelmez.
Kate, Corrie, Barbara ve “Sista Bessy”
Yani: feminist bir kitap mı? O kadar kolay değil. En derin seviyesinde, Stephen King'in gerilim filmi, belirli bir durumda İngilizce olarak “mentorluk” olarak adlandırılan şeyle ilgilidir: genç kadınlarla ilgilenen yaşlı kadınlar. Ve burada ilginçleşiyor. Stephen King bu tür iki çifti “sırt yok” ile karşılaştırıyor.
Bir yandan, Corrie adında genç bir öğrenciden bahsetmiş olan Kate McKay, kanatlarının altına girer ve kişisel asistanını yapar. Öte yandan, yaşlanma ama yine de güçlü bir siyah ruh şarkıcısı olan Betty Brady'ye sahnede “Sista Bessy” denir. Neredeyse güzel şiirler yazan Barbara adında genç bir siyah şair benimsiyor, ancak elbette şiir kitaplarıyla ticari bir başarısı yok.
King'in tanımladığı kontrast çarpıcıdır: Kara Soul şarkıcısı yarı kız kardeşi, yarı anneliğe davranır, genç protégé dürüst kalbini seviyor. Beyaz feminist ise sağ bir canavar olduğu ortaya çıkıyor. Zavallı Corrie'yi korkunç bir şekilde kullanıyor. Diğer insanlar onları sadece kendileri için yararlı olup olmadıklarını tahmin ederler; Özünde, bu feminist hayattan sonra onu yapan insanlar kadar fanatiktir.
Burada iki şüpheci kaşını havalandırabilir ve sorabiliriz: Siyah kadınların açıklaması etnik çukurlara çok yakın değil mi? (Doğal olarak, “Sista Bessie” nin muazzam bir poposu var ve güney burun aksanıyla konuşuyor.) Ve diğer taraftan, soğuk fanatik feminist, erkek şovenistlerin her zaman başarılı kadınlar tarafından yaptıkları çıkartma görüntüne tam olarak karşılık gelmiyor mu?
Bir Rube Goldberg Makinesi
Her şey son derece profesyonel: Stephen King oldukça karmaşık bir bornoz altın dağ makinesi, iki top rulo, burada bir flama dönüyor, bir raf yatay, atış, cesetler çimlere lavabolar, Holly Gibney'nin SMS'den gönderdiği ve iki topun daha hızlı ve daha açık bir şekilde yuvarlanması. Hayır, okurken asla sıkılamazsın. Sonunda, Mukaddes Kitap'ın bildiği gibi, bu kelimenin dünyanın sonu anlamına gelmediği, ortaya çıkan, son bir felakette görünür olan büyük aşamalı, son derece tatmin edici bir kıyamet var.
Okurken sıkılmıyorsunuz, ama bir şey eksik. Stephen King asla büyük bir stilist değildi, ama 1960'larda Amerikan çocukluğu hakkında hala en iyi kitap olan korku romanı “Es” de bazen büyük bir güzellikteydi. Bu gerilim filminde hiçbir şey bulamazsınız. Bernhard Kleinschmidt'in pasif bir Alman'a transfer olduğu yazarın cümleleri eylemi ilerletmeye hizmet ediyor; Bunu yüksek verimlilikle yapıyorlar. Rube Goldberg Makinesi Klackert, patlama, titreşir. Ancak estetik katma değer yoktur. Bu romanın gelecekteki film uyarlaması hiçbir şeyi ortadan kaldırmayacak, yönetmen iki boyutlu renkli şemalara kitapta sahip olmadıkları bir psikolojik derinlik verebilir.
Bunun bir nedeni var. Stephen King, sonrasında açıkladığı gibi “Geri Dönüş” yazdı, 2023 sonbaharında kalçada ameliyat edildiğinde; Birkaç versiyon vardı ve acıdaki acının ürününden tamamen memnun değil. Hayran kitlesi yine de takdir edecek. Diğer herkes kafa sinemasının gerçek bir sinema olmasını beklemelidir.
Stephen King: “Geri Dönüş”. İngilizlerden Bernhard Kleinschmidt. Heyne, 640 sayfa, 28 Euro.
Stephen King feminist mi? Yeni romanı “Back” aslında sadece kadınlarla ilgili. Davayı aydınlatan dedektif, Holly Gibney-King okuyucularının obsesif bozukluk ve daha önceki suç romanlarından derin köklü aşağılık kompleksi ile temel sempatik kadını bilmesidir. Bu kitapta, Kate McKay'ın bir kişi koruyucusu olarak, Amerika'nın şehirlerine çekilen ve futbol stadyumlarında her yerde kitle destekçilerini çeken bir kadın medya yıldızı olan kendini kötüye kullanmasına izin veriyor. Bununla birlikte, Kate McKay'ın bir iblis, şeytani baştan çıkarıcı olduğu Hıristiyan köktendinciler de var.
“Geri Yok” şu anda kabaca oynuyor. Yüksek Mahkeme kürtaj hakkını verdi (Almanya'nın aksine, Almanya'nın aksine Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yasal forma asla dökülmedi); Bu çağdaş tarih olmadan, King'in romanı pek anlaşılamaz.
Aslında, King'in romanı kadın hakları değil fanatizmle ilgilidir. Bu kitabın ele aldığı iki kötü adam her ikisi de misyonları tarafından yerine getirilir: kişi Tanrı aşkına – yani, Kate McKay'ı uygulamak ve öldürmek için ait olduğu çılgın Hıristiyan mezhebinin iradesi. Diğerinin suçluluk duygusu ve çözülmemiş baba problemleri var ve bu nedenle çılgın bir seri katil haline geliyor. (Burada bir gerilim filmi ile uğraştığımız için, canavarın sadece son sayfadaki maskeyi çektiği klasik bir dedektif hikayesi değil, gerginliği soymadan sohbet edebilirsiniz.)
Diyelim ki açıkça şunlar: Bu kitapta Stephen King'i sunan iki kötü adam sosis, hepsi. Ne yazık ki, bu bir kurban istemeyeceğiniz anlamına gelmez.
Kate, Corrie, Barbara ve “Sista Bessy”
Yani: feminist bir kitap mı? O kadar kolay değil. En derin seviyesinde, Stephen King'in gerilim filmi, belirli bir durumda İngilizce olarak “mentorluk” olarak adlandırılan şeyle ilgilidir: genç kadınlarla ilgilenen yaşlı kadınlar. Ve burada ilginçleşiyor. Stephen King bu tür iki çifti “sırt yok” ile karşılaştırıyor.
Bir yandan, Corrie adında genç bir öğrenciden bahsetmiş olan Kate McKay, kanatlarının altına girer ve kişisel asistanını yapar. Öte yandan, yaşlanma ama yine de güçlü bir siyah ruh şarkıcısı olan Betty Brady'ye sahnede “Sista Bessy” denir. Neredeyse güzel şiirler yazan Barbara adında genç bir siyah şair benimsiyor, ancak elbette şiir kitaplarıyla ticari bir başarısı yok.
King'in tanımladığı kontrast çarpıcıdır: Kara Soul şarkıcısı yarı kız kardeşi, yarı anneliğe davranır, genç protégé dürüst kalbini seviyor. Beyaz feminist ise sağ bir canavar olduğu ortaya çıkıyor. Zavallı Corrie'yi korkunç bir şekilde kullanıyor. Diğer insanlar onları sadece kendileri için yararlı olup olmadıklarını tahmin ederler; Özünde, bu feminist hayattan sonra onu yapan insanlar kadar fanatiktir.
Burada iki şüpheci kaşını havalandırabilir ve sorabiliriz: Siyah kadınların açıklaması etnik çukurlara çok yakın değil mi? (Doğal olarak, “Sista Bessie” nin muazzam bir poposu var ve güney burun aksanıyla konuşuyor.) Ve diğer taraftan, soğuk fanatik feminist, erkek şovenistlerin her zaman başarılı kadınlar tarafından yaptıkları çıkartma görüntüne tam olarak karşılık gelmiyor mu?
Bir Rube Goldberg Makinesi
Her şey son derece profesyonel: Stephen King oldukça karmaşık bir bornoz altın dağ makinesi, iki top rulo, burada bir flama dönüyor, bir raf yatay, atış, cesetler çimlere lavabolar, Holly Gibney'nin SMS'den gönderdiği ve iki topun daha hızlı ve daha açık bir şekilde yuvarlanması. Hayır, okurken asla sıkılamazsın. Sonunda, Mukaddes Kitap'ın bildiği gibi, bu kelimenin dünyanın sonu anlamına gelmediği, ortaya çıkan, son bir felakette görünür olan büyük aşamalı, son derece tatmin edici bir kıyamet var.
Okurken sıkılmıyorsunuz, ama bir şey eksik. Stephen King asla büyük bir stilist değildi, ama 1960'larda Amerikan çocukluğu hakkında hala en iyi kitap olan korku romanı “Es” de bazen büyük bir güzellikteydi. Bu gerilim filminde hiçbir şey bulamazsınız. Bernhard Kleinschmidt'in pasif bir Alman'a transfer olduğu yazarın cümleleri eylemi ilerletmeye hizmet ediyor; Bunu yüksek verimlilikle yapıyorlar. Rube Goldberg Makinesi Klackert, patlama, titreşir. Ancak estetik katma değer yoktur. Bu romanın gelecekteki film uyarlaması hiçbir şeyi ortadan kaldırmayacak, yönetmen iki boyutlu renkli şemalara kitapta sahip olmadıkları bir psikolojik derinlik verebilir.
Bunun bir nedeni var. Stephen King, sonrasında açıkladığı gibi “Geri Dönüş” yazdı, 2023 sonbaharında kalçada ameliyat edildiğinde; Birkaç versiyon vardı ve acıdaki acının ürününden tamamen memnun değil. Hayran kitlesi yine de takdir edecek. Diğer herkes kafa sinemasının gerçek bir sinema olmasını beklemelidir.
Stephen King: “Geri Dönüş”. İngilizlerden Bernhard Kleinschmidt. Heyne, 640 sayfa, 28 Euro.