BEN40. ImPulsTanz festivalinin reklamını yapan renkli afişler şehrin her yerinde görülebilir. 1984’te küçük çapta başlayan, o zamanlar Uluslararası Dans Haftaları olarak başlayan etkinlik, şimdi bir Viyana kurumuna ve Avrupa’nın en büyük dans festivallerinden birine dönüştü. Burası sahnenin buluştuğu yer, çok sayıda atölye ve parti var. Dans dünyasından toplam 50’nin üzerinde yapım, Ağustos ayı başına kadar Avusturya başkentindeki çeşitli sahnelerde gösterilecek.
Doris Uhlich’in kendinden alıntı ve yeniden performansın bir karışımı olan “more than çıplak” açılış olarak planlandı. Gevşeme vurgusuna rağmen, on yıl önce ImPulsTanz’daki galada çıplak insanlarla dolu bir sahne biraz skandaldı. Şimdi orijinal oyuncu kadrosu yine seyircilerin önünde çıplak ve aslında İnternet’in enginliğinde hala güvenilir bir şekilde öfkeli birkaç kişi var. Açılış artık bir skandal değil, bir açıklama: lütfen çıplak olun!
ayrıca oku
Programın bolluğunda birleştirici bir şey arayacak olsaydınız, bu, acımasızca kendini teşhir etmek olurdu. Sadece sahnede çıplaklık olarak değil – bu arada Viyana dans sahnesinden gelen aşırı sanatçı Florentina Holzinger tarafından daha ketum Berlin’e ihraç edildi – ama aynı zamanda daha berbat türden bir ruh striptizi olarak. Canavarca olan pek çok şey var ama hiçbir şey çıplak insandan daha canavarca değildir, bu yılki ImPulsTanz’ın gizli sloganı budur.
Resmi slogan, yine festivalin kökenlerine atıfta bulunan “Kalbimi Eritiyorsun”. Dans Haftalarının ilki, Viyana’nın 15. bölgesindeki tarihle dolu bir yer olan Schmelz’de gerçekleşti. 1848 Mart isyanının ölüleri buraya gömüldü ve site öncelikle bir yürüyüş ve geçit töreni alanı olarak kullanıldı. Uygun bir şekilde, askeri talimden farklı olarak, modern dans vücudun daha farklı ve daha özgür bir şekilde kullanılmasını önermektedir. Atölye çalışmaları çoğunlukla Schmelz’de yapılır.
Filmden tiyatroya
Gisèle Vienne’in yazdığı “The Pond”, aşırıya giden bir korku yolculuğu gibidir. Robert Walser’in bir dramasından uyarlanan metin, aile ve gençlik yaşamının uçurumlarına ne kadar dalarsa, sahnedeki kısa sürede bir gözaltı hücresine benzeyen devasa beyaz kutu o kadar baskıcı hale geliyor. Doom metal grubu Sunn O)’nun bir parçası olan Stephen O’Malley’in sesleri, kulak kanalından beyne acı verici bir şekilde yer. Bir gencin annesinin sevgi dolu ilgisini çekmek için kendini boğmaya çalıştığı gölet, aynı zamanda ayna gibi pürüzsüz bir yüzeyin altında tehlikeli bir duygusal derinliğin simgesidir.
Her şey acımasız bir hassasiyetle ağır çekimde gerçekleşir. MeToo skandallarının ardından hüsranla film endüstrisinden tiyatroya dönen Fransız yıldız aktris Adèle Haenel (“Nilüferler”, “Portrait of a Young Woman on Fire”) annesine yakınlaşmak için kıvranıyor. Pina Bausch dansçısı Julie Shanahan’ın parıldayan buz gibi soğukta canlandırdığı Haenel, can sıkıcı küçük bir hayvan gibi kıpırdamadan drene oluyor. Bu görkemli akşamda, ailenin sözde sığınağı kaçınılmaz bir mahrem cehenneme dönüşür.
ayrıca oku
Fransa’da Tiyatro ve Ayaklanma
Shakespeare trajedilerinin bir karışımı olan “Billy’s Violence” neşeli ve uçuruma doğru ilerliyor. Needcompany’nin başkanı Jan Lauwers’a göre, Shakespeare’in vahşetine kıyasla Quentin Tarantino bir koro çocuğu. “Othello”dan “Romeo ve Juliet”e ve “Kral Lear”dan “Hamlet”e kadar her şey boğulmuş, zehirlenmiş, bıçaklanmış, sakatlanmış. Parçalar iyi bilinen çiftlere indirgenir. Bununla birlikte, buradaki aşk ilişkileri, ruhları veya dünyayı kurtaran hippi kucaklamaları değil, hayal edilemeyen şiddetin tohum hücreleridir: yakınlık savaşa yol açar.
“Macbeth”te çıplak oyuncular, saldırgan duygulanımın gücüne kapılmış, kelimenin tam anlamıyla bir kan banyosunda debeleniyorlar. “Billy’s Violence”ın komedi karşılığı olan “Billy’s Joy”da, son görüntü bir kontrpuan işlevi görüyor: çıplak kalabalık burada bir bahçe duşunun fıskiyesinde dans ediyor. Peki Shakespeare bir hippi miydi? Elflerin ve diğer efsanevi yaratıkların ortaya çıkmasına izin veren ve muhtemelen uygun bir seks partisinin uzlaştırıcı gücüne inanan başka bir Shakespeare de var. Hayalperest Shakespeare olmadan katliam yapan Shakespeare olmaz.
“Billy’s Violence” ve “Billy’s Joy”u sadece iki saatte tamamlayın! – inanılmaz bir şey: Shakespeare’in tüm eserlerine yeni ve canlandırıcı bir yaklaşım. Çok müstehcen, çok acımasız, çok pornografik, çok tuhaf, çok çağdaş, çok müzikal, çok komik, çok dans gibi, kısacası: çok ezici, daha önce hiç görmediğiniz gibi. Needcompany’nin harika oyuncu kadrosunu kostümden kostüme ve sahneden sahneye oynayarak saatlerce izleyebilirsiniz. Shakespeare’in dünyasına sahip olabilecekken gerçek dünyaya ne gerek var?
Viyana’da “çıplaktan daha fazlası – 10. yıl dönümü”
Kaynak: Theresa Rauter
“Acıyı Sikeyim!” Yankılanıyor – Shakespeare’in ruhuyla mı? – Peaches’ın ImPulsTanz yıldönümü partisinde yıldız konuk olarak performans sergilediği Viyana Belediye Binası’nın neo-Gotik kemerli avlusundan. Kostümlerde devasa kumaş vajinalar ve göğüs dağlarının yanı sıra burada da teşhir var. Kanadalı elektro-punk müzisyeni atılımını “Teaches of Peaches” ile kutlayalı neredeyse 25 yıl oldu. Ve bu gece Peaches, kalabalık sörfünden Tina Turner’ın “Özel Dansçı” saygı duruşuna kadar konu feminizm ve punk olduğunda hâlâ başı çektiğini gösteriyor. Çok sayıda hayranı onu yüksek sesle kutluyor.
ImPulsTanz, diğerlerinin yanı sıra “Fuck Me” ve “Love Me” ile konuk oyuncu olacak Arjantinli popüler koreograf Marina Otero ile çıplak, karanlık ve acımasız devam edecek. Ailesinin askeri diktatörlüğe karışması, tatbikat ve kendi kırılganlığı hakkında. Otero, radikalizmi açısından genellikle Florentina Holzinger ile karşılaştırılır ve bunu Viyana’da kendiniz de görebilirsiniz. ImPulsTanz’ın kendisine koyduğu sanatsal göreve uyuyor: şimdiki zamanın dibine inmek için radikal bir kendini teşhir etme.
ImPulsTanz, 6 Ağustos’a kadar Viyana’da çalışıyor
Doris Uhlich’in kendinden alıntı ve yeniden performansın bir karışımı olan “more than çıplak” açılış olarak planlandı. Gevşeme vurgusuna rağmen, on yıl önce ImPulsTanz’daki galada çıplak insanlarla dolu bir sahne biraz skandaldı. Şimdi orijinal oyuncu kadrosu yine seyircilerin önünde çıplak ve aslında İnternet’in enginliğinde hala güvenilir bir şekilde öfkeli birkaç kişi var. Açılış artık bir skandal değil, bir açıklama: lütfen çıplak olun!
ayrıca oku
Programın bolluğunda birleştirici bir şey arayacak olsaydınız, bu, acımasızca kendini teşhir etmek olurdu. Sadece sahnede çıplaklık olarak değil – bu arada Viyana dans sahnesinden gelen aşırı sanatçı Florentina Holzinger tarafından daha ketum Berlin’e ihraç edildi – ama aynı zamanda daha berbat türden bir ruh striptizi olarak. Canavarca olan pek çok şey var ama hiçbir şey çıplak insandan daha canavarca değildir, bu yılki ImPulsTanz’ın gizli sloganı budur.
Resmi slogan, yine festivalin kökenlerine atıfta bulunan “Kalbimi Eritiyorsun”. Dans Haftalarının ilki, Viyana’nın 15. bölgesindeki tarihle dolu bir yer olan Schmelz’de gerçekleşti. 1848 Mart isyanının ölüleri buraya gömüldü ve site öncelikle bir yürüyüş ve geçit töreni alanı olarak kullanıldı. Uygun bir şekilde, askeri talimden farklı olarak, modern dans vücudun daha farklı ve daha özgür bir şekilde kullanılmasını önermektedir. Atölye çalışmaları çoğunlukla Schmelz’de yapılır.
Filmden tiyatroya
Gisèle Vienne’in yazdığı “The Pond”, aşırıya giden bir korku yolculuğu gibidir. Robert Walser’in bir dramasından uyarlanan metin, aile ve gençlik yaşamının uçurumlarına ne kadar dalarsa, sahnedeki kısa sürede bir gözaltı hücresine benzeyen devasa beyaz kutu o kadar baskıcı hale geliyor. Doom metal grubu Sunn O)’nun bir parçası olan Stephen O’Malley’in sesleri, kulak kanalından beyne acı verici bir şekilde yer. Bir gencin annesinin sevgi dolu ilgisini çekmek için kendini boğmaya çalıştığı gölet, aynı zamanda ayna gibi pürüzsüz bir yüzeyin altında tehlikeli bir duygusal derinliğin simgesidir.
Her şey acımasız bir hassasiyetle ağır çekimde gerçekleşir. MeToo skandallarının ardından hüsranla film endüstrisinden tiyatroya dönen Fransız yıldız aktris Adèle Haenel (“Nilüferler”, “Portrait of a Young Woman on Fire”) annesine yakınlaşmak için kıvranıyor. Pina Bausch dansçısı Julie Shanahan’ın parıldayan buz gibi soğukta canlandırdığı Haenel, can sıkıcı küçük bir hayvan gibi kıpırdamadan drene oluyor. Bu görkemli akşamda, ailenin sözde sığınağı kaçınılmaz bir mahrem cehenneme dönüşür.
ayrıca oku
Fransa’da Tiyatro ve Ayaklanma
Shakespeare trajedilerinin bir karışımı olan “Billy’s Violence” neşeli ve uçuruma doğru ilerliyor. Needcompany’nin başkanı Jan Lauwers’a göre, Shakespeare’in vahşetine kıyasla Quentin Tarantino bir koro çocuğu. “Othello”dan “Romeo ve Juliet”e ve “Kral Lear”dan “Hamlet”e kadar her şey boğulmuş, zehirlenmiş, bıçaklanmış, sakatlanmış. Parçalar iyi bilinen çiftlere indirgenir. Bununla birlikte, buradaki aşk ilişkileri, ruhları veya dünyayı kurtaran hippi kucaklamaları değil, hayal edilemeyen şiddetin tohum hücreleridir: yakınlık savaşa yol açar.
“Macbeth”te çıplak oyuncular, saldırgan duygulanımın gücüne kapılmış, kelimenin tam anlamıyla bir kan banyosunda debeleniyorlar. “Billy’s Violence”ın komedi karşılığı olan “Billy’s Joy”da, son görüntü bir kontrpuan işlevi görüyor: çıplak kalabalık burada bir bahçe duşunun fıskiyesinde dans ediyor. Peki Shakespeare bir hippi miydi? Elflerin ve diğer efsanevi yaratıkların ortaya çıkmasına izin veren ve muhtemelen uygun bir seks partisinin uzlaştırıcı gücüne inanan başka bir Shakespeare de var. Hayalperest Shakespeare olmadan katliam yapan Shakespeare olmaz.
“Billy’s Violence” ve “Billy’s Joy”u sadece iki saatte tamamlayın! – inanılmaz bir şey: Shakespeare’in tüm eserlerine yeni ve canlandırıcı bir yaklaşım. Çok müstehcen, çok acımasız, çok pornografik, çok tuhaf, çok çağdaş, çok müzikal, çok komik, çok dans gibi, kısacası: çok ezici, daha önce hiç görmediğiniz gibi. Needcompany’nin harika oyuncu kadrosunu kostümden kostüme ve sahneden sahneye oynayarak saatlerce izleyebilirsiniz. Shakespeare’in dünyasına sahip olabilecekken gerçek dünyaya ne gerek var?
Viyana’da “çıplaktan daha fazlası – 10. yıl dönümü”
Kaynak: Theresa Rauter
“Acıyı Sikeyim!” Yankılanıyor – Shakespeare’in ruhuyla mı? – Peaches’ın ImPulsTanz yıldönümü partisinde yıldız konuk olarak performans sergilediği Viyana Belediye Binası’nın neo-Gotik kemerli avlusundan. Kostümlerde devasa kumaş vajinalar ve göğüs dağlarının yanı sıra burada da teşhir var. Kanadalı elektro-punk müzisyeni atılımını “Teaches of Peaches” ile kutlayalı neredeyse 25 yıl oldu. Ve bu gece Peaches, kalabalık sörfünden Tina Turner’ın “Özel Dansçı” saygı duruşuna kadar konu feminizm ve punk olduğunda hâlâ başı çektiğini gösteriyor. Çok sayıda hayranı onu yüksek sesle kutluyor.
ImPulsTanz, diğerlerinin yanı sıra “Fuck Me” ve “Love Me” ile konuk oyuncu olacak Arjantinli popüler koreograf Marina Otero ile çıplak, karanlık ve acımasız devam edecek. Ailesinin askeri diktatörlüğe karışması, tatbikat ve kendi kırılganlığı hakkında. Otero, radikalizmi açısından genellikle Florentina Holzinger ile karşılaştırılır ve bunu Viyana’da kendiniz de görebilirsiniz. ImPulsTanz’ın kendisine koyduğu sanatsal göreve uyuyor: şimdiki zamanın dibine inmek için radikal bir kendini teşhir etme.
ImPulsTanz, 6 Ağustos’a kadar Viyana’da çalışıyor