Kitap Fuarının Fiyatı: Leipzig'de zarif kaçışın acil varlığı kazandı

Peace Hug

New member
Küresel Kaçış yerine İklim Kurgu: Kristine Bilkau, anne kızı romanı “Yarımada” için kurgu ödülünü kazandı. Christian Kracht ve Wolf Haas gibi favoriler estetik olarak orijinal romanlarıyla geride kalıyor.


Bir kısa listenin kitaplarının birkaç ciltte yazılmış tek bir bitkinin parçası olacağını hayal etmek güzel bir zihin oyunudur. Bazen sadece saçmalıklar ortaya çıkıyor, ancak bazı kurgu başlıkları bu baharda Leipzig Kitap Fuarı'nın fiyatı için aday gösterildi, ancak okurken çok şaşırtıcı benzerliklerdi ve neredeyse herhangi bir edebi süper beynin arkasında olduğunu hayal edebiliyordu. MDR gazetecisi ve jüri başkanı Katrin Schumacher, kurgu kısa listesine söylediğinde, kitaplar “konuşmaya giriyor gibi görünüyordu.

Bu, iki eylemin iç içe geçme fikrini etkiler ve aynı zamanda kurgu ve gerçekliğin sınırlarını bu tarafta ve son derece orijinal bir yolun ötesinde geçirebilir hale getirmek için etkiler. Wolf Haas, Edebiyat Yüksek Halat Yasası'nı MC Escher'ın bu zor çizimlerinden biri gibi “titrek temas” ı inşa etti ve burada başlangıçta tamamen ayrı bir dünyanın birleştiği. Cenaze konuşmacısının tarihi ve bir elektrikçinin ölümünü borçlu olan Franz Escher'ı (sic!) Ve Almanya'da bu Escher'ın bir kitapta okuduğu Mafya tarafından avlanan bir taç tanığının heyecan verici suç geçmişi. Her iki iplik de aynı yeni hikayenin iki tarafı olarak bir erdemde ortaya çıkıyor, aralarında okuyucunun ileri geri dönmesi, asla tamamen birinde ve asla diğerinde.


Christian Krachten “Air” çok benzer bir inşaata dayanıyor: İşte umutsuz banal dünyanın önünde İskoç adasında çekilen bir iç tasarımcı olan son derece işsiz lezzet nerd Paul. Ildr'ın bir hikayesi ve fantastik bir Orta Çağ'da zalim bir dükün zulmünden kaçan gizemli bir yabancı var. Ve elbette paralel dünyadaki “yabancı” Paul'den başkası değil. İşte kendi kendine parodinin sınırında, Game of Thrones, Arthur Epik ve “Brothers Löwenherz” arasında bir fantezi planı olan kaza yapımı bir ayrım ayarı.

Aslında, Kracht, Cemile Sahin'in vahşi aksiyon filmi Travesty'deki Cemile Sahin'in vahşi aksiyon filmi “komutu Ajax” da görünen romanının en az iki dünya teorisini değil, birçok Astrid Lindgrens Classic adlı kitabını dahil etti. Burada Türkiye'deki Kürt göçmenlerin menşe ülkesi, yaygın olarak dallanan Korkmaz ailesinin düşüncelerini ve kaderini belirlemeye devam eden kayıp, efsanevi bir dünya. Tür modelleri ile üç romanın hepsinde olduğu gibi son derece çarpıcı: Haas'ta Mafya romanı (başarılı suç yazarında çok şaşırtıcı değil), Kracht the Fantasy ve Gençlik Kitabı Dünyaları'nda (yazarın yazarını önemsiz, siyah ve beyaz figür çizimi), James Bond ya da “Misyon İmkansız” posta öğeleri, bilgiç ve tanrıçası “ile buluşuyor. Sahin'de geri dönüşler, zamanlar ve dünyalar arasındaki sert, film klişelerine karşılık gelir, bu aynı zamanda okuyucu için “titrek bir temas” etkisi ve ötesindeki “hava” ile bir tür konuşma ile sonuçlanır.

Kararlı ve tek olarak kararlı


Üçüncü bir dünyanın her yerde göründüğü neredeyse korkutucu, yani sanat. Resimler üç hikayede de merkezi bir rol oynar: Haas'ta, sanat tarihindeki ünlü eserlerin bulmacası ve sonunda en küçük kısımlara kesilmiş çalıntı bir şaheser bile. Cemile Sahin'de, bayi malları, sipariş katilleri, intikam dosyaları ve müze hırsızları hakkında tüm planın arkasında efsanevi bir sanat çizgisinden yapılmıştır. Ve Kracht'ta, hayatta kalan ana karakterler bir tabloya giriyor, sanki medeniyetten bıkmış olan Pavlus'tan şikayet eden giderek daha düzleşmiş, iki boyutlu dünya, nihayetinde resimdeki gerçekliği kurtarıyormuş gibi.


Gerçekliğin çok fazla kaçışı nadiren kısa bir listede idi, bu yüzden Katrin Schumacher Tocotronic şarkısını “ama burada yaşa, teşekkürler”. Yani Leipzig'de, bu zamanlarda her şeyden tüm dünya kaybı ve kaçışları? Kitap fuarı tarafından potansiyel olarak yayılan sinyal göz önüne alındığında, muhtemelen jüri üyeleri için biraz rahatsız oldu. Bunun yerine, Kristine Bilkaus anne-kızı romanı “Yarımadası” daha sonra Schumacher'in “çağdaş” kitaplara olan talebine en somut olan bir kitap kazandı: yetişkin kızının zihinsel çöküşü, anlatıcıyı kendi kendine açık olmayan geçmişi, kocasının ölümü ve belirsiz geleceği ile yüzleşir.


Bu sessizde bile, Haas veya Kracht olmayan kitap gibi favorilere kıyasla, önemli bir yerde (doğal) bir resim var, ancak tetiklemek veya bir dünyanın bir şeyi daha fazla hizmet ediyor. İklim değişikliğine ilişkin aktivist bir konferans sırasında bayılma saldırısında, kız tarafından kasıtsız olarak zarar görür, bu da sonuçsuz değildir. Gibi İklim kurgu Bu hikayeyi tanımlayabilir ve Misantropic Ice World Christian Krachten'in aksine, kendini adamış ve UNIRNEYA bir varyant olarak. Jüri David Hugendick, “Escapism uzun zamandır o kadar zarif değildi.” Dedi. Bu kaçış elbette reddedildi, zarafet de. Ve son olarak, her şeyden önce bulunabilen şaka, ancak sadece Haas'ın kitabında değil.

En acı duyulan soruların, sanatsal oyuna ve estetiğe yönelik şehvetli benliğe yönelik yeniden destekleme eğilimine karşı hüküm sürdüğü (veya tekrar) hüküm sürdüğü söylenebilir. Diğer iki kategorideki kararlarla izlenim arttı: Kurgusal olmayan kitapta Irina Rastorguevas, “pop-up propaganda. Bir çevirmen olarak Thomas Weller ilk kez Belarus'taki Nazi suçlarının görgü tanığı raporlarını Alman'a aktardı. Tüm jüri üyeleri “Feuerdörfer” in şok edici içeriğinden bunalmış gibi görünüyordu. Kabul konuşmalarında üç ödül kazananı da, Ukrayna Savaşı'ndan AFD'nin tahrifatlarına kadar zamanımızın çeşitli krizlerine tabaka yaptı.


Hamburg'da doğan, 1974 doğumlu ve zaten önceki çalışmalarla çok başarılı olan Kristine Bilkau, genç nesil için bir mızrak kırdı. “Biz daha yaşlı” iyi bir on yıl boyunca krizlerle dolu bir dünyayı savunurken, bu kalıcı kriz, gençlerin bileceği dünyanın tek dünyasıdır. Bununla çelişmek zordu. Bu nedenle kitabınız da şiddetle tavsiye edilir – statüko ve tüm nesiller için mevcut zorluklar hakkında akıllı bir yorum olarak. Bununla birlikte, bu anlatı, Judith Hermann'ın en son romanı “Dausheim” ın sağlam, ortamında ve konusunda olsun, bu tür güçlü rekabet açısından bu ödülü gerçekten hak ediyor, muhtemelen temel estetik ortamlar ve okuyucu beklentileri meselesidir. Kitap ticareti onu sevecek.