Fransa'da yılın en başarılı filmi oldu. Şimdi “Monte Christo sayısı” Alman sinemalarına geliyor. Şaşırtıcı bir şekilde, yeniden yapım kitaptan daha az “çeşitli”. Ama filmin zeitgeist ile konuştuğu tek şey bu değil.
Dokuz milyon kişi sadece Fransa'da “Monte Christo sayısı” filmini gördü. Romanın dokuz milyonuncu film uyarlaması gibi hissedildiği gerçeği açısından şaşırtıcı bir sayı. “Monte Christo” filmlerinin eksik Wikipedia listesi, Pierre Niney'nin genellikle bu filmde acımasızca büyümüş bir sayım olarak giydiği siyah uzun ceketin eteğinden daha uzun. Standart bir Trump olarak – Zorros Corros veya Robin Hoods Bogen olarak – Paul Gavarni'nin çizimlerinden bu yana 1846'da romanın ilk baskısı için bu giysi kuruldu.
Çünkü kitabın her yeni film uyarlamasıyla, eğlence endüstrisi 19. yüzyılda Fransa'da geri dönüyor. O zamanlar her şey zaten oradaydı. Dumas, hikayeyi yeni bölümlerle iki yıllık bir dizi olarak yazdı – sadece bir dergi için “Débat Dergisi”. Ve kitap basıldıktan sonra, elbette içerik olarak diğer medyaya beslendi. İlk olarak, 1847'de Dumas'ın kendisinden, dönemin Paris'inde hala gerçek bir kitle ortamı olan tiyatroya. Sonra sinemaya – ilk film uyarlaması 1908'den ve son olarak televizyonda ve çizgi romanda. Sanki yeni bir nesil, her 10 yılda bir materyali yeniden keşfetmek ve yeni, tanıdık bir yüzü unvanla birleştirmek zorunda gibi görünüyordu – son on yılların en ünlüsü Richard Chamberlain, Gérard DePardieu ve James Caviezel'di.
Bununla birlikte, yıkılmaz bir muhafazakar tren malzemeye yazılmış gibi görünmektedir. En son film uyarlamasını “estetik ve 2020'ler hakkında büyük başarısı ne diyor?” Diye sorarsanız, cevap kaçınılmaz olarak: Görünüşe göre bu on yıl yirminci yüzyılın sonları için özlem duyuyor. Mevcut “Monte Christo” versiyonu 1980'lerden veya 1990'lardan, onlarca yıl, “Ghandi”, “Gülün Adı”, “Tehlikeli Aşk” veya “Amadeus” gibi tipik “kaliteli film” gibi göründüğü için: Hırslı ama değil Çok rahatsız edici kamera çalışması. Son destek rollerine kadar önemli yüzleri olan önemli aktörler. Acele kostümler. Alevlerde duran etkili gemiler. Büyük önem verilen harici kayıt. Sözde tarihsel doğruluk. Etkileyici kilitler ve zindanlar. Korkunç bir entrika. Ve tüm bunlar doğrusal bir ilerici anlatı tarzında anlatıyor ve gösteriliyor. En modern, erkek güzellik idealini – “sıcak kemirgen”, “Golden Retriever Boyfriend” ve “Noodle Boy” arasında bir yerde somutlaştıran Pierre Niney ile başlık rolünün işgalidir.
“Yapmadığın şeyi yapacağım”
Bugünden gelen kadının yeni adamdan duyulmayı beklediği “taahhüt” rolü kendisi getiriyor: Bir entrikanın kurbanı olan Edmond Dantès, sadece çok “anlaşılıyor” Mercedes'e olan sevgisinde, almak istediği evlendi ve armatörü Morrell filosunda kaptan olma hırsı. Daha sonra, yeraltı zindanında hapishane adası Chateau d'’ini hile yaparak, her şeyi öğretmek zorunda olduğum birçok hile ile tünelleri yıllarca kazmaya kararlı. İntikamına ihtiyacı var.
“Monte-Christo Sayısı” nın yeni kimliği altında başarılı bir kaçıştan sonra, adının adını taşıyan büyük bir altın hazinesi bulduğu, Abbé'nin ölümünden önce ona açıkladığı saklanma yeri. İzleme – en azından azizden utangaç bir geri kalan insanlar için – bir kiliseye gittiği ve Tanrı'yı/İsa'yı duyurduğu sahnedir: “Yapmadığınız şeyi yapacağım” – bu yüzden kötü olanlar cezalandırıyor toprak. Alaycı doğalar, Don Camillo'nun her zaman adını alan film dizisine liderlik ettiği meydan okuyan diyalogu da düşünebilir.
Şimdi son derece zengin olduğu gibi, Dantes onu zindanda canlı gömen üç adamın hayatını yok etmek için yola çıkıyor: Danglars (Patrick Mille), savcı Villefort (Laurent Lafitte) ve General Moncerf (Bastien Bouillon). Güvenlerini kazanmak ve finansal ve sosyal olarak daha kapsamlı yapmak için sabırla uzun entrikaları geçirir.
Bu şimdi gerçekten şımarık değil, çünkü tüm bunlar 1846'dan beri biliniyor ve senaryoyu da yazan yönetmenler Matthieu Delaporte ve Alexandre de la Patellière romanın eylemine uyuyor. Şekil diyagramı kültürel tarihteki en kafa karıştırıcı grafik için yarışmaya aday olabilen Duma kitabının sadece daha küçük alt ve figürleri.
Renklendirme kaybı gerilim ile tartılır
Özellikle kereste, Dumas'ın bugün muhtemelen sadece aktivist eleştirisine neden olacak egzotik çılgınca romantik klişelerde geçirdiği zamanın tadını tatmin ettiği İtalyan, Balkanlar ve Oriental partilerine kurban düştü. Kayıp sevgilisi Mercedes bile Dantès artık bir Katalan değil. Film kitaptan daha Fransız.
Bununla birlikte, voltaj renksizlik kaybını tartıyor. Henüz materyali ve eylemi bilmeyen genç olanlar, saçmalıkları ve tesadüfleri son iki yüzyılda onlardan önceki herkes kadar rahatsız olan arsa tarafından şaşırabilirler. Dumas'ın dehası inanılmaz derecede güvenilir bir görünüm yapmaktı. “Ruh sağlığı” ile ilgilenenler, Dantès'in başlangıçta nasıl giderek daha toksik hale geldiğini, ancak nihayetinde acısının üstesinden geldiğini de büyülemelidir.
Kitabı okumayan, belki de zaten üç ila beş “Monte Christo” filminde, Dantès'in intikamını bu sefer ayrıntılı olarak nasıl ilettiğini görmekten zevk alıyorlar. Her iki grubun Schmitt miktarı muhtemelen bir Fransa gibi Almanya'da dokuz milyon olmayacak, ancak bu neredeyse kışkırtıcı zaman -serbest klasik adaptasyon için seyirci de burada bulunacak.
Dokuz milyon kişi sadece Fransa'da “Monte Christo sayısı” filmini gördü. Romanın dokuz milyonuncu film uyarlaması gibi hissedildiği gerçeği açısından şaşırtıcı bir sayı. “Monte Christo” filmlerinin eksik Wikipedia listesi, Pierre Niney'nin genellikle bu filmde acımasızca büyümüş bir sayım olarak giydiği siyah uzun ceketin eteğinden daha uzun. Standart bir Trump olarak – Zorros Corros veya Robin Hoods Bogen olarak – Paul Gavarni'nin çizimlerinden bu yana 1846'da romanın ilk baskısı için bu giysi kuruldu.
Çünkü kitabın her yeni film uyarlamasıyla, eğlence endüstrisi 19. yüzyılda Fransa'da geri dönüyor. O zamanlar her şey zaten oradaydı. Dumas, hikayeyi yeni bölümlerle iki yıllık bir dizi olarak yazdı – sadece bir dergi için “Débat Dergisi”. Ve kitap basıldıktan sonra, elbette içerik olarak diğer medyaya beslendi. İlk olarak, 1847'de Dumas'ın kendisinden, dönemin Paris'inde hala gerçek bir kitle ortamı olan tiyatroya. Sonra sinemaya – ilk film uyarlaması 1908'den ve son olarak televizyonda ve çizgi romanda. Sanki yeni bir nesil, her 10 yılda bir materyali yeniden keşfetmek ve yeni, tanıdık bir yüzü unvanla birleştirmek zorunda gibi görünüyordu – son on yılların en ünlüsü Richard Chamberlain, Gérard DePardieu ve James Caviezel'di.
Bununla birlikte, yıkılmaz bir muhafazakar tren malzemeye yazılmış gibi görünmektedir. En son film uyarlamasını “estetik ve 2020'ler hakkında büyük başarısı ne diyor?” Diye sorarsanız, cevap kaçınılmaz olarak: Görünüşe göre bu on yıl yirminci yüzyılın sonları için özlem duyuyor. Mevcut “Monte Christo” versiyonu 1980'lerden veya 1990'lardan, onlarca yıl, “Ghandi”, “Gülün Adı”, “Tehlikeli Aşk” veya “Amadeus” gibi tipik “kaliteli film” gibi göründüğü için: Hırslı ama değil Çok rahatsız edici kamera çalışması. Son destek rollerine kadar önemli yüzleri olan önemli aktörler. Acele kostümler. Alevlerde duran etkili gemiler. Büyük önem verilen harici kayıt. Sözde tarihsel doğruluk. Etkileyici kilitler ve zindanlar. Korkunç bir entrika. Ve tüm bunlar doğrusal bir ilerici anlatı tarzında anlatıyor ve gösteriliyor. En modern, erkek güzellik idealini – “sıcak kemirgen”, “Golden Retriever Boyfriend” ve “Noodle Boy” arasında bir yerde somutlaştıran Pierre Niney ile başlık rolünün işgalidir.
“Yapmadığın şeyi yapacağım”
Bugünden gelen kadının yeni adamdan duyulmayı beklediği “taahhüt” rolü kendisi getiriyor: Bir entrikanın kurbanı olan Edmond Dantès, sadece çok “anlaşılıyor” Mercedes'e olan sevgisinde, almak istediği evlendi ve armatörü Morrell filosunda kaptan olma hırsı. Daha sonra, yeraltı zindanında hapishane adası Chateau d'’ini hile yaparak, her şeyi öğretmek zorunda olduğum birçok hile ile tünelleri yıllarca kazmaya kararlı. İntikamına ihtiyacı var.
“Monte-Christo Sayısı” nın yeni kimliği altında başarılı bir kaçıştan sonra, adının adını taşıyan büyük bir altın hazinesi bulduğu, Abbé'nin ölümünden önce ona açıkladığı saklanma yeri. İzleme – en azından azizden utangaç bir geri kalan insanlar için – bir kiliseye gittiği ve Tanrı'yı/İsa'yı duyurduğu sahnedir: “Yapmadığınız şeyi yapacağım” – bu yüzden kötü olanlar cezalandırıyor toprak. Alaycı doğalar, Don Camillo'nun her zaman adını alan film dizisine liderlik ettiği meydan okuyan diyalogu da düşünebilir.
Şimdi son derece zengin olduğu gibi, Dantes onu zindanda canlı gömen üç adamın hayatını yok etmek için yola çıkıyor: Danglars (Patrick Mille), savcı Villefort (Laurent Lafitte) ve General Moncerf (Bastien Bouillon). Güvenlerini kazanmak ve finansal ve sosyal olarak daha kapsamlı yapmak için sabırla uzun entrikaları geçirir.
Bu şimdi gerçekten şımarık değil, çünkü tüm bunlar 1846'dan beri biliniyor ve senaryoyu da yazan yönetmenler Matthieu Delaporte ve Alexandre de la Patellière romanın eylemine uyuyor. Şekil diyagramı kültürel tarihteki en kafa karıştırıcı grafik için yarışmaya aday olabilen Duma kitabının sadece daha küçük alt ve figürleri.
Renklendirme kaybı gerilim ile tartılır
Özellikle kereste, Dumas'ın bugün muhtemelen sadece aktivist eleştirisine neden olacak egzotik çılgınca romantik klişelerde geçirdiği zamanın tadını tatmin ettiği İtalyan, Balkanlar ve Oriental partilerine kurban düştü. Kayıp sevgilisi Mercedes bile Dantès artık bir Katalan değil. Film kitaptan daha Fransız.
Bununla birlikte, voltaj renksizlik kaybını tartıyor. Henüz materyali ve eylemi bilmeyen genç olanlar, saçmalıkları ve tesadüfleri son iki yüzyılda onlardan önceki herkes kadar rahatsız olan arsa tarafından şaşırabilirler. Dumas'ın dehası inanılmaz derecede güvenilir bir görünüm yapmaktı. “Ruh sağlığı” ile ilgilenenler, Dantès'in başlangıçta nasıl giderek daha toksik hale geldiğini, ancak nihayetinde acısının üstesinden geldiğini de büyülemelidir.
Kitabı okumayan, belki de zaten üç ila beş “Monte Christo” filminde, Dantès'in intikamını bu sefer ayrıntılı olarak nasıl ilettiğini görmekten zevk alıyorlar. Her iki grubun Schmitt miktarı muhtemelen bir Fransa gibi Almanya'da dokuz milyon olmayacak, ancak bu neredeyse kışkırtıcı zaman -serbest klasik adaptasyon için seyirci de burada bulunacak.