Nazilerin yağmaladığı sanat: Bir ahlak meselesi

Peace Hug

New member
DAlfred Sisley'in “Premier jour de printemps à Moret” (Moret'te Baharın İlk Günü) adlı empresyonist tablosu, Nasyonal Sosyalistlerin el koyduğu sanat eserleri listesinde yer alıyordu. Ancak 2008 yılında Christie's'deki İsviçreli bir galeri sahibi tarafından müzayedede satın alındı. Şimdi eski sahibinin torununun torunu resmi geri almaya çalışıyor.

Kuyumcu ve sanat koleksiyoncusu Alfred Lindon'un torunları arasında aktör Vincent, ailenin bir Fransız ve bir Amerikan kolu olan yazarlar Mathieu ve Jerôme, bazı yaşlı insanlar ve bir dizi genç yer alıyor. Ve bu son kuşak aynı zamanda otuzlu yaşlarının ortasında, bu göreve neredeyse biraz takıntılı olan, Lindon ailesinin diğer tüm üyeleri adına Alfred Sisley'nin bir zamanlar çalınan tablosunu almaya karar veren rahat bir adam olan Justin'i de içeriyor. büyük-büyük-büyükbabasından geri verilmişti. 87 yaşındaki büyükannesi Hélène, “Bu hikaye konusunda gerçekten tutkulu çünkü güzel sanatlara karşı yeteneği var ama her şeyden önce bunun yapılacak doğru şey olduğunu düşündüğü için” diyor.

Gerçek hayatta, Justin Mackenzie Peers aslında filmlerin kurgusunu yapıyor ama şimdi kendisini nesilden nesile aktarılan aile evrakları ve arşivlerini işlemeye adadı. Artık Şubat 2024'te bu karanlık olayın tüm ayrıntılarını bildiğini kanıtlayabildi. Dizüstü bilgisayarının ekranında Alfred Lindon'un 1930'lardan bir fotoğrafı görülüyor. Ağzının kenarında bir sigarayla Paris'teki Avenue Foch'taki salonunda üç tablonun bulunduğu bir duvarın önünde poz veriyor.


ayrıca oku







“Orada en büyüğünü görüyor musun? Bu, Alfred Sisley'nin savaştan önce satın aldığı 'Premier jour de printemps à Moret' adlı kitabı,” diye açıklıyor genç adam. 1940 yılında Alman işgalcilerin eline geçen Sisley tablosu, 84 yıl sonra artık Basel'de emanette. Fransa ve İsviçre'de davalar açıldı. Müzayede evi artık profesyonel olmayan çalışma suçlamalarıyla karşı karşıya. Lindon ailesinin avukatı Antoine Comte'a göre “büyük bir hata” yapılmıştı.

Alfred Lindon'un kaderi


Alfred Lindon Polonya'da doğdu. Çocukken Londra'ya tamamen parasız geldi ve elmas tüccarı mesleğini öğrendi. Lindon, otomobil tasarımcısı André Citroën'in kız kardeşi Fernande Citroën ile evlendikten sonra Paris'e taşındı ve kısa süre sonra resim ve gravür toplamaya başladı. Paris'in 16. bölgesindeki dairesini Renoir, Degas, Manet, Vuillard ve Alfred Sisley'nin eserleriyle dekore etti. Alman birlikleri Paris'e doğru ilerlediğinde Yahudi Lindon ailesi ABD'ye kaçtı. En önemli sanat eserlerinden 64'ünü Chase Bank'teki bir kasaya koydular ve orada güvende olacaklarına inandılar.

Ancak bu boşuna bir çabaydı: Kasım 1940'ta Almanlar kasanın içindekileri ele geçirdi ve fotoğrafları Yahudilerin el konulan tüm sanat eserlerinin saklandığı Musée du Jeu du Paume'ye götürdü. Bunlar defalarca el değiştirdi ama artık Alfred Lindon'un koleksiyonunun bir kısmının Hermann Göring'in eline geçtiği ve onu Almanya'ya getirttiği biliniyor.


ayrıca oku


Saldırıya uğradı: Hamburg tren istasyonunda Tania Bruguera






Şu anda New York'ta yaşayan Alfred Lindon'un o dönemde devasa çalıntı mal skandalının boyutu hakkında hiçbir fikri yoktu ancak bir süredir koleksiyonuyla ilgili endişeleri vardı. Hélène Mackenzie Peers, “Bu konuyla ilgili bir kutu dolusu kapsamlı yazışmam var” diyor. Kurtarıldıktan ve Fransa'ya döndükten sonra Lindonlar, çalınan tüm eserlerin ayrıntılı bir listesini Commission de récupération artistique'e (Sanat Eserlerini Kurtarma Komisyonu) teslim ettiler ve sanat eserlerinin büyük bir bölümünü bulmayı başardılar, ancak Sisley değil.

Daha sonra Alfred 1948'de öldü. Justin Mackenzie Peers, “Oğulları aramaya devam etti ve sonunda 1960'larda Almanya'da tazminat talebinde bulundu” diyor. Bundan sonra olay yeniden sessizliğe büründü; herkes hâlâ kurtarılabilecek olanı kurtarmak için ellerinden geleni yaptıklarını düşünüyordu.

Bilinmeyen kişiye suçlama


Ancak Nazi kamulaştırmalarında sıklıkla olduğu gibi, eserler eninde sonunda yeniden gün yüzüne çıkıyor. 2016 yılında Alfred'in torunu Denis Lindon, ABD'deki kuzenlerinden bir telefon aldı. Resimler üzerine arka plan araştırması konusunda uzmanlaşmış Kanadalı Mondex şirketi sayesinde, Sisley'in İsviçre'deki bir galeri sahibinde bulunduğunu yeni öğrenmişlerdi. Derhal kimliği belirsiz bir kişi hakkında “hırsızlık ve çalıntı mal almak” suçundan suç duyurusunda bulunuldu. Ancak aile ancak şimdi hikayenin parçalarını bir araya getirebiliyor.


Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız

Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.



Tablo, Naziler tarafından çalındıktan kısa bir süre sonra ortadan kayboldu ve ancak 1972'de Wildenstein Galerisi tarafından özel bir koleksiyoncuya satıldığında yeniden ortaya çıktı. Daha sonra o da bu eseri, 2008'de Empresyonistlere adanmış bir müzayede düzenleyen Christie's müzayede evine teklif etti.

Aslında pul konusunda uzman olan, ancak daha sonra müzayededen Sisley'yi kolunun altına alarak ayrılan Basel'li galeri sahibi Alain Dreyfus da yer aldı. Özellikle sanat piyasasının hırsızlık ve diğer suçlarla anıldığı bir dönemde, tablonun geçmişindeki belirsiz noktalar o dönemde kimseyi ilgilendirmiyor gibi görünüyordu. Ya da belki kimse daha yakından bakmak istemedi?


ayrıca oku


İçimizden biri: İlker Çatak “Oscar Yemeğinde”






“'Premier jour de printemps à Moret', 1992'den bu yana herkesin erişimine açık olan, kamulaştırılan sanat eserleri listesinde açıkça yer alıyor. Aynı zamanda bir açıklama ve fotoğraf da dahil olmak üzere Koblenz'deki Alman Federal Arşivleri'nde ve Amerikalıların NARA arşivlerinde de bulunabilir,” diye belirtiyor Justin Mackenzie Peers. “2008'de açık bir etik ve mesleki sorumluluk eksikliği vardı.”

Kendi vurguladığı gibi “Yahudi değil, bir direniş savaşçısının oğlu” olan Alain Dreyfus, elini sallayarak bu suçlamaları bir kenara itiyor. Kesinlikle ihmaller vardı ama onun tarafında değildi. “Büyük müzayede evlerinin hepsinin kaynak araştırması konusunda uzmanlaşmış bir hizmeti var ve yalnızca şüphe duyulmayan sanat eserlerini sunmakla yükümlüler. Kamulaştırılan bir tabloyu satın aldığımı nereden bilebilirdim?” diye savunuyor ancak galeri sahibinin de bu konuda gerekli kontrolleri yapması gerektiğini unutuyor.


Alfred Sisley'nin




Alfred Sisley'den “Premier jour de printemps à Moret” (Moret'te Baharın İlk Günü)


Dreyfus, Basel'deki hukuk mahkemesi önünde dava açtıktan sonra (muhtemelen Mart ayı ortasında kararını verecek), teorik olarak tabloyu Lindon'lara iade etmeyi kabul ediyor. 2008'de ödediği 350.000 doların kendisine geri ödendiğini ve müzayede evinin de ona ciddi bir faiz ödediğini varsayarsak. Dreyfus, “Değilse, onu saklayacağım ve bir daha asla bundan haber alamayacaksın” dedi. Elbette galeri sahibi -kamuya açıklamaksızın- tablonun tarih tarafından tehlikeye atıldığını biliyor. Ve onu yeniden satmanın imkansız olmasa da son derece zor olacağını.

Müzayede evi sorumluluk alıyor mu?


Yıllar süren sessizliğin ardından Christie's nihayet Lindon ailesiyle bir video konferans düzenledi. Lindonlara ne gibi önerilerde bulunulduğunu öğrenmek mümkün olmadı. “15 yıl önce müzayede kataloğunda belirtilen menşe, o dönemde bilinen verilere tekabül ediyordu. Müzayede evinin bir temsilcisi e-posta yoluyla, “Satıştan sonra menşei hakkında yeni bilgiler ortaya çıktı” dedi. “İki taraf arasında arabulucu çözüm arayışının kolaylaştırılması” için çaba gösteriliyor.

Justin Mackenzie Peers da e-postayla şu yorumu yaptı: “Christie's, aksi yöndeki tüm bariz delillere rağmen satış sırasında mümkün olan tüm araştırmayı yaptığını iddia ederek hatasını tam olarak kabul etmek istemiyor.” Öneriler kabul edilemez. Müzayede evinin sorumluluk alması gerekiyor. “Tek bir şey istiyoruz, temiz ve kolay bir geri dönüş.” Lindon ailesi de buna karşı kendini savunuyor ve bunun sadece parayla ilgili olduğunu söylüyor, özellikle de tahminlerine göre “Premier jour de printemps à Moret” değerinde. birkaç yüz bin avrodan biraz fazla.


ayrıca oku


Kral Ghezo için üzülmeli miyiz?






Bir hafta önce Justin Brüksel'deki dairesinde şöyle sataşmıştı: “Kendi tablomuzu geri satın almamız pek mümkün değil!” Geçmişteki benzer vakalarda (özel ellerde bulunan çalınıp geri alınan bir tablo), Yahudi sahiplerinin torunları kamulaştırmıştı. sanat eserleri, “düzenlemeler” sonrasında mülklerinin tamamını veya bir kısmını geri satın aldı. Artık bir çözüm bulmanın zamanı geldi. Avukat Antoine Comte “Bu bir ahlak meselesi” diyor. “Kamulaştırmalara ilişkin tazminatlar, Nasyonal Sosyalizme karşı bitmek bilmeyen mücadelenin devamıdır.”

Bu makale ilk olarak WELT'in Öncü Avrupa Gazete İttifakı'nın (LENA) bir parçası olarak bağlı olduğu Fransız günlük gazetesi Le Figaro'da yayınlandı.


Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız

Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.