Oswald Egger'e Büchner Ödülü: Doğa yazımı mı yoksa ezoterizm mi?

Peace Hug

New member
WELT podcast'lerimizi buradan dinleyebilirsiniz

Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları da bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesine ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.



DGeorg Büchner Ödülü, Almanya'nın edebiyat alanındaki en prestijli ödülüdür ve 50.000 Euro değerindedir. 1950'den bu yana Almanca konuşan tüm önemli yazarlar bu ödülü almıştır; listede en son Clemens J. Setz ve Lutz Seiler olmak üzere Gottfried Benn, Max Frisch, Erich Kästner, Christa Wolf ve Thomas Bernhard gibi önemli isimler bulunabilir. Ödül, birkaç yılda bir, henüz herkesin büyük olarak değerlendirmediği yazarların yaşam boyu çalışmalarını da onurlandırıyor ve Oswald Egger de bu kategoriye giriyor.

1963 yılında Meran yakınlarındaki Lana'da doğan Güney Tirol, çağdaş tarihi romanlarla satış listelerine veya tartışmalara yön veren yazarlardan biri değil. Bu yıl 2 Kasım'da ödülü veren Alman Dil ve Şiir Akademisi, “Düzyazı şiirleri ve metinsel dokuları hızlı okumaya meydan okuyor, bizi çağrışım yoluyla anlamları çözmeye davet ediyor ve bildiğimizi sandığımız açıklama sistemlerini şakacı bir şekilde baltalıyor” dedi. Darmstadt'ta teslim edildi.

Zaten Georg Trakl Şiir Ödülü'ne ve diğerlerinin yanı sıra Ernst Jandl Ödülü'ne layık görülen Egger, düzyazı, şiir veya lirik düzyazı gibi saf genel terimlerle karakterize edilmesi zor bir edebiyatla büyülüyor. Darmstadt Akademisi'ne göre, Avusturya'da uzun süredir Heinrich August Brockes (“Tanrı'dan Dünyevi Zevk”) gibi klasik şairlerin devamı olarak görülen şiirsel çalışması, “doğal formların fizyonomisinin büyük geleneğini” sürdürüyor. , taşlardan Bulutlara”.


ayrıca oku






Yaz aylarında kitap okumak için ipuçları





2011 yılından bu yana Kiel'deki Muthesius Sanat Akademisi'nde dil ve biçim profesörü olan ve aynı zamanda Amerika'nın New York eyaletindeki Cornell Üniversitesi'nde de ders veren yazar, Almanya'nın en ilginç yerlerinden birinde yaşıyor: Hombroich roketi NATO'nun eski bir bölgesi olan Neuss yakınındaki istasyon. Muhteşem Kayıp Uzay fonlarına sahip yer, edebiyatseverler tarafından çok iyi biliniyor çünkü efsanevi şair Thomas Kling burada yaşamış.

Egger'in lirik düzyazısı ilk bakışta sezgisel görünmüyor, ancak oldukça duygusal bir şekilde ortaya çıkıyor: Onun için dil sadece kağıt üzerine yazı değil, aynı zamanda ses ve görüntüdür, anavatanı Güney Tirol'ün çok dilliliği de yankılanır ve yazı ve tasarım iç içe geçmiştir. Egger'in çalışmalarında daha sık, örneğin “Val di Non” (2017) kitabında veya “Renk Bölmeleri” başlıklı en son kitapta. Belki de en orijinal eseri, “Ya sadece Mississippi gezisini hayal ettim ya da şimdi hayal ediyorum” (Suhrkamp, u200bu200b, 2021), sulu boyalarla tamamladığı düzyazı bir şiir olan 2021'de yayınlandı. Kuru yüksek ormanlar ve “gölet bataklıkları” ile ilgili ama aynı zamanda oldukça aksiyon dolu, bir tat testi:

Havuz bataklıkları ve Toc-Toc-Toc


“Baş düşmanım Kayman'ı cezbedeceğim. Burnumu sıkıyorum ve hıçkırarak ağlamaya ve sızlanmaya başlıyorum. Yüksekten başlıyorum, sonra sesler kesiliyor, eziliyorlar, sessizce sızlanıyorlar ve inliyorlar: Yeniden başlıyor, ayartarak, sızlanarak, inleyerek, uluma ve hıçkırarak, her zaman burnunu sıkıyor. Sonra ara sıra iki eliyle kalçalarına düz bir şekilde vuruyor, etine öyle bir tokat atıyor ki, sanki suya düşen bir vücut gibi, zıplayıp tekrar suya sıçrayan büyük bir balık gibi ses çıkarıyor.

Korkunç bir çığlık, guruldayan, gıcırdayan, çarpan, kaymanın çığlığını böyle taklit ediyorum. Ve şimdi, ürkütücü bir şekilde aynı melodi bataklıktan geri geliyor. Timsah cevap veriyor! – Ancak kafa karıştırıcı oyun sıklıkla kendini tekrarladı: Her zaman bir cevap geri gelir. Barbar akşam: Bu konuda heyecanlıyım: Etrafta daha hayaletimsi, tamamen korkutucu gölgeler, karanlık bataklık, guruldayan sular, timsahın çığlığı, uzaktan ısıtılmış tok-tok.

Darmstadt jürisi böyle bir Büchner Ödülü sahibiyle bize ne söylemek istiyor? Edebiyat, kişisel meditasyon için, doğaya dalmak için bir sığınaktır ve olabilir mi – özellikle de bu son derece politik zamanlarda? Bu ezoterik mükemmellikteki “Doğa Yazısı” aslında Büchner Galerisi'nde hâlâ yoktu.