Silke Maier-Witt, 1977'den 1979'a kadar “Kızıl Ordu Grubu” nun bir üyesiydi. Sonra on yıl boyunca GDR'de yaşadı. Bugün Stasi tarafından işe alınabileceğinden utanıyor. Ancak, diğer soruları açık bırakır.
“Kızıl Ordu Grubu” nun (RAF) teröristi 75 yaşındaki Silke Maier-Witt, yeni yayınlanan otobiyografideki hareketini “Öldüğümü düşündüm”. İlk 30 yıl boyunca Almanya Federal Cumhuriyeti'nde, daha sonra GDR'de on yıl, yarım on yılın yarısı, Birleşik Almanya'daki bir düzeltme tesisinde ve iş arıyor. 25 yıldır Kosova ve Kuzey Makedonya'da yaşıyor ve 15 yıldır “barış uzmanı” olarak çalıştı.
Zor koşullarda büyürken, önce tıbbı, sonra psikolojiyi inceliyor. Bir derece. Çok sayıda “işkence karşı komiteden” birine ait olan Kassiber, onları avukatlarına, hapishane duvarlarının dışındaki teröristlere veren gözaltına alınan “Stammheimer” in kargaşasına liderlik ediyor. Genel avukat Siegfried Buback'in öldürülme günü olan 7 Nisan 1977'de RAF'a “yasadışı” olarak katılıyor.
Silahları, baskınlar için izciler, komplocu daireler kiralıyor. Tüm bunları RAF'taki ceza hayatını parlatmamak için bildiriyor. Bir Yemen kampında askeri eğitim sırasında, kendi kendini tövbe tartışmaları var. En büyük oğlu Hanns Martin Schleyers, Hanns-Erhard Schleyer, dönüş uçuşunda yanlışlıkla oturuyor.
Grupta, baskın insanlardan biri değil, bu yüzden Bubacks ve Hanns Martin Schleyers'ın katillerinin isimleri bile değil, her şeyi deneyimlemekten çok uzak. Vicdanından önce öldürücü eylemleri haklı çıkarması giderek daha zordur. Kasım 1979'da RAF'ın yoldan geçen, Maier-Witt'in yükseldiği Zürih'te bir banka soygundan sonra. Bununla birlikte, yetkililerle neden karşılaşmadığı veya hatta suç ortaklarını tutuklamasını mümkün kıldığı sorusuna bir cevap yoktur.
Diğer yedi “terk” ile birlikte, önce Hoyerswerda ve Erfurt'a, daha sonra Neubrandenburg'a GDR'ye ulaşır çünkü bir tepe onu tanıdı. Yüz ameliyatı sonuçtur. Yeni kimlik ile geçirdikleri zamanlarla ilgili pasajlar en anlayışlı olanlar arasındadır. Neubrandenburg'a taşındığı ve orada bilgi bilimi alanında bir dereceyi tamamladığı için eğitimini hemşire olarak durdurmak zorunda.
GDR'nin günlük yaşamı gerçekleşse de, Devlet Güvenliği Bakanlığı için resmi olmayan bir çalışan (IM) olarak üstlenir. Haziran 1989'da kendini “klasik bir casus” olarak görmese bile bugün onun için açıktır.
1989'a kadar GDR'de hareket ediyor
Tutuklama bir yıl sonra yapıldı. Alman yetkililere karşı açılıyor ve hatta araştırmacılara bilinmeyen depolar veriyor. 1991 denemesinde kendini korumadan isteyerek söylüyor. Hafta cezası on yıldır – taçlandırma düzenlemesi nedeniyle beş yıl sonra serbest bırakılacak. Maier-Witt psikoloji çalışmalarını sona erdirir, ancak cezai geçmişi nedeniyle, “Forum Sivil Barış Servisi” Batı Balkanlar'daki bir proje için bir barış uzmanı olarak durdurana kadar uygun bir pozisyon alamaz. Orada 15 yıl görev yapıyor.
Genel olarak, hikayesi güvenilir görünüyor, elbette her zaman değil: uyuşturucu için güçlü bir bağımlılık maddesi elde etmek için -bağımlısı Peter Jürgen Boock, yardım edecek bir doktora emanet eder. “Bugün ne olarak adlandırıldığını hatırlayamıyorum?” Ve Maier-Witt, tırnak işareti olmadan, sürekli olarak “mahkumlar” hakkında eleştirel bir şekilde yazar. Sonuçta, Ekim 2017'de Schleyers'ın en küçük oğluyla bir sohbetten kaçmıyor.
Maier-Witt'i otobiyografi için ikna eden gazeteci André Groenewoud, sonuçta başarısız RAF pist aramasını anlatıyor. Dört hardliner Siegline Hofmann, Christian Klar, Brigitte Mohnhaupt ve Stefan Wisniewski, Maier-Witt ile temas kurmak istemiyor. Omertà hala herkes için geçerlidir. Tutuklandıktan sonra bu yeminden gevşedi. Okuyucuları Neler Misses: Otobiyograf bugünkü siyaseti nasıl görüyor? Partinin ölümü Linke'ye ait olmaya devam ediyor mu, Antifa'ya sempati duyuyor mu?
Otobiyografi başlığındaki alıntı, Silke Maier-Witt'in terörist zamanında cevap vermeden önce uzun süre öleceği anlamına gelmesine izin veriyor. Yansımaları genellikle katil bağlılıklarının nedenleri etrafında döner. Birkaç kez diyor: “Dünya değişti”. Markanın tam olarak net değil. Değişikliğini açıklamak istiyor mu?
Silke Maier-Witt (André Groenewoud ile): “O zamana kadar öldüğümü düşündüm.” Kiepenheuer & Witsch, 384 sayfa, 26 Euro
1948 doğumlu Eckhard Jesse, bir siyaset bilimcisi ve aşırılık araştırmacısıdır. 1993'ten 2014'e kadar Tu Chemnitz'de profesör olarak ders verdi. Kılavuzu “Aşırılık Araştırmaları” Nomos'ta yeni baskıda yayınlandı.
“Kızıl Ordu Grubu” nun (RAF) teröristi 75 yaşındaki Silke Maier-Witt, yeni yayınlanan otobiyografideki hareketini “Öldüğümü düşündüm”. İlk 30 yıl boyunca Almanya Federal Cumhuriyeti'nde, daha sonra GDR'de on yıl, yarım on yılın yarısı, Birleşik Almanya'daki bir düzeltme tesisinde ve iş arıyor. 25 yıldır Kosova ve Kuzey Makedonya'da yaşıyor ve 15 yıldır “barış uzmanı” olarak çalıştı.
Zor koşullarda büyürken, önce tıbbı, sonra psikolojiyi inceliyor. Bir derece. Çok sayıda “işkence karşı komiteden” birine ait olan Kassiber, onları avukatlarına, hapishane duvarlarının dışındaki teröristlere veren gözaltına alınan “Stammheimer” in kargaşasına liderlik ediyor. Genel avukat Siegfried Buback'in öldürülme günü olan 7 Nisan 1977'de RAF'a “yasadışı” olarak katılıyor.
Silahları, baskınlar için izciler, komplocu daireler kiralıyor. Tüm bunları RAF'taki ceza hayatını parlatmamak için bildiriyor. Bir Yemen kampında askeri eğitim sırasında, kendi kendini tövbe tartışmaları var. En büyük oğlu Hanns Martin Schleyers, Hanns-Erhard Schleyer, dönüş uçuşunda yanlışlıkla oturuyor.
Grupta, baskın insanlardan biri değil, bu yüzden Bubacks ve Hanns Martin Schleyers'ın katillerinin isimleri bile değil, her şeyi deneyimlemekten çok uzak. Vicdanından önce öldürücü eylemleri haklı çıkarması giderek daha zordur. Kasım 1979'da RAF'ın yoldan geçen, Maier-Witt'in yükseldiği Zürih'te bir banka soygundan sonra. Bununla birlikte, yetkililerle neden karşılaşmadığı veya hatta suç ortaklarını tutuklamasını mümkün kıldığı sorusuna bir cevap yoktur.
Diğer yedi “terk” ile birlikte, önce Hoyerswerda ve Erfurt'a, daha sonra Neubrandenburg'a GDR'ye ulaşır çünkü bir tepe onu tanıdı. Yüz ameliyatı sonuçtur. Yeni kimlik ile geçirdikleri zamanlarla ilgili pasajlar en anlayışlı olanlar arasındadır. Neubrandenburg'a taşındığı ve orada bilgi bilimi alanında bir dereceyi tamamladığı için eğitimini hemşire olarak durdurmak zorunda.
GDR'nin günlük yaşamı gerçekleşse de, Devlet Güvenliği Bakanlığı için resmi olmayan bir çalışan (IM) olarak üstlenir. Haziran 1989'da kendini “klasik bir casus” olarak görmese bile bugün onun için açıktır.
1989'a kadar GDR'de hareket ediyor
Tutuklama bir yıl sonra yapıldı. Alman yetkililere karşı açılıyor ve hatta araştırmacılara bilinmeyen depolar veriyor. 1991 denemesinde kendini korumadan isteyerek söylüyor. Hafta cezası on yıldır – taçlandırma düzenlemesi nedeniyle beş yıl sonra serbest bırakılacak. Maier-Witt psikoloji çalışmalarını sona erdirir, ancak cezai geçmişi nedeniyle, “Forum Sivil Barış Servisi” Batı Balkanlar'daki bir proje için bir barış uzmanı olarak durdurana kadar uygun bir pozisyon alamaz. Orada 15 yıl görev yapıyor.
Genel olarak, hikayesi güvenilir görünüyor, elbette her zaman değil: uyuşturucu için güçlü bir bağımlılık maddesi elde etmek için -bağımlısı Peter Jürgen Boock, yardım edecek bir doktora emanet eder. “Bugün ne olarak adlandırıldığını hatırlayamıyorum?” Ve Maier-Witt, tırnak işareti olmadan, sürekli olarak “mahkumlar” hakkında eleştirel bir şekilde yazar. Sonuçta, Ekim 2017'de Schleyers'ın en küçük oğluyla bir sohbetten kaçmıyor.
Maier-Witt'i otobiyografi için ikna eden gazeteci André Groenewoud, sonuçta başarısız RAF pist aramasını anlatıyor. Dört hardliner Siegline Hofmann, Christian Klar, Brigitte Mohnhaupt ve Stefan Wisniewski, Maier-Witt ile temas kurmak istemiyor. Omertà hala herkes için geçerlidir. Tutuklandıktan sonra bu yeminden gevşedi. Okuyucuları Neler Misses: Otobiyograf bugünkü siyaseti nasıl görüyor? Partinin ölümü Linke'ye ait olmaya devam ediyor mu, Antifa'ya sempati duyuyor mu?
Otobiyografi başlığındaki alıntı, Silke Maier-Witt'in terörist zamanında cevap vermeden önce uzun süre öleceği anlamına gelmesine izin veriyor. Yansımaları genellikle katil bağlılıklarının nedenleri etrafında döner. Birkaç kez diyor: “Dünya değişti”. Markanın tam olarak net değil. Değişikliğini açıklamak istiyor mu?
Silke Maier-Witt (André Groenewoud ile): “O zamana kadar öldüğümü düşündüm.” Kiepenheuer & Witsch, 384 sayfa, 26 Euro
1948 doğumlu Eckhard Jesse, bir siyaset bilimcisi ve aşırılık araştırmacısıdır. 1993'ten 2014'e kadar Tu Chemnitz'de profesör olarak ders verdi. Kılavuzu “Aşırılık Araştırmaları” Nomos'ta yeni baskıda yayınlandı.