Wolfgang Becker, “Elveda Lenin”de Doğu Almanya'nın yaşamasına izin verdi ve tarihin manipülasyonuyla ilgili bir film yarattı. Artık yönetmen ve senarist öldü. Filmleriyle birlikte sorduğu sorular her zamankinden daha güncel.
Wolfgang Becker'in kısa filmi “Deutschland 09″un bir parçası olan “Sick House”da, “ulusun durumu” şuna benziyor: hiçbir şeyin bozulmadığı veya asla bozulmayacağı, yalnızca mahkumların kelime dağarcığının olduğu harap bir kurum. ve personel mükemmel çalışıyor: Bir daire çizerek yürüyen hastalar verilen mantraları mırıldanıyorlar: “Performansın yine buna değmesi gerekiyor”, “işi yaratan şey sosyaldir”, “insanlarla oldukları yerde tanışmalısınız”.
Bu tür hicivsel abartmaların ortasında insanların Bay Katelbach hakkında soru sormaya devam etmeleri, yönetmenin koruyucu azizine bir selam niteliğindedir: “Katelbach geldiğinde…” Roman Polanski'nin 1966'da yazdığı acı bir benzetmenin adıdır. Güç ilişkilerinin tersine çevrilmesiyle ilgili.
Perşembe günü ölen yönetmen ve senarist Wolfgang Becker'in belki de en büyük projesi, dünyanın saçmalıklarıyla yüzleşmekti. “Hayat Bir İnşaat Alanıdır” (1997) filmindeki karakterler, Jürgen Vogel, Christiane Paul, Martina Gedeck ve Meret Becker'in hala genç ama şimdiden ikonik yüzleriyle, 1990'ların umut verici derecede sadeleştirilmiş melankolisinde zaten bu zorlukla boğuşuyordu. . Bu, Becker'in 1994 yılında yönetmenler Tom Tykwer, Dani Levy ve yapımcı Stefan Arndt ile birlikte yenilikçi Alman film yapımları için bir platform olarak kurduğu film yapım şirketi X Films ile yaptığı ilk uzun metrajlı filmdi. Kolektif olarak sanatsal standartları ve uluslararası pazarlanabilirliği birleştirmeyi istediler (ve hala istiyorlar).
Aile yalanları hakkında komedi
Ancak Becker'in bir bütün olarak toplumdaki dengesizliklere dair duygusu ve tarihsel olarak doğru temsillere yönelik şüpheciliği, başka şeylerin yanı sıra Avrupa Film Ödülü'nü de aldığı yüzyılın filmi “Elveda, Lenin” kadar etkili bir şekilde hiçbir yerde ortaya çıkmadı. ve Altın Küre'ye adaylık: Becker bu filmdeki saçmalığı grotesk bir boyuta taşıdı ve aynı zamanda içinde dünya çapında anlaşılan hassas ve dokunaklı bir şey buldu. Çünkü siyasi inancından değil, hasta annesine (Katrin Sass) duyduğu saygıdan ötürü, oğul (rol Daniel Brühl'ün uluslararası atılımı anlamına geliyordu) devasa bir sahneleme çabasıyla, feshedilmiş Doğu Almanya'nın bir süre daha yaşamasına izin veriyor. Harika bir şaka ve aynı zamanda harika, sevgi dolu bir jest. Böylece Becker, tarihi görüntülerin manipülasyonuyla ilgili bir meta filmi aile yalanlarıyla ilgili bir komedi olarak bize yutturmayı başardı.
1954 yılında Sauerland'ın Hemer kasabasında doğan Becker, ilk olarak Berlin Özgür Üniversitesi'nde Almanca, tarih ve Amerikan çalışmaları okudu. Berlin Alman Film ve Televizyon Akademisi'ne (DFFB) taşınması ona hemen uluslararası tanınırlık kazandırdı: Ian McEwan'ın bir kısa öyküsünden uyarlanan mezuniyet filmi “Butterflies”, diğer ödüllerinin yanı sıra Öğrenci Akademisi Ödülü ve Altın Leopar ödülünü aldı. Locarno'da.
Yalnızca tek bir suç mahallini çekmişti ama bu çifte rekor kıran bir olaydı: “Blutwurstwalzer” (1991), 117 dakikayla en uzun filmlerden biriydi ve ilk yayınlandığında 14,4 milyon izleyiciyle en başarılı filmlerden biriydi. seri. Takip eden yıllarda Becker diğer yönetmenlere tavsiyelerde bulunmaya ve daha küçük roller üstlenmeye devam etti. Senaryosunu yazıp yeniden yönettiği sondan bir önceki filmi, 2015 yılında Daniel Kehlmann'ın aynı adlı romanından uyarlanan ve yine Daniel Brühl'ün başrolünde yer aldığı “Ben ve Kaminski” idi. Şöhret bağımlısı bir sanat eleştirmeni hakkındaki saçmalık, eleştirmenlerden o kadar çarpıcı alkışlar (“virtüöz eser”) ve şeytani alaylar (“aptal ustalık”) aldı ki, Becker'in senaryosundan çıkmış gibi göründü.
2019 “hareketli tarih” film festivalindeki bir panel tartışmasının ardından bir dinleyici ona, “Elveda Lenin!” filminin sonunda neden annenin ölmesine izin verdiğini sordu. Becker sanki soruyu aptalca bulmuş gibi birkaç saniye sessiz kaldı. Alçakgönüllülüğüyle tanınan o, Shakespeare'in neden sonunda hem Romeo hem de Juliet'in ölmesine izin verdiğini sorabileceğini söyledi. “Evet, tamam,” dedi seyirci sinirlenerek ama Becker bunu polemik amaçlı söylememişti. Sadece açıklamak istedi: Ancak o zaman film “tamamen farklı bir boyut ve kapsam” kazanıyor. Ancak annesinin ölümüyle devam etme fırsatını kaybettiğini itiraf etti.
Bir devam filmi, bir bütün olarak Almanya'da günümüze dair bir hiciv harika olmaz mıydı, özellikle de bazı şeylerin daha da absürt hale geldiği ve milyonlarca kişinin sahte haber sunucusu olarak çalıştığı, diğerlerinin ise kendi kendine komayı tercih ettiği bir dönemde. ve haberlerden tamamen kaçınmak mı istiyorsunuz? Becker, Maxim Leo'nun aynı adlı romanından uyarlanan “Friedrichstraße İstasyonundan Kahraman” filminin çekimlerini Ekim ayında tamamlamayı başardı. Berlin Duvarı'nın yıkılışının 30. yıldönümünde, bu filmde, baş kahraman medya tarafından istemeden Doğu Almanya'daki en büyük kitlesel göçün beyni olarak tasvir ediliyor. Yorumlayıcı egemenlik mücadelemiz Becker için her zaman gülünçtü ama o buna sıcak ve esprili bir gözle baktı.
Halkla ilişkiler ajansı Just Publicity'nin Becker'in ailesinden alıntı yaparak duyurduğu gibi, Becker perşembe günü 70 yaşında ciddi bir hastalıktan sonra öldü, ama yine de şaşırtıcı bir şekilde.
Wolfgang Becker'in kısa filmi “Deutschland 09″un bir parçası olan “Sick House”da, “ulusun durumu” şuna benziyor: hiçbir şeyin bozulmadığı veya asla bozulmayacağı, yalnızca mahkumların kelime dağarcığının olduğu harap bir kurum. ve personel mükemmel çalışıyor: Bir daire çizerek yürüyen hastalar verilen mantraları mırıldanıyorlar: “Performansın yine buna değmesi gerekiyor”, “işi yaratan şey sosyaldir”, “insanlarla oldukları yerde tanışmalısınız”.
Bu tür hicivsel abartmaların ortasında insanların Bay Katelbach hakkında soru sormaya devam etmeleri, yönetmenin koruyucu azizine bir selam niteliğindedir: “Katelbach geldiğinde…” Roman Polanski'nin 1966'da yazdığı acı bir benzetmenin adıdır. Güç ilişkilerinin tersine çevrilmesiyle ilgili.
Perşembe günü ölen yönetmen ve senarist Wolfgang Becker'in belki de en büyük projesi, dünyanın saçmalıklarıyla yüzleşmekti. “Hayat Bir İnşaat Alanıdır” (1997) filmindeki karakterler, Jürgen Vogel, Christiane Paul, Martina Gedeck ve Meret Becker'in hala genç ama şimdiden ikonik yüzleriyle, 1990'ların umut verici derecede sadeleştirilmiş melankolisinde zaten bu zorlukla boğuşuyordu. . Bu, Becker'in 1994 yılında yönetmenler Tom Tykwer, Dani Levy ve yapımcı Stefan Arndt ile birlikte yenilikçi Alman film yapımları için bir platform olarak kurduğu film yapım şirketi X Films ile yaptığı ilk uzun metrajlı filmdi. Kolektif olarak sanatsal standartları ve uluslararası pazarlanabilirliği birleştirmeyi istediler (ve hala istiyorlar).
Aile yalanları hakkında komedi
Ancak Becker'in bir bütün olarak toplumdaki dengesizliklere dair duygusu ve tarihsel olarak doğru temsillere yönelik şüpheciliği, başka şeylerin yanı sıra Avrupa Film Ödülü'nü de aldığı yüzyılın filmi “Elveda, Lenin” kadar etkili bir şekilde hiçbir yerde ortaya çıkmadı. ve Altın Küre'ye adaylık: Becker bu filmdeki saçmalığı grotesk bir boyuta taşıdı ve aynı zamanda içinde dünya çapında anlaşılan hassas ve dokunaklı bir şey buldu. Çünkü siyasi inancından değil, hasta annesine (Katrin Sass) duyduğu saygıdan ötürü, oğul (rol Daniel Brühl'ün uluslararası atılımı anlamına geliyordu) devasa bir sahneleme çabasıyla, feshedilmiş Doğu Almanya'nın bir süre daha yaşamasına izin veriyor. Harika bir şaka ve aynı zamanda harika, sevgi dolu bir jest. Böylece Becker, tarihi görüntülerin manipülasyonuyla ilgili bir meta filmi aile yalanlarıyla ilgili bir komedi olarak bize yutturmayı başardı.
1954 yılında Sauerland'ın Hemer kasabasında doğan Becker, ilk olarak Berlin Özgür Üniversitesi'nde Almanca, tarih ve Amerikan çalışmaları okudu. Berlin Alman Film ve Televizyon Akademisi'ne (DFFB) taşınması ona hemen uluslararası tanınırlık kazandırdı: Ian McEwan'ın bir kısa öyküsünden uyarlanan mezuniyet filmi “Butterflies”, diğer ödüllerinin yanı sıra Öğrenci Akademisi Ödülü ve Altın Leopar ödülünü aldı. Locarno'da.
Yalnızca tek bir suç mahallini çekmişti ama bu çifte rekor kıran bir olaydı: “Blutwurstwalzer” (1991), 117 dakikayla en uzun filmlerden biriydi ve ilk yayınlandığında 14,4 milyon izleyiciyle en başarılı filmlerden biriydi. seri. Takip eden yıllarda Becker diğer yönetmenlere tavsiyelerde bulunmaya ve daha küçük roller üstlenmeye devam etti. Senaryosunu yazıp yeniden yönettiği sondan bir önceki filmi, 2015 yılında Daniel Kehlmann'ın aynı adlı romanından uyarlanan ve yine Daniel Brühl'ün başrolünde yer aldığı “Ben ve Kaminski” idi. Şöhret bağımlısı bir sanat eleştirmeni hakkındaki saçmalık, eleştirmenlerden o kadar çarpıcı alkışlar (“virtüöz eser”) ve şeytani alaylar (“aptal ustalık”) aldı ki, Becker'in senaryosundan çıkmış gibi göründü.
2019 “hareketli tarih” film festivalindeki bir panel tartışmasının ardından bir dinleyici ona, “Elveda Lenin!” filminin sonunda neden annenin ölmesine izin verdiğini sordu. Becker sanki soruyu aptalca bulmuş gibi birkaç saniye sessiz kaldı. Alçakgönüllülüğüyle tanınan o, Shakespeare'in neden sonunda hem Romeo hem de Juliet'in ölmesine izin verdiğini sorabileceğini söyledi. “Evet, tamam,” dedi seyirci sinirlenerek ama Becker bunu polemik amaçlı söylememişti. Sadece açıklamak istedi: Ancak o zaman film “tamamen farklı bir boyut ve kapsam” kazanıyor. Ancak annesinin ölümüyle devam etme fırsatını kaybettiğini itiraf etti.
Bir devam filmi, bir bütün olarak Almanya'da günümüze dair bir hiciv harika olmaz mıydı, özellikle de bazı şeylerin daha da absürt hale geldiği ve milyonlarca kişinin sahte haber sunucusu olarak çalıştığı, diğerlerinin ise kendi kendine komayı tercih ettiği bir dönemde. ve haberlerden tamamen kaçınmak mı istiyorsunuz? Becker, Maxim Leo'nun aynı adlı romanından uyarlanan “Friedrichstraße İstasyonundan Kahraman” filminin çekimlerini Ekim ayında tamamlamayı başardı. Berlin Duvarı'nın yıkılışının 30. yıldönümünde, bu filmde, baş kahraman medya tarafından istemeden Doğu Almanya'daki en büyük kitlesel göçün beyni olarak tasvir ediliyor. Yorumlayıcı egemenlik mücadelemiz Becker için her zaman gülünçtü ama o buna sıcak ve esprili bir gözle baktı.
Halkla ilişkiler ajansı Just Publicity'nin Becker'in ailesinden alıntı yaparak duyurduğu gibi, Becker perşembe günü 70 yaşında ciddi bir hastalıktan sonra öldü, ama yine de şaşırtıcı bir şekilde.