eHannover’de akşam. Yaşlılar, yemek yerken parlak bir şekilde temizlenmiş pencere camlarının arkasındaki zarif gardıroplarda oturuyorlar. Güzel bir dükkan. Avizeler üzerlerinde asılıdır. İnsanlar sokaktan geçiyor. Görüleceksin. Böyle olması gerekiyordu.
Hannover’de akşam. Genç siyahlar bir arada duruyor. Mutfak üniforması giyerler. Aksansız Almanca konuşuyorsunuz. Güzel dükkânın loş ışıklı arkası. Kimse gelmiyor. O olmasaydı yemek olmazdı. Onu kimse görmüyor. Ve bu da iyi.
Bu, iki federal polis memuru Thorsten Falke (Wotan Wilke Möhring) ve Julia Grosz’un (Franziska Weisz) yeni “suç mahalli” davasından yaklaşık bir dakika sonraydı. Aklıma Brecht gelmeli. Aydınlıkta olanlar ve karanlıkta olduğu halde diğerleri gibi orada olduğu halde görünmez kalanların sözü. Eğer o zamana kadar aklınıza gelmediyse ki bu, makul ölçüde empati kurabilen, makul ölçüde eğitimli insanlar için makul ölçüde imkansızdır.
ayrıca oku
Göç araştırmacısı Heran
ayrıca oku
Her ne kadar Falke’nin Alman toplumunun bodrumundan makine dairesine doğru yolculuğunun henüz başında olsak da. Mültecilerin olduğu yerde – güvenilir rakamlar yok – Almanya’da 600.000 kadar insan belgesiz yaşıyor. Alman kimlik belgelerine sahip kişilerin yapmama eğiliminde olduğu işleri gölgede yapmak, en azından belgesizlerin çalışmaya istekli olduğu para için değil.
Geceleri temizlik yapmak, bina kabuklarına beton dökmek, sebze doğramak, hiçbir gurmenin arkasına bakmak istemediği duvarın arkasında bulaşık yıkamak. Klişe bir dakika. Kuşkusuz (duvarların arkası, örneğin pizzacı mutfağından farklı görünmüyor). İnsan anlayışı ve süt içicisi Falke için on yılda 17. soruşturma olan “Verborgen” de birkaç klişe dakika var.
Jon (Alois Moyo) ve Hope (Sheri Hagen) umutsuzca oğullarını arıyorlar.
Kaynak: NDR/O-Young Kwon
Julia Drache ve Sophia Ayissi Nsgue senaryoyu yazdı, Neelesha Barthel yönetti. Klişelerden muhtemelen tamamen kaçınılamazdı. “Gizli”, bir suç öyküsünün oldukça dayanıksız kılığında bir ortam araştırmasıdır. Sizi yakalayan, sürükleyen hikayenin ardındaki baskı az değil. İçinde çok fazla anlatılmamış hayat var. Örneğin Alois Moyo’nunki. Bu Hidden’daki Jon Makoni. Bahsi geçen klişe dakikada, o ve Falke avize restoranının pencerelerinin önünden geçtiler.
Jon Makoni onlarca yıldır Almanya’da. Zimbabve’den çıkmak zorunda kaldı çünkü Almanya’da herhangi bir yabancı sızma komplo teorisyeninin sokakta her an yapmasına izin verilen şeyi, yüzlerce polis tarafından korunurken yaptığında ölümle tehdit edildi. Alois Moyo, Jon’un Hidden setine kadar yaptığına benzer bir macera yaşadı. Tarihinin bir parçasını, kimliğini yansıtır.
Görünmez olmanın yüksek sanatı
Jon Makoni bodrumdaki küflü bir kulübede yaşıyor, duvarlar sağlıksız görünüyor. Üniversiteye gitti, karısı üniversiteye gitti Umut. Almanya’da gölge işi yapıyorlar. Jon her yerde kendini işe alıyor, Hope (Sheri Hagen) temizlik yapıyor ve mültecilere Almanca dersi veriyor. Bu dili çok iyi biliyor ama korktuğu için, devlet onu görse sınır dışı edecek, onu bir insan olarak değil, bürokratik bir statü sahibi olarak gören devlete güvenmediği için konuşmuyor. Görünmez olma sanatında mükemmel bir şekilde ustalaştılar.
Jon, oğlunu aramak için şehrin karanlığında dolaşıyor. 17 yaşında. Adı Noah. Son zamanlarda, mültecilerin yeni vaat edilmiş ülkesi olan İngiltere’ye taşınmak isteyen diğer siyah çocuklarla takılıyor. Haberleri aşırı tüketmekle suçlanamazlar: İngiltere’deki belgesiz insanların durumunun en geç Brexit’ten bu yana dramatik bir şekilde kötüleşmiş olması, çaresiz kaçışlarında onları rahatsız etmiyor.
Makonilerin hikayesini uzak tutuyor: Julia Grosz rolünde Franziska Weisz
Kaynak: NDR/O-Young Kwon
Her neyse, Noah gitti. Passau’dan İngiltere’ye giden bir kamyonun sözde paletli bölümünde yatan bir çocuk daha öldü. Burası valizlerin otobüse bindiği kompartıman. Avrupa’nın kaçakçılık endüstrisi için bu, insan kaçırma konusundaki son çılgınlık. Çocuğun parmak uçları kimlik tespiti imkansız hale getirmek için taşlandı. Falke ve Grosz devralır. Falcon, karakolda çaresiz bir Jon ile tanışır. İmkansız bir arkadaşlığın başlangıcıdır. Jon, paralel dünya aracılığıyla Thorsten’in Cicerone’si olur. Hiçbirşey kolay değil. Tek taraflı da değildir. “Verborgen”in bize anlattığı gibi, birkaç klişe dakika arasında, dikkatlice ve dokunaklı bir şekilde, mülteci politikasının ikilemlerinin içinden geçiyor.
ayrıca oku
“Dünyadan İntikam”
Yolsuzluğa bulaşmış yetkililerin, vicdansız kaçakçıların ve vicdansız işverenlerin olduğu, ancak iyi ve kötüyü ayırt etmenin o kadar kolay olmadığı, yanıp kül olmuş hayallerin karanlık bir tarlasının tam ortasında. İyi niyetin hızla sınırlarına ulaştığı iletişimsel tuzaklarla dolu bir geçiş alanı.
Örneğin, Thorsten Falke bir şeyler yapmak, yardım etmek, şükran göstermek istiyor. Noah’ın arkadaşlarından biri olan Sam, kaçakçılara karşı hayatını yem olarak tehlikeye attığı için. Bir hoşgörü. Falke, bunu zaten başarabileceğini söylüyor. Sam, bir Duldung ile ne yapması gerektiğini söyler. Bu ona bir fayda sağlamaz, sadece ara varlık statüsünü vurgular. istemiyor. Sam “hayallerime başlayabileceğim yer” olmak istiyor. İngiltere. “Gizli” bazen çaresizlik içinde uzaktan kumandayı ısırmanıza neden olur.
Hannover’de akşam. Genç siyahlar bir arada duruyor. Mutfak üniforması giyerler. Aksansız Almanca konuşuyorsunuz. Güzel dükkânın loş ışıklı arkası. Kimse gelmiyor. O olmasaydı yemek olmazdı. Onu kimse görmüyor. Ve bu da iyi.
Bu, iki federal polis memuru Thorsten Falke (Wotan Wilke Möhring) ve Julia Grosz’un (Franziska Weisz) yeni “suç mahalli” davasından yaklaşık bir dakika sonraydı. Aklıma Brecht gelmeli. Aydınlıkta olanlar ve karanlıkta olduğu halde diğerleri gibi orada olduğu halde görünmez kalanların sözü. Eğer o zamana kadar aklınıza gelmediyse ki bu, makul ölçüde empati kurabilen, makul ölçüde eğitimli insanlar için makul ölçüde imkansızdır.
ayrıca oku
Göç araştırmacısı Heran
ayrıca oku
Her ne kadar Falke’nin Alman toplumunun bodrumundan makine dairesine doğru yolculuğunun henüz başında olsak da. Mültecilerin olduğu yerde – güvenilir rakamlar yok – Almanya’da 600.000 kadar insan belgesiz yaşıyor. Alman kimlik belgelerine sahip kişilerin yapmama eğiliminde olduğu işleri gölgede yapmak, en azından belgesizlerin çalışmaya istekli olduğu para için değil.
Geceleri temizlik yapmak, bina kabuklarına beton dökmek, sebze doğramak, hiçbir gurmenin arkasına bakmak istemediği duvarın arkasında bulaşık yıkamak. Klişe bir dakika. Kuşkusuz (duvarların arkası, örneğin pizzacı mutfağından farklı görünmüyor). İnsan anlayışı ve süt içicisi Falke için on yılda 17. soruşturma olan “Verborgen” de birkaç klişe dakika var.
Jon (Alois Moyo) ve Hope (Sheri Hagen) umutsuzca oğullarını arıyorlar.
Kaynak: NDR/O-Young Kwon
Julia Drache ve Sophia Ayissi Nsgue senaryoyu yazdı, Neelesha Barthel yönetti. Klişelerden muhtemelen tamamen kaçınılamazdı. “Gizli”, bir suç öyküsünün oldukça dayanıksız kılığında bir ortam araştırmasıdır. Sizi yakalayan, sürükleyen hikayenin ardındaki baskı az değil. İçinde çok fazla anlatılmamış hayat var. Örneğin Alois Moyo’nunki. Bu Hidden’daki Jon Makoni. Bahsi geçen klişe dakikada, o ve Falke avize restoranının pencerelerinin önünden geçtiler.
Jon Makoni onlarca yıldır Almanya’da. Zimbabve’den çıkmak zorunda kaldı çünkü Almanya’da herhangi bir yabancı sızma komplo teorisyeninin sokakta her an yapmasına izin verilen şeyi, yüzlerce polis tarafından korunurken yaptığında ölümle tehdit edildi. Alois Moyo, Jon’un Hidden setine kadar yaptığına benzer bir macera yaşadı. Tarihinin bir parçasını, kimliğini yansıtır.
Görünmez olmanın yüksek sanatı
Jon Makoni bodrumdaki küflü bir kulübede yaşıyor, duvarlar sağlıksız görünüyor. Üniversiteye gitti, karısı üniversiteye gitti Umut. Almanya’da gölge işi yapıyorlar. Jon her yerde kendini işe alıyor, Hope (Sheri Hagen) temizlik yapıyor ve mültecilere Almanca dersi veriyor. Bu dili çok iyi biliyor ama korktuğu için, devlet onu görse sınır dışı edecek, onu bir insan olarak değil, bürokratik bir statü sahibi olarak gören devlete güvenmediği için konuşmuyor. Görünmez olma sanatında mükemmel bir şekilde ustalaştılar.
Jon, oğlunu aramak için şehrin karanlığında dolaşıyor. 17 yaşında. Adı Noah. Son zamanlarda, mültecilerin yeni vaat edilmiş ülkesi olan İngiltere’ye taşınmak isteyen diğer siyah çocuklarla takılıyor. Haberleri aşırı tüketmekle suçlanamazlar: İngiltere’deki belgesiz insanların durumunun en geç Brexit’ten bu yana dramatik bir şekilde kötüleşmiş olması, çaresiz kaçışlarında onları rahatsız etmiyor.
Makonilerin hikayesini uzak tutuyor: Julia Grosz rolünde Franziska Weisz
Kaynak: NDR/O-Young Kwon
Her neyse, Noah gitti. Passau’dan İngiltere’ye giden bir kamyonun sözde paletli bölümünde yatan bir çocuk daha öldü. Burası valizlerin otobüse bindiği kompartıman. Avrupa’nın kaçakçılık endüstrisi için bu, insan kaçırma konusundaki son çılgınlık. Çocuğun parmak uçları kimlik tespiti imkansız hale getirmek için taşlandı. Falke ve Grosz devralır. Falcon, karakolda çaresiz bir Jon ile tanışır. İmkansız bir arkadaşlığın başlangıcıdır. Jon, paralel dünya aracılığıyla Thorsten’in Cicerone’si olur. Hiçbirşey kolay değil. Tek taraflı da değildir. “Verborgen”in bize anlattığı gibi, birkaç klişe dakika arasında, dikkatlice ve dokunaklı bir şekilde, mülteci politikasının ikilemlerinin içinden geçiyor.
ayrıca oku
“Dünyadan İntikam”
Yolsuzluğa bulaşmış yetkililerin, vicdansız kaçakçıların ve vicdansız işverenlerin olduğu, ancak iyi ve kötüyü ayırt etmenin o kadar kolay olmadığı, yanıp kül olmuş hayallerin karanlık bir tarlasının tam ortasında. İyi niyetin hızla sınırlarına ulaştığı iletişimsel tuzaklarla dolu bir geçiş alanı.
Örneğin, Thorsten Falke bir şeyler yapmak, yardım etmek, şükran göstermek istiyor. Noah’ın arkadaşlarından biri olan Sam, kaçakçılara karşı hayatını yem olarak tehlikeye attığı için. Bir hoşgörü. Falke, bunu zaten başarabileceğini söylüyor. Sam, bir Duldung ile ne yapması gerektiğini söyler. Bu ona bir fayda sağlamaz, sadece ara varlık statüsünü vurgular. istemiyor. Sam “hayallerime başlayabileceğim yer” olmak istiyor. İngiltere. “Gizli” bazen çaresizlik içinde uzaktan kumandayı ısırmanıza neden olur.