Fikir menajer Kay Voges
Bir kez olsun, Köln burada her şeyi yapıyor
Durum: 08:19| Okuma süresi: 4 dakika
Kay Voges’u zor bir görev bekliyor
Kaynak: resim ittifakı/WOLFGANG HUBER LANG/APA/picturedesk.com
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Biri Viyana’ya gidiyor, diğeri Viyana’dan: Kay Voges, Kölner Schauspiel’de yönetmen Stefan Bachmann’ın yerini alacak. Kölln’deki son yönetim değişikliğinde bir feryat, bir geri çekilme ve bir mahcubiyet yaşandı. Neden bu sefer bir tehdit değil?
BHaber, Salı günkü resmi sunumdan önce sızdırıldı: Kay Voges, 2025 sonbaharından itibaren Köln tiyatrosunun başına geçecek. Yarışma yok, Belediye Başkanı Henriette Reker, seçim komitesinin tavsiyesi üzerine Voges’u tek aday olarak seçti. Voges’in atanması, barışın nihayet tiyatronun en üst kadrosuna geri döneceği ve tiyatronun yenilenmiş bir ışıltı bulacağı beklentisiyle el ele gider.
Voges’in uygunluğu hakkında neredeyse hiç şüphe olamaz. 1972’de Düsseldorf’ta doğan Voges, kariyerine Ruhr bölgesinde başladı. Oberhausen Tiyatrosu’nda asistan olarak başladı ve 2010 yılında Dortmund Tiyatrosu’nu devralmadan önce sanat yönetmeni oldu. Çalışanlar ve seyirciler, Voges ve grubuyla başlayan vahşi zaman hakkında hala çılgına dönüyor. Duyduğunuz gibi, burada sadece şehrin en iyi partileri değil, aynı zamanda büyük tiyatro başarıları da kutlandı.
Voges’in Dortmund’da yaptığı hırslı ve hırslıydı. Bölgeler üstü ilgi arıyorlardı ve bunu anladılar. “Sınır Alayı” ve Ersan Mondtag’ın yönettiği “Das Internat” Berlin Theatretreffen’e davet edildi. İşçi sınıfı kültürü tarafından şekillendirilen Ruhr bölgesinde, yoğun bir şekilde yüksek kültüre sahip olan veya yoğun bir şekilde kendini yansıtan herhangi bir şeye neredeyse hiç izleyici çekilmiyor.Dortmund’un pop ve gösteri karışımı, ambalaj daha fazla olsa bile bunu başardı. içerikten daha parlak.
ayrıca oku
Tiyatronun sınırları genişletildi. Jonathan Meese, Dortmund’a “Lolita” fazlalığıyla geldi, ana sayfasında buna “eklat” veya “skandal” olarak adlandırılan incelemelerden alıntı yapmayı da seviyorlardı. Pazarlamanın ilk ilkesi: Tüm basın iyi bir basındır. Aynı zamanda, Voges multimedya ve dijital deneylere güvendi ve hatta tiyatro ve dijitallik için bir akademi kurdu. Voges, Dortmund yıllarında bir yenilikçi olarak ününü yorulmadan kazandı. Ve daha büyük şeylere çağrıldığını hissettiği bir sır değildi.
Voges’in 2019 gibi erken bir tarihte Köln’de tartışmaya açıldığı söyleniyor, ancak Köln’ün kültür politikası, bilinen bu maskaralıklardan birini sergiliyor. Köln tiyatrosunun yönetmeni Stefan Bachmann, görevi kötüye kullanma iddialarının ardından görevden alınmak üzereydi. Ancak, Carl Philip von Maldeghem Salzburg’dan çağrıldığında, yazar Navid Kermani bunu Köln için bir aşağılama olarak alenen nitelendirdi. Sadece bir hafta sonra, von Maldeghem Avusturya eyaletlerinde kalmaya karar verdi ve Bachmann’ın sözleşmesi beklenmedik bir şekilde uzatıldı.
Bachmann gelecek yıl Viyana’daki Burgtheater’ı devralacağı için, Köln’deki yönetim görevinin yeniden doldurulması gerekiyordu. Yerleşik yönetmen Rafael Sanchez, Volkstheater ile 2025 yılına kadar sözleşmesi bulunan Voges Viyana’dan gelmeden önce bir sezonluk görevi geçici olarak devralacak. Viyana’daki sicili belirsiz, Dortmund’dakinden çok daha az sansasyonel ve muhtemelen beklenenden daha az. Ancak köhne evi Burgtheater’ın gölgesine ön sıraya koyma işi çok büyüktü.
Voges’in Viyana’daki başarıları
Zor koşullar göz önüne alındığında, Viyana bölümü kesinlikle bir başarısızlık değil: seyirci sayıları sabitleniyor, Claudia Bauer’in harika Ernst Jandl gecesi “hümanistää!” sadece Viyana seyircisine ilham vermekle kalmadı, aynı zamanda Berlin Theatretreffen’e davet edildi. Meese ile işbirliğine devam edildi. Ve önümüzdeki bahar Luk Perceval, efsanevi Shakespeare karışımı “Battles” ile “Rom” un devam filmini sahnelemeye geliyor.
Köln’deki görev Viyana’dakinden daha kolay olmayacak. Voges geldiğinde, Köln tiyatrosunun yenilenmesi tamamlanmış olmalı – eğer yine bir şeyler çıkmazsa. O zaman, on iki yıldır kapalı olan eve yeni bir soluk getirmek ve Ren’in “yanlış” yakasındaki önceki geçici sahada çekici bir şekilde oynamaya devam etmek meselesi olacak. Büyük başarılar, ama aynı zamanda küçük güzel şeyler de gerekli olacak – Voges için bir meydan okuma, çünkü Rheinland Ruhrpott’tan biraz farklı ilerliyor.
Köln’de Jürgen Flimm ve Klaus Pierwoß’un yazdığı eski tiyatro büyüklerinin rüyası var. Ancak kişinin başarıyı uzaklaştırma deneyimi de vardır. Son derece popüler sanat yönetmeni – ve Köln yerlisi – Karin Beier, evi önemsizlikten çıkarıp cumhuriyetin ilk sahnelerinden biri haline getirmeyi başardığında, yerel kültür politikası tarafından Hamburg’a götürüldü – bir anlaşmazlık yüzünden. bütçe ve yenileme. Tiyatro bundan asla tam olarak kurtulamadı.
ayrıca oku
Dresden’deki Castorf’un Schiller’i
Geçtiğimiz birkaç yıldaki birçok türbülanstan sonra, topluluğun yeni bir yönetmen seçiminde daha fazla söz sahibi olmak istemesi anlaşılırdı. Daha az anlaşılır olan ise, bu dileğin Köln’ün kültür politikası tarafından tamamen görmezden gelinmesiydi. Eski bir yönetmen olan Beier seçim komitesindeydi ve – daha büyük evler için hemen hemen her komitede olduğu gibi – Ulrich Khuon da temsil edildi. Şimdi Voges ile doğru seçimi yaptığınızı ummalısınız. En azından tamamen yanlış gibi görünmüyor – Köln standartlarına göre bu oldukça umut verici.
Bir kez olsun, Köln burada her şeyi yapıyor
Durum: 08:19| Okuma süresi: 4 dakika
Kay Voges’u zor bir görev bekliyor
Kaynak: resim ittifakı/WOLFGANG HUBER LANG/APA/picturedesk.com
WELT podcast’lerimizi buradan dinleyebilirsiniz.
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni talep ettiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konumuna getirerek, bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Buna, GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına verdiğiniz onay da dahildir. Bununla ilgili daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Onayınızı istediğiniz zaman anahtar ve sayfanın alt kısmındaki gizlilik aracılığıyla geri çekebilirsiniz.
Biri Viyana’ya gidiyor, diğeri Viyana’dan: Kay Voges, Kölner Schauspiel’de yönetmen Stefan Bachmann’ın yerini alacak. Kölln’deki son yönetim değişikliğinde bir feryat, bir geri çekilme ve bir mahcubiyet yaşandı. Neden bu sefer bir tehdit değil?
BHaber, Salı günkü resmi sunumdan önce sızdırıldı: Kay Voges, 2025 sonbaharından itibaren Köln tiyatrosunun başına geçecek. Yarışma yok, Belediye Başkanı Henriette Reker, seçim komitesinin tavsiyesi üzerine Voges’u tek aday olarak seçti. Voges’in atanması, barışın nihayet tiyatronun en üst kadrosuna geri döneceği ve tiyatronun yenilenmiş bir ışıltı bulacağı beklentisiyle el ele gider.
Voges’in uygunluğu hakkında neredeyse hiç şüphe olamaz. 1972’de Düsseldorf’ta doğan Voges, kariyerine Ruhr bölgesinde başladı. Oberhausen Tiyatrosu’nda asistan olarak başladı ve 2010 yılında Dortmund Tiyatrosu’nu devralmadan önce sanat yönetmeni oldu. Çalışanlar ve seyirciler, Voges ve grubuyla başlayan vahşi zaman hakkında hala çılgına dönüyor. Duyduğunuz gibi, burada sadece şehrin en iyi partileri değil, aynı zamanda büyük tiyatro başarıları da kutlandı.
Voges’in Dortmund’da yaptığı hırslı ve hırslıydı. Bölgeler üstü ilgi arıyorlardı ve bunu anladılar. “Sınır Alayı” ve Ersan Mondtag’ın yönettiği “Das Internat” Berlin Theatretreffen’e davet edildi. İşçi sınıfı kültürü tarafından şekillendirilen Ruhr bölgesinde, yoğun bir şekilde yüksek kültüre sahip olan veya yoğun bir şekilde kendini yansıtan herhangi bir şeye neredeyse hiç izleyici çekilmiyor.Dortmund’un pop ve gösteri karışımı, ambalaj daha fazla olsa bile bunu başardı. içerikten daha parlak.
ayrıca oku
Tiyatronun sınırları genişletildi. Jonathan Meese, Dortmund’a “Lolita” fazlalığıyla geldi, ana sayfasında buna “eklat” veya “skandal” olarak adlandırılan incelemelerden alıntı yapmayı da seviyorlardı. Pazarlamanın ilk ilkesi: Tüm basın iyi bir basındır. Aynı zamanda, Voges multimedya ve dijital deneylere güvendi ve hatta tiyatro ve dijitallik için bir akademi kurdu. Voges, Dortmund yıllarında bir yenilikçi olarak ününü yorulmadan kazandı. Ve daha büyük şeylere çağrıldığını hissettiği bir sır değildi.
Voges’in 2019 gibi erken bir tarihte Köln’de tartışmaya açıldığı söyleniyor, ancak Köln’ün kültür politikası, bilinen bu maskaralıklardan birini sergiliyor. Köln tiyatrosunun yönetmeni Stefan Bachmann, görevi kötüye kullanma iddialarının ardından görevden alınmak üzereydi. Ancak, Carl Philip von Maldeghem Salzburg’dan çağrıldığında, yazar Navid Kermani bunu Köln için bir aşağılama olarak alenen nitelendirdi. Sadece bir hafta sonra, von Maldeghem Avusturya eyaletlerinde kalmaya karar verdi ve Bachmann’ın sözleşmesi beklenmedik bir şekilde uzatıldı.
Bachmann gelecek yıl Viyana’daki Burgtheater’ı devralacağı için, Köln’deki yönetim görevinin yeniden doldurulması gerekiyordu. Yerleşik yönetmen Rafael Sanchez, Volkstheater ile 2025 yılına kadar sözleşmesi bulunan Voges Viyana’dan gelmeden önce bir sezonluk görevi geçici olarak devralacak. Viyana’daki sicili belirsiz, Dortmund’dakinden çok daha az sansasyonel ve muhtemelen beklenenden daha az. Ancak köhne evi Burgtheater’ın gölgesine ön sıraya koyma işi çok büyüktü.
Voges’in Viyana’daki başarıları
Zor koşullar göz önüne alındığında, Viyana bölümü kesinlikle bir başarısızlık değil: seyirci sayıları sabitleniyor, Claudia Bauer’in harika Ernst Jandl gecesi “hümanistää!” sadece Viyana seyircisine ilham vermekle kalmadı, aynı zamanda Berlin Theatretreffen’e davet edildi. Meese ile işbirliğine devam edildi. Ve önümüzdeki bahar Luk Perceval, efsanevi Shakespeare karışımı “Battles” ile “Rom” un devam filmini sahnelemeye geliyor.
Köln’deki görev Viyana’dakinden daha kolay olmayacak. Voges geldiğinde, Köln tiyatrosunun yenilenmesi tamamlanmış olmalı – eğer yine bir şeyler çıkmazsa. O zaman, on iki yıldır kapalı olan eve yeni bir soluk getirmek ve Ren’in “yanlış” yakasındaki önceki geçici sahada çekici bir şekilde oynamaya devam etmek meselesi olacak. Büyük başarılar, ama aynı zamanda küçük güzel şeyler de gerekli olacak – Voges için bir meydan okuma, çünkü Rheinland Ruhrpott’tan biraz farklı ilerliyor.
Köln’de Jürgen Flimm ve Klaus Pierwoß’un yazdığı eski tiyatro büyüklerinin rüyası var. Ancak kişinin başarıyı uzaklaştırma deneyimi de vardır. Son derece popüler sanat yönetmeni – ve Köln yerlisi – Karin Beier, evi önemsizlikten çıkarıp cumhuriyetin ilk sahnelerinden biri haline getirmeyi başardığında, yerel kültür politikası tarafından Hamburg’a götürüldü – bir anlaşmazlık yüzünden. bütçe ve yenileme. Tiyatro bundan asla tam olarak kurtulamadı.
ayrıca oku
Dresden’deki Castorf’un Schiller’i
Geçtiğimiz birkaç yıldaki birçok türbülanstan sonra, topluluğun yeni bir yönetmen seçiminde daha fazla söz sahibi olmak istemesi anlaşılırdı. Daha az anlaşılır olan ise, bu dileğin Köln’ün kültür politikası tarafından tamamen görmezden gelinmesiydi. Eski bir yönetmen olan Beier seçim komitesindeydi ve – daha büyük evler için hemen hemen her komitede olduğu gibi – Ulrich Khuon da temsil edildi. Şimdi Voges ile doğru seçimi yaptığınızı ummalısınız. En azından tamamen yanlış gibi görünmüyor – Köln standartlarına göre bu oldukça umut verici.