Dökme, kasvetli, kanlı: 17. yüzyılda prens savaşların Rusya'sı karanlık bir imparatorluk. Mütevazı Mussorgsky'nin “Chowanschtschina” şu anda ekonomide. Cenevre ve Salzburg'da opera sahneye getirildi – kalitede büyük farklılıklar vardı.
“Şaraplar, fakir Rusya, şaraplar.” Tanrı'nın “Boris Godunow” finalinden nanring şikayeti, mütevazı Mussorgsky'nin sonunda, Rimski-Korsakow, Stravinsky ve Schostakovich gibi iyi bilinen meslektaşları, müzik tiyatrosu şunklarını tamamladı: “Chowanschtschin”, “Chowansky”, “Chowans'ın karmaşası. Çünkü burada da, tartışmalı bir ülkenin distopik-dolu bir resim sayfası açılıyor. Sağ -İnsan beslemesi oradalardan ve kiliseden. İyileşme belirtisi yok.
Operada büyük koro kitleleri, güçlü, karanlık erkek rolleri ve anlaşılması zor eski bölüm sunulmaktadır. Garip bir şekilde çarpıtılmış görünen eliptik dramaturji, sempatiye herhangi bir figür getirmeyen ve gerçekten bir figür geliştirmeyen odağa odaklanır, vizyoner modern, kuyruklara sahiptir.
Genel opera repertuarına yavaşça kürek çeken bu uzun ihmal edilebilir, aynı zamanda ayrıntılı çalışma, Paskalya festivali Salzburg'da olduğu gibi Cenevre'deki sahneye çıkarıldı. Grand Théâtre de Genève'de Calixto Bieito, Prokofjew'in “Savaş ve Barış” ın ve Schostakovich'in “Lady Macbeth von Mzensk” ından sonra açısal Mussorgsky-Vier karakterinden sonra ağır Rusya üçlemesini sona erdirdi. Ve mevcut Moskova'daki koşullara olan zamansallık ve mevcut imalar arasında ortayı korur.
Öte yandan Salzburg'da, tüm opera festivallerinin en pahalı ve zenginleri olan bu siyah parça kendini biraz felç eden bir fanal olarak gösteriyor. Simon McBurney'in destansı kırılmış minimalizminde, her şarkıcı yıldızı, birkaç video yelkenleriyle dekore edilmiş-bir dünyanın aynasının hoş olmayan lüks seyircisi ahlaksız tutulur.
Çarist imparatorluğunda entrika – Cenevre'de harika
Dark bir ülke- dün olduğu gibi- her iki prodüksiyonda da: Rusya bir kez daha zayıf ama acımasız yöneticilerden oluşan bir ulus olarak gösteriliyor, klan ve sınıf mücadelelerine sürüldü, kafa karıştırıcı ve nihayetinde anlaşılması zor. Strelizen ve Bojar'ların asil asker grupları arasında, elbette Çarlık Tahtı çevresinde de entrikalar var.
Yaklaşan binicilik deseni göz önüne alındığında, büyük yangın varlığı kolektifinin gücünü taahhüt eden eşit derecede kararlı ve empatik lider Dossifei de dahil olmak üzere eski inananların fanatik, mezhep grubuyla zenginleştirilmiştir. Arada, şanslı olmayan bireyler yanlıştır. Sonunda, Hohle Gongs hiçbir şey patlamadı. Buradaki insanlar sadece bertaraftır, ölümleri çok ihmal edilebilir teminat hasarıdır.
Cenevre'de, Rebecca Ringt'in aşamasının estetik olarak sıkı birbirine konması, esas olarak Sarah Derender'in bazen soyut, bazen somut video da dahil olmak üzere çeşitli LED dönüştürülebilir unsurlardan oluştu. Ingo Krügler'in ayrılmış, saman kostümleri ve Michael Bauer'ın müstehcen ışığı mükemmel bir şekilde uyuyor. Büyük Rusya'dan Kyrilisch'te alevli kırmızı yazılar, “Schwanensee” balyalarını tek tip bir kültürel dekor olarak dans ediyor, işbirliği portreleri, sosyalist duvar mozaik gerçekçiliğini bir çalışma zamanı kutlaması, gizemli siyah ve beyaz çip olarak işbirliği yapıyor.
Ve ön tarafta, dünyanın bir noktasında hala bir şekilde olan Avrupa Parlamentosu modeli Prens Golizyn (daha karakterli, çok yumuşak tenor değil: Dmitry Golovnin) tarafından yakıldı. Ancak bundan önce, düzenlenen Stalin'in beyni Tanrı'nın bir nanali tarafından yenildi (dokunaklı bir şekilde tenor: Emanuel Tomljenovic) (oldukça çiğ türlerin tipik bir bieito şakası).
Muhasebe doğru, tamamen duygusal olarak soğuk Bojare Schaklovity (Rusya ve üzücü kaderi hakkındaki monologunda Buzlu Buzlu: Vladislav Sulimsky) eski, acımasız gerinim lideri Iwan Chowansky'yi küvette homurdanır. Bas Dmitry Ulyanov, duygusal bir Grobian ve ihmal edilmiş savaş ağası olarak, kapüşonlu bir gerilla ile verir.
İlk başta, gölgede güvenle prova edilmiş ve çok istihdam edilen koroyu, arabaları ile hareketsiz figürleri, bir geçiş yerinde, muhtemelen cam çelik perdesi olarak geniş bir havaalanı görüyoruz. Ve böylece Alacakaranlıktaki valizler ve insanlarla bitiyor: ama muhtemelen herhangi bir sürgünde veya sadece Gulag Demiryolu Araba Kolektif Cinayetinde bir sigara içiyorlar.
Kadınların tek önemli rolü, parçadan garip bir kadın kadar tutkulu olan ezoterik bir aktivist olan Marfa (mezzo-soprano Raehan Bryce-Davis tarafından söylenen büyük söylendi). Kassandra benzeri, her duygusal uyaranda kasıtlı olarak yürütülen yanan, keskin odaklanmış sesle, her şey ve nihayet ahirette kurtuluşunu arayan herkes arasında düzensiz bir figür.
Bundan önce, harap prens Andrej Chowansky'yi (hafif penetran tenor: Arnold Rutkowski ile zayıf bir zevksiz) boğdu, onu büyük bedeninde ölmeye çekti: büyük bir ölüm olarak orgazm. Ve her şeyden önce, dua halısına sarılmış Dosifei (bir ağaç gövdesi gibi güçlü bir ana ana hat: Taras Shtonda), aynı zamanda güç takıntılı gerçek politikacıların kastından daha iyi olmayan fanatikleri kutsuyor. Bu, tarihin tekerleği hepsini ezene kadar sevgi ve hayal kırıklığı, inanç ve kadercilik hırs ve ihanet hikayesidir.
Eros ve Thanatos, Cenevre'deki her üç Rus bieito prodüksiyonunda da yer alan Alejo Pérez'in, Orchester de la Suisse Romde ile akıllıca dengeler. Solo enstrümanlar muazzam bir ağırlığa sahiptir, genel seste de ince bir şekilde havalandırılmıştır; Dizeler özellikle aydınlatılıyor. Eski -Rus opera dünyasının taht, taklitçi, inanç radikalleri ve dalgalanan popüler destekçiler arasındaki sonsuz savaşlarına dayandığı sahnede donuk, kasvetli bir atmosfer, aşağıdan, daha sonra hafif ayaklı müzikler.
Salzburg'da sadece ikinci seçim
Öte yandan, New York Metropolitan Operası'na taşınan Salzburg performansı çok daha zayıf. Gereksiz, evet, sinir bozucu ortam gürültüsü arası ile başlar, ardından büyük bir Peter tarafından tuhaf bir çocuk soprano olarak Peter tarafından yeni bir görünüm ve ölmenin sonunun iğrenç bir görünümü, ardından yönetmen Gerald McBurney'in kardeşi izler.
Ölü Andrej Chowansky'ye (en güçlü erkekler: Thomas Atkins) ek olarak, bu, bu Rus dünyası için hararetle ama çok dar olan açık bir şekilde, duman turba ve moloz aşamasında melodramatik olarak kürek çeken kollarla hayatta kalır: ölümlerinden sonra özlem duyan her şey. Ve Bolschoi Tiyatrosu'nun brokar perdesi, işlemeli Sovyet sembolizmiyle kabadayı nezaketle düşüyor.
Bu amaçla, Prens Iwan Chowansky (Tek Boyutlu: Vitalij Kowaljow), Capitol fırtınasının Qanon-Samanı gibi manda boynuzları olan bir rakete sahiptir, Schaklovity'nin kırmızı kravat (çok küçük, hızlı bir şekilde preslenmiş: Daniel Okulitch) cinayet planı, muhtemelen Rus koşullarına sahip olmalıdır. Ama sonra Çarlık Çift Kartal şeytani gölgesinden çıkıyor. Ve Matthew Whites, yanan, ancak küresel Prens Golizyn, Bonsais arasındaki bir konferans masasının yarım yüksekliğine yerleştirilir. Ain Anger'den Dossifei bile sadece aptal bir bigotter, ama asla korkutucu bir yemin.
Şaşırtıcı bir şekilde, Rebecca da Salzburg'da çalıyor, ancak burada rutin olarak büyük ölçüde daralmış sahneye, biraz neon ışığı ve çeşitli seviyelerle iyi bilinen bir metal kutusu koydu. Jenerik ucuz kostümlerde Simon McBurney'de kütle ve güç ve birçok ceset de tahmin edilmektedir. Bununla birlikte, Chowanskys'in Kanlı Prens Rock gibi birkaç etki için iyidir.
500 Euro'ya kadar olan biletlerin yıldız hakkı ile ölçülen şef ESA-Pekka Salonen, Slovak Filarmoni Korosu, Bachchor Salzburg ve Fin Yayın Orkestrası da burada sadece ikinci bir seçim. Çok fazla değil, iyi bir profesyonel müzik işi yapıyorlar. Üçüncü eylemde Moskwa'nın üzerinde hassas şişen güneşin doğumu ve Fars kölelerinin melizmatik -dairesel dansı bile, bu kırılgan skorun müzikal olarak güzel anları bu arada geliyor.
Bununla birlikte, Mussorgsky'nin Rus operaları bu zor zamanlarda bir uyarı ekonomisine sahip olmaya devam ediyor: Haziran ayında Amsterdam'daki Hollanda Festivali için Kirill Serebrennikov, “Boris Godunow” ile ağır sikletin bir sonraki direktörü.
“Şaraplar, fakir Rusya, şaraplar.” Tanrı'nın “Boris Godunow” finalinden nanring şikayeti, mütevazı Mussorgsky'nin sonunda, Rimski-Korsakow, Stravinsky ve Schostakovich gibi iyi bilinen meslektaşları, müzik tiyatrosu şunklarını tamamladı: “Chowanschtschin”, “Chowansky”, “Chowans'ın karmaşası. Çünkü burada da, tartışmalı bir ülkenin distopik-dolu bir resim sayfası açılıyor. Sağ -İnsan beslemesi oradalardan ve kiliseden. İyileşme belirtisi yok.
Operada büyük koro kitleleri, güçlü, karanlık erkek rolleri ve anlaşılması zor eski bölüm sunulmaktadır. Garip bir şekilde çarpıtılmış görünen eliptik dramaturji, sempatiye herhangi bir figür getirmeyen ve gerçekten bir figür geliştirmeyen odağa odaklanır, vizyoner modern, kuyruklara sahiptir.
Genel opera repertuarına yavaşça kürek çeken bu uzun ihmal edilebilir, aynı zamanda ayrıntılı çalışma, Paskalya festivali Salzburg'da olduğu gibi Cenevre'deki sahneye çıkarıldı. Grand Théâtre de Genève'de Calixto Bieito, Prokofjew'in “Savaş ve Barış” ın ve Schostakovich'in “Lady Macbeth von Mzensk” ından sonra açısal Mussorgsky-Vier karakterinden sonra ağır Rusya üçlemesini sona erdirdi. Ve mevcut Moskova'daki koşullara olan zamansallık ve mevcut imalar arasında ortayı korur.
Öte yandan Salzburg'da, tüm opera festivallerinin en pahalı ve zenginleri olan bu siyah parça kendini biraz felç eden bir fanal olarak gösteriyor. Simon McBurney'in destansı kırılmış minimalizminde, her şarkıcı yıldızı, birkaç video yelkenleriyle dekore edilmiş-bir dünyanın aynasının hoş olmayan lüks seyircisi ahlaksız tutulur.
Çarist imparatorluğunda entrika – Cenevre'de harika
Dark bir ülke- dün olduğu gibi- her iki prodüksiyonda da: Rusya bir kez daha zayıf ama acımasız yöneticilerden oluşan bir ulus olarak gösteriliyor, klan ve sınıf mücadelelerine sürüldü, kafa karıştırıcı ve nihayetinde anlaşılması zor. Strelizen ve Bojar'ların asil asker grupları arasında, elbette Çarlık Tahtı çevresinde de entrikalar var.
Yaklaşan binicilik deseni göz önüne alındığında, büyük yangın varlığı kolektifinin gücünü taahhüt eden eşit derecede kararlı ve empatik lider Dossifei de dahil olmak üzere eski inananların fanatik, mezhep grubuyla zenginleştirilmiştir. Arada, şanslı olmayan bireyler yanlıştır. Sonunda, Hohle Gongs hiçbir şey patlamadı. Buradaki insanlar sadece bertaraftır, ölümleri çok ihmal edilebilir teminat hasarıdır.
Cenevre'de, Rebecca Ringt'in aşamasının estetik olarak sıkı birbirine konması, esas olarak Sarah Derender'in bazen soyut, bazen somut video da dahil olmak üzere çeşitli LED dönüştürülebilir unsurlardan oluştu. Ingo Krügler'in ayrılmış, saman kostümleri ve Michael Bauer'ın müstehcen ışığı mükemmel bir şekilde uyuyor. Büyük Rusya'dan Kyrilisch'te alevli kırmızı yazılar, “Schwanensee” balyalarını tek tip bir kültürel dekor olarak dans ediyor, işbirliği portreleri, sosyalist duvar mozaik gerçekçiliğini bir çalışma zamanı kutlaması, gizemli siyah ve beyaz çip olarak işbirliği yapıyor.
Ve ön tarafta, dünyanın bir noktasında hala bir şekilde olan Avrupa Parlamentosu modeli Prens Golizyn (daha karakterli, çok yumuşak tenor değil: Dmitry Golovnin) tarafından yakıldı. Ancak bundan önce, düzenlenen Stalin'in beyni Tanrı'nın bir nanali tarafından yenildi (dokunaklı bir şekilde tenor: Emanuel Tomljenovic) (oldukça çiğ türlerin tipik bir bieito şakası).
Muhasebe doğru, tamamen duygusal olarak soğuk Bojare Schaklovity (Rusya ve üzücü kaderi hakkındaki monologunda Buzlu Buzlu: Vladislav Sulimsky) eski, acımasız gerinim lideri Iwan Chowansky'yi küvette homurdanır. Bas Dmitry Ulyanov, duygusal bir Grobian ve ihmal edilmiş savaş ağası olarak, kapüşonlu bir gerilla ile verir.
İlk başta, gölgede güvenle prova edilmiş ve çok istihdam edilen koroyu, arabaları ile hareketsiz figürleri, bir geçiş yerinde, muhtemelen cam çelik perdesi olarak geniş bir havaalanı görüyoruz. Ve böylece Alacakaranlıktaki valizler ve insanlarla bitiyor: ama muhtemelen herhangi bir sürgünde veya sadece Gulag Demiryolu Araba Kolektif Cinayetinde bir sigara içiyorlar.
Kadınların tek önemli rolü, parçadan garip bir kadın kadar tutkulu olan ezoterik bir aktivist olan Marfa (mezzo-soprano Raehan Bryce-Davis tarafından söylenen büyük söylendi). Kassandra benzeri, her duygusal uyaranda kasıtlı olarak yürütülen yanan, keskin odaklanmış sesle, her şey ve nihayet ahirette kurtuluşunu arayan herkes arasında düzensiz bir figür.
Bundan önce, harap prens Andrej Chowansky'yi (hafif penetran tenor: Arnold Rutkowski ile zayıf bir zevksiz) boğdu, onu büyük bedeninde ölmeye çekti: büyük bir ölüm olarak orgazm. Ve her şeyden önce, dua halısına sarılmış Dosifei (bir ağaç gövdesi gibi güçlü bir ana ana hat: Taras Shtonda), aynı zamanda güç takıntılı gerçek politikacıların kastından daha iyi olmayan fanatikleri kutsuyor. Bu, tarihin tekerleği hepsini ezene kadar sevgi ve hayal kırıklığı, inanç ve kadercilik hırs ve ihanet hikayesidir.
Eros ve Thanatos, Cenevre'deki her üç Rus bieito prodüksiyonunda da yer alan Alejo Pérez'in, Orchester de la Suisse Romde ile akıllıca dengeler. Solo enstrümanlar muazzam bir ağırlığa sahiptir, genel seste de ince bir şekilde havalandırılmıştır; Dizeler özellikle aydınlatılıyor. Eski -Rus opera dünyasının taht, taklitçi, inanç radikalleri ve dalgalanan popüler destekçiler arasındaki sonsuz savaşlarına dayandığı sahnede donuk, kasvetli bir atmosfer, aşağıdan, daha sonra hafif ayaklı müzikler.
Salzburg'da sadece ikinci seçim
Öte yandan, New York Metropolitan Operası'na taşınan Salzburg performansı çok daha zayıf. Gereksiz, evet, sinir bozucu ortam gürültüsü arası ile başlar, ardından büyük bir Peter tarafından tuhaf bir çocuk soprano olarak Peter tarafından yeni bir görünüm ve ölmenin sonunun iğrenç bir görünümü, ardından yönetmen Gerald McBurney'in kardeşi izler.
Ölü Andrej Chowansky'ye (en güçlü erkekler: Thomas Atkins) ek olarak, bu, bu Rus dünyası için hararetle ama çok dar olan açık bir şekilde, duman turba ve moloz aşamasında melodramatik olarak kürek çeken kollarla hayatta kalır: ölümlerinden sonra özlem duyan her şey. Ve Bolschoi Tiyatrosu'nun brokar perdesi, işlemeli Sovyet sembolizmiyle kabadayı nezaketle düşüyor.
Bu amaçla, Prens Iwan Chowansky (Tek Boyutlu: Vitalij Kowaljow), Capitol fırtınasının Qanon-Samanı gibi manda boynuzları olan bir rakete sahiptir, Schaklovity'nin kırmızı kravat (çok küçük, hızlı bir şekilde preslenmiş: Daniel Okulitch) cinayet planı, muhtemelen Rus koşullarına sahip olmalıdır. Ama sonra Çarlık Çift Kartal şeytani gölgesinden çıkıyor. Ve Matthew Whites, yanan, ancak küresel Prens Golizyn, Bonsais arasındaki bir konferans masasının yarım yüksekliğine yerleştirilir. Ain Anger'den Dossifei bile sadece aptal bir bigotter, ama asla korkutucu bir yemin.
Şaşırtıcı bir şekilde, Rebecca da Salzburg'da çalıyor, ancak burada rutin olarak büyük ölçüde daralmış sahneye, biraz neon ışığı ve çeşitli seviyelerle iyi bilinen bir metal kutusu koydu. Jenerik ucuz kostümlerde Simon McBurney'de kütle ve güç ve birçok ceset de tahmin edilmektedir. Bununla birlikte, Chowanskys'in Kanlı Prens Rock gibi birkaç etki için iyidir.
500 Euro'ya kadar olan biletlerin yıldız hakkı ile ölçülen şef ESA-Pekka Salonen, Slovak Filarmoni Korosu, Bachchor Salzburg ve Fin Yayın Orkestrası da burada sadece ikinci bir seçim. Çok fazla değil, iyi bir profesyonel müzik işi yapıyorlar. Üçüncü eylemde Moskwa'nın üzerinde hassas şişen güneşin doğumu ve Fars kölelerinin melizmatik -dairesel dansı bile, bu kırılgan skorun müzikal olarak güzel anları bu arada geliyor.
Bununla birlikte, Mussorgsky'nin Rus operaları bu zor zamanlarda bir uyarı ekonomisine sahip olmaya devam ediyor: Haziran ayında Amsterdam'daki Hollanda Festivali için Kirill Serebrennikov, “Boris Godunow” ile ağır sikletin bir sonraki direktörü.
